Qualtrics Platform
Customer Journey Optimizer
XM Discover
Qualtrics Social Connect

Texto transportado

Sobre o texto transportado

Com o texto transportado, você pode personalizar o texto das opções de perguntas e respostas para cada respondente, permitindo que cada um tenha uma experiência de pesquisa personalizada, dinâmica e pessoal. O texto transportado é uma linha de código adicionada à sua pesquisa que extrai informações de diferentes fontes e exibe essas informações para o respondente (ou podem ser usadas na lógica de exibição, nos dados incorporados e em outras áreas).

Exemplo: depois de perguntar sobre o produto preferencial de um participante, você pode colocar a resposta selecionada em uma pergunta de acompanhamento e exibi-la no texto da pergunta.

Embora o texto transportado apareça como uma linha de código no editor de pesquisa, quando os entrevistados responderem à pesquisa, esse código será substituído pelo conteúdo especificado.

Acesso ao menu Texto transportado

O texto transportado é gerado usando o menu Texto transportado. Esse menu é encontrado em muitos lugares diferentes da Qualtrics.

: Clique no texto da pergunta e clique no botão azul Texto transportado.
: Clique no texto da opção de resposta, clique no menu suspenso azul e selecione Inserir texto transportado.
Content Editor: Clique no ícone {A} no editor de conteúdo avançado localizado em muitos lugares da Qualtrics, como ao editar uma pergunta, escrever um e-mail ou criar outras mensagens de pesquisa.
: Ao adicionar dados integrados ao fluxo da pesquisa, clique em Definir um valor agora, clique no menu suspenso azul e selecione Inserir texto transportado.

Qdica: se você quiser usar texto transportado em uma área que não tenha o menu de texto transportado, gere simplesmente o texto canalizado em uma das áreas acima e, em seguida, copie e cole o código no local desejado. Por exemplo, embora você precise definir validação personalizada igual a um valor de texto transportado, você precisará gerar esse texto transportado em outro local.

Geração de texto transportado

No menu Texto transportado, escolha o tipo de texto transportado desejado e especifique o item específico que você deseja inserir.

Estamos obtendo informações sobre a categoria de produto que o respondente indicou que usa com mais frequência. Para alcançar esse objetivo, escolhemos a opção Pergunta de pesquisa, selecionamos a pergunta desejada e finalmente escolhemos o tipo de informação a ser inserida.
Observe que o texto transportado é inserido em sua pesquisa, como mostrado por um código entre um cifrão e colchetes.
Coloque o texto transportado onde deseja que o texto real apareça na pergunta.

Qdica: Usando o editor de conteúdo, você pode estilizar o código de texto transportado com todas as opções disponíveis para texto normal, como negrito e itálico.

Transporte a partir de uma pergunta anterior

A categoria Pergunta de pesquisa na lista de texto transportado permite transportar informações, como o texto da pergunta, uma opção de resposta selecionada e muito mais.

Atenção: o respondente deve enviar uma pergunta usando o botão Avançar para que o texto transportado funcione. Se você transportar a resposta selecionada de uma pergunta para outra, deve haver uma quebra de página entre as duas perguntas para o texto transportado carregar.

Duas perguntas com uma quebra de página entre elas, que se parece com uma linha pontilhada com o rótulo Quebra de página

Para gerar texto transportado a partir de uma pergunta

Abra o menu Texto transportado.
Selecione Pergunta da pesquisa.
Selecione a pergunta que será transportada.
Selecione o conteúdo específico da pergunta que você deseja transportar. Entraremos em detalhes sobre o que cada uma dessas seleções significa abaixo.

Qdica: Quando inserido em sua pesquisa, o texto transportado estará no formato geral: ${q://QIDX/SelectedValue}. O campo “QIDX” é o ID interno da pergunta selecionada e não deve ser editado. A edição do ID da pergunta fará com que o texto transportado pare de funcionar.

Valores possíveis para texto transportado de uma pergunta

Na etapa 4 do exemplo acima, você observará vários valores possíveis que podem ser transportados para sua pesquisa.

Qdica: Ao gerar texto transportado para tabelas matriciais, “Respostas” se referem a pontos de escala e “Opções” se referem a instruções.

