Skip to main content
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

記事テンプレート


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


セルフサービス・モデルについて

WhatsAppでアンケート調査を配信する前に、いくつかの事前設定を行う必要があります。このページでは、セルフサービスモデルをご利用のお客様のために、その手順を説明します。Twilioと既に関係がある場合は、このモデルをお勧めします。比較をご覧ください。

Twilio WhatsApp プロファイルの作成と検証

Qtip:以下のプロセスは変更される可能性があります。最新のオンボーディング手順については、Twilioのガイドを参照してください。

ステップ1: Twilioアカウントの作成

まだTwilioアカウントをお持ちでない方は、無料でサインアップできます。すでにTwilioアカウントをお持ちの場合は、次へお進みください。

ステップ 2: TwilioのWhatsAppサービス規約とWhatsAppクライアント規約に同意する。

クアルトリクスがTwilioと提携し、WhatsApp接続を提供。

QTip: クアルトリクスはお客様に代わって利用規約に同意することはできません。WhatsAppの利用規約に独自に同意しない事業者は、WhatsAppを通じてクアトリクスのアンケート調査を配信することはできません。
  1. WhatsApp クライアント規約に同意する場合はこちらへ。このアンケートに回答し、提出する必要があります。
  2. TwilioのWhatsAppページにアクセシビリティしてください。すでにログインしている場合は、ここから直接アクセスできます
  3. 利用規約を評価する。
  4. 続行するには、「同意する」にチェックを入れ、「確認」をクリックします。
    サンドボックスを有効にしてくださいと表示され、右下に確認ボタンがあるウィンドウ

ステップ3: Facebookビジネスマネージャーのアカウントを作成する。

WhatsAppアクセシビリティを承認されるには、組織独自のFacebookビジネスマネージャーアカウントが必要です。これはWhatsAppがお客様のビジネスを識別し、電話番号を関連付けるために使用されます。

あなたの組織がまだFacebookビジネスマネージャーのアカウントを持っていない場合は、business.facebook.comでアカウントを作成することができます。このアカウントの設定については、Facebookの説明を参照してください。

Facebookのサポートサイトに掲載されている手順に従ってFacebookビジネスマネージャーIDを見つけ、それをメモしてください。次へ、Twilio番号をWhatsAppで使用可能にするために必要です。

ステップ4: TwilioアカウントをWhatsAppで使用可能にする。

Twilioのドキュメントに記載されている手順に従って、Twilioのリクエストアクセシビリティフォームに記入してください。これにより、WhatsApp配信にTwilio番号をご利用いただけます。

I wish to provision this account with third party vendor(このアカウントをサードパーティベンダーにプロビジョニングしたい)」には「No」を入力し、「Assign approval to alternate Account Sid(代替アカウントへの承認の割り当て)」フィールドは空のままにします。

次へ進む前にTwilioの承認を待ちます。承認されると、Twilioからメールが届くはずです。

ステップ 5: TwilioでWhatsApp送信者プロフィールを送信する

Twilio ドキュメントに記載されている手順に従い、WhatsApp 送信者プロファイルを送信してください。

選択した電話番号をメモしてください。クアルトリクスWhatsAppエクステンションと統合する際に必要になります。

TwilioがWhatsApp Business表示名とTwilio番号をWhatsAppに送信した旨の通知を受け取ったら、次へお進みください。

ステップ6: Twilioにメッセージの代理送信を許可する

Twilioのドキュメントに記載されている手順に従って、FacebookビジネスマネージャーでTwilioを承認し、あなたの代わりにメッセージを送信できるようにします。

ステップ7: Facebookビジネスマネージャーのアカウントを確認する。

Qtip:Facebookが認証プロセスを完了するまでに1週間以上かかる場合がありますので、できるだけ早く認証プロセスを開始することをお勧めします。

まだFacebookビジネスマネージャーのアカウントを認証していない場合は、Twilioのドキュメントを参照してください。

Twilioが登録プロセスを完了するまで待ちます。これには通常数日かかる。Twilioがあなたのプロフィールの登録を完了したことを確認するメールが届きます。

その場合、プロファイリング > 送信者 > WhatsApp 送信者のプロフィールの次へ「承認」が表示されます。

前の行で説明した内容を表示する

Twilioアカウントとクアルトリクスを統合する

TwilioがWhatsAppビジネスプロフィールの登録完了を確認したら、クアルトリクスと統合することができます。

ステップ1: クアルトリクスWhatsAppエクステンションに接続します。

Qtip:このステップはブランド管理者が行う必要があります。
Qtip:一度に追加できるアカウントは1つだけです。現在、複数の電話番号や複数のTwilioアカウントの設定はサポートしていません。
  1. 管理]ページに移動します。
    ウェブサイトの各ページの左上にある最上位のナビゲーションから[管理者]を選ぶ
  2. エクステンションに行く。
    管理者用拡張機能ページ
  3. Twilio経由のWhatsAppを選択します。
  4. アカウントを追加]をクリックします。
    アカウントの追加
  5. 名前]にWhatsApp送信者プロフィールを作成した電話番号を入力します。
    フィールドの説明