Texto da pergunta: Transporta a pergunta que um respondente vê ao responder à pesquisa.
Descrição: refere-se ao texto da opção de resposta anterior. Por exemplo, se eles selecionarem “Menos de 1 mês – Descrição”, o texto transportado traria “Menos de 1 mês”.
Entrada de texto: Transporta qualquer texto digitado pelo respondente. Por exemplo, se o respondente escolher “Outro” e digitar “Três anos”, o texto transportado “Outro (entrada de texto)” levaria adiante “Três anos”.
Todas as opções – Exibido & Oculto: transporta todas as opções de resposta na pergunta.
Opções exibidas: canaliza somente nas opções que o respondente viu. Consulte nossa página sobre a adição de lógica de exibição para opções de resposta para obter mais informações sobre como ocultar e revelar opções aos entrevistados.
Não exibidas opções: canaliza apenas as opções que o respondente não viu. Consulte nossa página sobre como adicionar lógica de exibição para opções de resposta para obter mais informações sobre como ocultar e revelar opções aos entrevistados.
Opções de resposta selecionadas: canaliza somente as opções de resposta que o respondente selecionou.
Opções não selecionadas: Transporta todas as opções que o respondente não selecionou.
Opções de resposta selecionadas Recodificar: tubos no valor de recodificação atribuído a qualquer opção selecionada.
Texto digitado: Transporta o texto que o respondente digitou em uma caixa de texto de opção de resposta.
Tamanho do arquivo: canaliza o tamanho do arquivo que o respondente carregou em uma pergunta de upload de arquivo anterior.
URL do arquivo: canaliza o link para o arquivo que o respondente carregou em uma pergunta de upload de arquivo anterior.
Nome do arquivo: canaliza o nome do arquivo que o respondente carregou em uma pergunta de upload de arquivo anterior.

Qdica: há mais 1 opção que não está no menu de texto transportado chamado Contagem de opções de resposta selecionadas, que mostra o número de opções que o respondente selecionou em uma pergunta em que ele pode escolher várias respostas. O formato para o texto transportado de contagem selecionado é ${q://QIDX/SelectedChoicesCount}. Por exemplo, se você quiser mostrar o número de respostas selecionadas para a Q12, seria ${q://QID12/SelectedChoicesCount}. Se a Q12 for uma tabela matricial e você quiser a contagem selecionada para a segunda instrução, o texto transportado será ${q://QID12/SelectedChoicesCount/2}. Como o QID pode ser diferente do número da pergunta (por exemplo, Q12), tenha cuidado para gerar outra linha de texto transportado para essa pergunta para verificar o QID.

Transporte a partir de um campo Dados integrados

Dados integrados Os campos permitem que você armazene informações sobre um respondente sem realmente fazer uma pergunta, e essas informações podem ser transportadas para seções posteriores da sua pesquisa ou usadas em suas análises de dados.

Para gerar texto transportado a partir de um campo de Dados integrados

Abra o menu Texto transportado.
Escolha Campo de dados integrados.
Clique na seta suspensa para ver uma lista dos dados incorporados salvos no fluxo da pesquisa.
Selecione os dados integrados que deseja inserir.
Quando terminar, clique em Inserir para gerar o texto transportado.

A importância da ordem do fluxo da pesquisa

Mencionamos anteriormente que, ao transportar o texto de uma pergunta anterior para uma pergunta a seguir, você precisa ter cuidado com a ordem em que o conteúdo é exibido e de quebras de página. Essas mesmas regras se aplicam ao trabalhar com dados integrados.

Ao colocar o elemento de dados incorporado no fluxo da pesquisa, pense cuidadosamente na ordem dos elementos. Se os dados incorporados não dependerem do respondente que responde a perguntas para determinar um valor, geralmente é melhor garantir que os dados integrados estejam na parte superior do fluxo da pesquisa, para que sejam salvos antes que o respondente atinja qualquer texto transportado que você tenha exibido.

Exemplo:

Se os dados integrados dependerem de o respondente responder a determinadas perguntas antes de poderem gerar um valor (como nas operações matemáticas), essas perguntas precisam aparecer em um bloco antes de os dados integrados serem definidos no fluxo da pesquisa e as perguntas em que os dados integrados são transportados e exibidos aos entrevistados devem aparecer após o elemento de dados incorporado. Talvez você precise mover perguntas para novos blocos para conseguir isso.

Exemplo:

Uma separação entre 2 blocos diferentes é automaticamente considerada uma quebra de página.

Para perguntas adicionais sobre dados integrados, consulte Práticas recomendadas e solução de problemas de dados integrados.

Transporte a partir de um local GeoIP

Por padrão, a Qualtrics registrará o endereço IP do respondente à medida que ele entrar na pesquisa. Com base no endereço IP registrado, a Qualtrics calculará a localização geográfica até o CEP.

Qdica: Você pode ativar Anonimizar respostas nas Opções da pesquisa para desativar a gravação do endereço IP do respondente.

Para gerar texto transportado a partir de um local GeoIP

Abra o menu Texto transportado.
Selecione Localização GeoIP.
Selecione o identificador de local desejado.

Qdica: Os códigos de país são acrônimos de duas letras para cada país. Eles são derivados do código ISO ALPHA-2, uma lista que pode ser encontrada aqui. (Observe que a Qualtrics não é proprietária e não é responsável pela manutenção do conteúdo no site vinculado, e estamos apenas fornecendo o link como está.)

Qdica: você pode precisar usar recursos externos para interpretar os valores de GeoIP do estado/região, uma vez que o formato depende do país de origem.

Transporte a partir de uma categoria de pontuação

Qdica: O texto transportado é a maneira mais personalizável de exibir pontuações para os entrevistados, mas não é a única maneira. Consulte Exibindo Pontuações aos Entrevistados.

O pontuação O recurso permite que você anexe valores de pontos a cada resposta da pergunta. A Qualtrics permite transportar o seguinte para cada categoria de pontuação:

Pontuação: pontuação total ou a soma de todos os pontos que um respondente ganhou nesta categoria.
Itens: o número de itens pontuados que o respondente respondeu.
Média Ponderada: uma média que exclui valores em branco ou não respondidos. Adequado para comparar categorias de pontuação que somam diferentes pontos totais.
Desvio Padrão Ponderado: um desvio padrão que ignora valores em branco ou não respondidos.

Qdica: a média ponderada e o desvio padrão ponderado são baseados no número de pontos recebidos por pergunta, mas usam apenas as opções de resposta pontuadas que foram selecionadas no cálculo. Por exemplo, na média ponderada, se houver 3 perguntas na pesquisa e o participante responder apenas 2 delas, é assim que sua média ponderada seria calculada: (Pontuação na primeira pergunta respondida + Pontuação na segunda pergunta que respondeu) / 2

Para gerar texto transportado a partir de uma categoria de pontuação

Abra o menu Texto transportado.
Selecione Pontuação.
Selecione a categoria de pontuação apropriada.
Selecione o valor desejado.

Transporte de Data/hora

Por meio do texto transportado de data/hora, você pode exibir a data e hora atuais em sua pesquisa, bem como outras datas. Isso é útil para exibir pesquisas de registro de eventos como uma referência temporal para seus entrevistados.

O fuso horário do texto transportado de data/hora é baseado no fuso horário definido em sua conta quando a resposta foi enviada. Se você ajustar o fuso horário em sua conta depois que as respostas forem enviadas, os dados coletados não serão alterados.

Para gerar texto transportado para data/hora

Abra o menu Texto transportado.
Selecione Data/hora.
Selecione o formato desejado.

Exemplos de texto transportado para data e hora atuais

Esta não é uma lista exaustiva de formatos de texto transportados de data e hora. Se um formato que você deseja não estiver listado aqui, siga as etapas acima para abrir o menu de texto transportado.

Qdica: tenha cuidado ao copiar e colar o texto transportado desta lista. Pode haver efeitos de fonte não intencionais, como redimensionamento, mudanças de cor e caracteres ocultos que são transportados para a plataforma e afetam o funcionamento do seu texto transportado. Sempre teste o texto transportado antes de distribuir sua pesquisa.