    Qtip: このフィールドには数字のみを入力し、プラス記号(+) 、ダッシュ記号(-)、 スペースは入力しないでください。例えば、12341234123(米国番号)、48123123(ポーランド番号)。国番号のインクルージョンに注意。
  6. Usernameの下に、TwilioアカウントのSIDを入力します。これは、Twilioにログインした後のダッシュボードに表示されます。
  7. Password の下に Twilio Auth Token を入力する。これは、Twilioにログインした後のダッシュボードに表示されます。
  8. アカウントを接続]をクリックします。
  9. 以下の手順に従って、「すべてのユーザーにアクセシビリティを与える」を選択してください。
    Qtip:ここで説明するステップでは、すべてのユーザーにアクセシビリティを与える必要があります。ライセンス内の特定のユーザのアクセシビリティを制限したい場合は、ユーザまたはグループのパーミッションを編集してみてください。WhatsApp配信の使用 “権限はSMS配信を許可する人をコントロールします。

クアルトリクスライセンスへのエクステンション追加に関するその他のご質問は、エクステンションサポートページをご覧ください。

ステップ2: TwilioでクアルトリクスコールバックのURLを設定する

Twilioとクアルトリクスを統合するためには、TwilioのコールバックをクアルトリクスのHTTPエンドポイントに設定する必要があります。

  1. Twilioにログインします。
  2. メッセージング > 差出人 > WhatsApp 差出人.
  3. クアルトリクスWhatsApp拡張機能の設定時に使用した番号の「送信者を編集」をクリックします。
    インサイド・トゥイリオプログラム可能なメッセージング 送信者 WhatsApp 送信者
  4. 受信メッセージのWebhook URLと 受信メッセージのフォールバックURLの両方で、以下を選択します。 HTTPポスト
    whatsapp番号を設定するウィンドウが表示され、以下のフィールドが表示されます。
  5. URL https://<brand-datacenter>.qualtrics.com/distribution-providers/v1/receive/distribution/message/whatsapp/twilio-sms/<brandId> を両方のフィールドに貼り付け、<brand-datacenter> と<brandId> を関連する値に置き換えます。
  6. WhatsApp 送信者を更新]をクリックし、設定を完了します。

WhatsApp テンプレートメッセージの作成

WhatsAppは新たなコミュニケーションの可能性を開くが、同意に関する保護要件も伴う。WhatsAppでアンケート調査を配信する前に、WhatsAppの同意ガイドラインに沿ったメッセージを作成し、これらのテンプレートをTwilioに提出して承認を得る必要があります。

ステップ1:テンプレート・メッセージの要件

メッセージテンプレートを作成する際のガイドラインを以下に示します:

  • メッセージテンプレートは、”アンケート調査 “という言葉を避けるべきです。代わりに、回答者に “エクスペリエンスを共有する” または “フィードバックをする” ように依頼することをお勧めします。
  • 配信するメッセージテンプレートの言語バージョンが異なる可能性があり、別々に承認する必要があることに留意してください。
  • テンプレートを変更した場合は、再度承認を得る必要があります。未承認のメッセージでの配信は失敗します。
  • アンケートの招待テンプレートには、アンケートリンクとオプトアウトリンクをテキストの差し込みとして含める必要があります。
  • メッセージ・テンプレートのコンテンツ・フィールドは1024文字に制限されています。
  • メッセージはテキストの差し込みで始まったり終わったり、テキストの差し込みが前後に続いたりしてはならない。
  • 各段落の間に改行が1行以上入るのは避けましょう。
Qtip:メッセージには絵文字を含めることができます。

アンケート調査の招待の例:

こんにちは ${m://FIRSTNAME}!

XMハブポータルのご利用を開始されたようですね。エクスペリエンスを共有したい方は、${l://SurveyURL}を開いてください。今後このような通知を受け取りたくない場合は、${l://OptOutURL}を開いてください。

クアルトリクスXM

2ウェイ・テンプレートは、イエス/ノーの回答を明確に求める質問の形で書かれなければならない(例:1-イエス、2-ノー)。さらに、あなたのメッセージには、購読を解除するための第三のオプションが含まれていなければなりません。

2Wayの例:

こんにちは ${m://FIRSTNAME}

新しいXM Hub Portalを使い始めたようですね。あなたのエクスペリエンスを私たちと共有したいですか?