Texto transportado da data atual:

na tabela abaixo, “M” representa o mês, “D” representa o dia e “Y” representa o ano. “Zeros precedentes” são zeros que aparecem no início de um número; por exemplo, 03 em vez de 3.

Formato	Exemplo	Texto transportado
MM/DD/AA (zeros precedentes excluídos)	3/14/2024	${date://CurrentDate/SL}
AAAA-MM-DD (zeros precedentes excluídos)	2024-3-14	${date://CurrentDate/DS}
MM/DD/AAAA (zeros precedentes incluídos)	03/14/2024	${date://CurrentDate/m%2Fd%2FY}
DD/MM/AAAA (zeros precedentes incluídos)	14/03/2024	${date://CurrentDate/d%2Fm%2FY}
AAAA/MM/DD (zeros precedentes incluídos)	2024/03/14	${date://CurrentDate/Y%2Fm%2Fd}
DD Mês abreviado AAAA	14 mar 2024	${date://CurrentDate/PT}
Nome completo do mês DD, AAAA	14 de março de 2024	${date://CurrentDate/FL}
Dia da semana, Nome completo do mês DD	Quinta-feira, 14 de março	${date://CurrentDate/DM}
Formato ISO-8601 completo	2024-03-14T20:27:33.216Z	${date://CurrentDate/c}

Não há texto transportado apenas para o nome do dia da semana atual. (Por exemplo, apenas “Quinta-feira”). No entanto, você pode exibir uma combinação do dia da semana e da data. Consulte a tabela acima.

Qdica: você pode usar o texto transportado Outra data para exibir qualquer data em relação à data atual. Por exemplo, se você optar por exibir a data de amanhã, o texto transportado será ${date://OtherDate/PT/+1%20day}. Se você alterar o número antes do sinal de porcentagem, poderá optar por exibir qualquer data. Alterar o texto transportado para ${date://OtherDate/PT/+50%20day} mostrará a data de 50 dias após o dia de hoje. Isso também funciona com dias “negativos”. ${date://OtherDate/PT/-10%20day} mostrará a data dez dias antes do dia de hoje. Se você quiser modificar o fuso horário em seu texto transportado, pode utilizar ${date://OtherDate/G:i/+1%20hours} como modelo. O “+1” tornará o fuso horário da hora 1 mais tarde. O mesmo pode ser feito utilizando um sinal de menos para exibir um momento anterior.

Texto transportado da hora atual:

Formato	Exemplo	Texto transportado
Relógio de 12 horas, AM/PM com letra maiúscula	1:27 PM	${date://CurrentTime/ST}
Relógio de 12 horas, em minúsculas am / pm sem espaço após o tempo	1:27pm	${date://CurrentTime/TL}
Relógio de 24 horas	13:27	${date://CurrentTime/MT}
Relógio de 24 horas com segundos	13:27:33	${date://CurrentTime/MS}

Local

Qdica: A query string ?locale só funciona em datas de texto transportado que começam com ${date://}. Datas de Texto transportado que começam com ${rm://} usam um ? query string de fuso horário em vez disso .

Você pode modificar o idioma em que o texto transportado de data/hora é registrado. No final do texto transportado, mas dentro do último colchete, inclua um ponto de interrogação (? ), a palavra locale, e defina-a como um código de idioma de sua escolha.

?localidade=EN

Por exemplo, ${date://CurrentDate/DM?locale=FR} daria a você a data atual em francês.

A localidade não afeta o fuso horário dos dados registrados.

Transporte a partir de um campo da lista de contatos

Se você estiver enviando sua pesquisa para uma lista de contatos (também às vezes conhecido como um painel), você pode transportar informações dessa lista de contatos para sua pesquisa ou convite por e-mail. Esses campos incluem informações básicas, como nome, sobrenome e e-mail, além dos campos especiais Referência de dados externos e Idioma.

Quaisquer campos personalizados que você adicionou à lista de contatos além desses campos padrão são armazenados como dados integrados e podem ser transportados no usando as etapas descritas no Transporte a partir de um campo Dados integrados seção.

Para gerar texto transportado a partir de um campo da lista de contatos

Abra o menu Texto transportado.
Selecione Campo de painéis.
Selecione um dos campos da lista de contatos padrão.

&Transporte a partir de um Loop & repetir campo

Com loop & mesclar, você pode repetir uma série de perguntas para um respondente que pergunta sobre um item diferente a cada vez. O texto transportado é crítico para o loop & mesclado para que o respondente saiba de qual item está respondendo.

Usando o Texto transportado, você pode exibir três informações sobre seu loop & mesclar:

Campo: Loop & mesclar campos.
Número de loop atual: em que loop o respondente está atualmente.
Número total de loops: o número total de loops que o respondente precisará concluir.

Para gerar texto transportado de um campo Loop & repetir

Certifique-se de loop & mesclar está ativado no mesmo bloco da pergunta. Visite a página de suporte vinculada para obter mais detalhes sobre como configurar isso.
Navegue até sua pergunta e abra o menu Texto transportado.
Selecionar &Loop; repetir.
Passe o mouse sobre &Loop; Mesclar campos.
Selecione o campo Loop & repetir desejado.

Transporte a partir de uma cota

Com contingentes, você pode se certificar de reunir apenas a quantidade certa de dados necessários para seu estudo. Usando texto transportado, você pode exibir três informações sobre sua cota:

Contagem: o número atual de respostas que aumentaram sua cota.
Não foi atendido: Se a cota não foi atendida (retorna um 1 se verdadeiro).
Foi cumprida: se a cota foi cumprida (retorna 1 se verdadeiro).

Para gerar texto transportado de uma cota

Verifique se você tem pelo menos 1 cota configurada em sua pesquisa. Visite a página de suporte vinculada para obter mais detalhes sobre como configurar isso.
Navegue até sua pergunta e abra o menu Texto transportado.
Selecione Cota.
Escolha a cota para transportar.
Selecione a contagem de cotas atual ou se a cota foi cumprida ou não.

Qdica: Você também pode realizar operações matemáticas em seus valores transportados (por exemplo, multiplicar, dividir, adicionar, subtrair). Por exemplo, você pode mostrar a porcentagem da cota que está preenchida, em vez da contagem real da cota.

Gerador de números aleatórios

O texto transportado pode ser usado para gerar e exibir um número aleatório para cada um dos seus entrevistados. Quando estiver no editor de pesquisa, ele aparecerá como uma linha de código como todos os outros textos transportados. O algoritmo usado pela Qualtrics para randomização é chamado de Mersenne Twister.

Atenção: o método descrito aqui não verifica em relação a IDs existentes. Isso significa que há uma chance de que mais de um respondente possa ter o mesmo ID. Isso é extremamente raro, e as chances são reduzidas quando são criados IDs mais longos. Por exemplo, tente fazer IDs de 5 a 7 dígitos em vez de 4 ou menos. Se você tiver conhecimento de programação, também pode criar um elemento de serviço Web personalizado para verificar em relação a IDs.

Quando os entrevistados responderem à pesquisa, esse código será substituído por um número aleatório.

Existem três tipos de números aleatórios que você pode gerar:

Número inteiro aleatório: um número inteiro aleatório.
Decimal: ponto flutuante. Um número aleatório com 13 casas decimais.
Verdadeiro/falso: booleano. Um 0 ou 1 selecionado aleatoriamente.

Exemplo: você pode usar o código do gerador de números aleatórios para criar um número aleatório para seus entrevistados usarem como código de cupom ou como número de identificação.

Para gerar um número aleatório

Abra o menu Texto transportado.
Selecione Número aleatório.
Selecione Inteiro, Decimal ou Verdadeiro/Falso.
Digite um mínimo.
Digite um máximo.
Clique em Inserir.

Atenção: observe que um número gerado aleatoriamente dessa forma não será salvo automaticamente em seus dados. Para capturar o número aleatório em seus dados, você precisaria configurar um campo de dados integrados em seu fluxo da pesquisa em que o valor é definido como igual ao gerador de números aleatórios.

Um conjunto de elementos de dados integrados igual ao texto transportado do gerador de números aleatórios, salvando efetivamente o número no Qualtrics

Em seguida, retorne ao editor de pesquisas e canalize os dados integrados em sua pergunta para exibi-los ao entrevistado.