はい」の場合は 1 を入力

「いいえ」の場合は 2 を入力

今後このようなお知らせの配信を停止する場合は 3 を入力してください。

ステップ 2: メッセージをクアルトリクスからTwilioフォーマットに変換する。

Twilioにテンプレートを送信する前に、プレースホルダ値のフォーマットを変更する必要があります。クアルトリクスのメッセージテンプレートでは、これらはテキストの差し込み要素で、${l://SurveyURL}や${l://OptOutURL}などです。Twilio はこのフォーマットを認識せず、代わりに二重中括弧を使用します:{{TextHere}}

2つのフォーマット間の変換は非常に簡単です。<piped text>}要素をすべて{{<number>}}に置き換えるだけです。

以下は、以前使用したアンケートの招待と2wayインタラクティブテンプレートの例です:

クアルトリクス テンプレート Twilioテンプレート
例1 こんにちは${m://FIRSTNAME}!

 

新しいXMハブポータルのご利用を開始されたようですね。エクスペリエンスを共有したい方は、${l://SurveyURL}を開いてください。今後このような通知を受け取りたくない場合は、${l://OptOutURL}.

 

クアルトリクスXMを開いてください。

こんにちは{{1}}!

 

新しいXMハブポータルのご利用を開始されたようですね。エクスペリエンスを共有したい場合は、{{2}}を開いてください。今後このような通知を受け取りたくない場合は、{{3}}を開いてください。

 

 

クアルトリクスXM

例2 こんにちは、${m://FIRSTNAME}&nbsp

;

新しいXMハブポータルのご利用を開始されたようですね。

 

はいの場合は 1 を入力してください

いいえの場合は 2 を入力してください

このようなお知らせの配信を停止するには 3 を入力してください。

こんにちは{{1}}

 

新しいXMハブポータルのご利用を開始されたようですね。

 

はいの場合は 1 を入力してください

いいえの場合は 2 を入力してください

このようなお知らせの配信を停止するには 3 を入力してください。

ステップ 3: メッセージテンプレートをTwilioに送信し、承認を待つ。

Twilioのドキュメントに記載されている手順に従い、WhatsAppメッセージテンプレートを設定し、承認のために送信します。

クアルトリクスは現在、Twilioのコンテンツテンプレートをサポートしていません。テンプレートを正しく承認するには、TwilioのサポートチームにレガシーWhatsAppテンプレートを有効にするよう依頼し、Twilioのメッセージング > 送信者 > WhatsApp テンプレートにテンプレートを追加してください。

次へ進む前に承認を待つ。

ステップ4:メッセージテンプレートをクアルトリクスライブラリにアップロードする

承認されたメッセージはクアルトリクスにアップロードできるので、WhatsApp配信の度にすぐに再利用できます。

注意クアルトリクスバージョンのメッセージをアップロードするには、Twilioバージョンの二重波括弧{{…}}ではなく、適切にフォーマットされたテキストの差し込みが必要です。
Qtip:WhatsAppメッセージテンプレートにはテキストの差し込みボタンがありません。ただし、別の場所で作成し、メッセージに追加したテキストの差し込みは、アンケートやメーリングリストに関連するものであれば問題ありません。
  1. ライブラリにメッセージを作成します。
  2. メッセージタイプをWhatsAppメッセージテンプレートに設定します。
    ライブラリの新しいウィンドウでメッセージを作成します。

    Qtip:ライブラリにWhatsAppテンプレートを作成するには、WhatsApp配信を使用する 権限が必要です。
  3. 回答者がどのようにアンケートに同意するか、アンケートを拒否するか、今後のアンケート調査をオプトアウトするかを説明し、メッセージを入力します。
  4. メッセージの言語を設定します。
    Qtip:メッセージの翻訳にはWhatsAppの承認が必要です。
  5. メッセージに名前をつける。
  6. 保存]をクリックします。
Qtip:受信者がオプトアウトした場合(「3」と返信するか、オプトアウトリンクをクリックする)、メーリングリストからオプトアウトされます。メーリングリストをオプトアウトすると、受信者はそのメーリングリストに送られた配信を受け取らなくなります。しかし、これは受信者をディレクトリ全体からオプトアウトするものではない。
Qtip:WhatsAppメッセージテンプレートを組織全体のライブラリに追加し、全ユーザーがアクセシビリティを持つようにすると便利です。

WhatsApp 公式ビジネスアカウントへのアップグレード

このステップは必須ではありませんが、WhatsApp配信に正当性を持たせ、回答者に貴社のビジネスが信頼できるものであることをアピールするためにお勧めします。具体的な手順はWhatsApp公式ビジネスアカウントへのアップグレードをご覧下さい。

WhatsAppでの配信

このサポートページのステップを完了すると、WhatsApp を使ったアンケート調査の配信は完了です。WhatsApp番号のインポート方法、2way配信、アンケートリンク配信、過去の配信の閲覧など、詳しくはWhatsApp配信をご覧ください。

FAQ

当サポートサイトの日本語のコンテンツは英語原文より機械翻訳されており、補助的な参照を目的としています。機械翻訳の精度は十分な注意を払っていますが、もし、英語・日本語翻訳が異なる場合は英語版が正となります。英語原文と機械翻訳の間に矛盾があっても、法的拘束力はありません。