Skip to main content
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

社員ディレクトリのインポート自動化 (EX)


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


社員ディレクトリのインポートの自動化について

ユーザーは、定期的にそのデータを Qualtrics に取り込む自動化を使用して、社員 (HRIS) レコードをクアルトリクスと同期したいと考えることがよくあります。たとえば、ホストされた日次ファイルのドロップから、すべて最も安全で安全な転送方法でコンテンツをインポートすることができます。

ユーザーのインポートの自動化(社員ディレクトリのインポートの自動化とも呼ばれます)を使用して、独自の自動化ジョブを作成、設定、更新、テスト、およびレビューできます。これにより、社員ディレクトリへのアップロードが合理化されます。自動化の実行がスケジュールされると、新たにアップロードされたファイルを含め、自動化によってまだ処理されていない指定ファイルが処理されます。

ex ディレクトリの自動化タブ

これらは、従業員ディレクトリの自動化タブで設定できます。

ヒント:各ユーザーは最大100件の自動化を作成でき、各自動化を無制限に実行できます。ブランドに設定できる自動化の合計数に制限はありません。自動化で処理されるファイルの最大サイズは 250MB です。
注意:EXインポートでは、UTF-8エンコーディングのCSVファイルとTSVファイルがサポートされます。

ステップ 1: 自動化の開始とスケジュール

  1. 自動化に名前を付けます。
    自動化の名前の指定と作成

    ヒント:すでに自動化を作成している場合は、[新しい自動化]をクリックして開始します。
    自動化画面から新しい自動化をクリックする
  2. 自動化の作成をクリックします。
  3. 自動化を日次、週次、月次、オンデマンドのいずれで実行するかを決定します。(つまり、従業員ファイルの更新をチェックしてからQualtricsにアップロードする時期を選択します)。[オンデマンド] を選択すると、自動化によってファイルが 15 分ごとにチェックされ、資格のあるファイルが処理されます。
    自動化の実行タイミングの選択
  4. 実行する必要がある曜日/曜日の時刻を決定します。時間は、1 時間後、または 15 分、30 分、または 45 分後に実行することができます。
  5. [別の時間を追加] をクリックして、この更新が行われる日/週/月の別の時刻を追加します。
    ヒント:1日8回、毎週10回、月6回という制限があります。技術的に同じ時間を複数回追加できますが、これにより、自動化はその時点で 1 回だけ実行されます。
  6. 時刻を削除するには、マイナス符号 () を使用します。
  7. 最初の自動化が行われる日付を決定します。
    自動化の初回実行時刻と、自動化の終了時期の決定

    ヒント:日付が本日または過去に設定されている場合、これ以降、自動化が実行されます。
  8. 連絡先のインポートの自動化を停止するタイミングを決定します。これは後でいつでも変更できます。
  9. 続行をクリックして、次のステップインポートソースの設定に進みます。

ステップ 2: インポートソースの設定

ユーザーのインポートの自動化で Configure Import Source に到達すると、インポートする社員データの場所をクアルトリクスに知らせます。いくつかのオプションがあります。

インポートソースの選択

  • クアルトリクスファイルサービス クアルトリクスでファイルサービスを設定します。これにより、ユーザ側で SFTP サーバを設定する作業が不要になります。このオプションを選択すると、この設定方法に関する指示が表示されます。
  • SFTP サーバ (パスワードまたは SSH キー): これらのファイルがホストされる独自のサーバが必要です。自動化でファイルをインポートするには、SFTPサーバーのユーザー名、パスワード、ホストURLおよびポートを指定する必要があります。または、SSH キーを指定してを設定することもできます。

    ヒント:SFTP接続を設定する場合、ITチームにクアルトリクスのIP範囲の許可リストを作成することをお勧めします。Qualtricsサーバーの許可リストを参照してください。

    ヒント:アカウントがFedRAMP環境内にある場合、許可リスト作成のIPアドレスはこのページにあるものとは異なります。IPアドレス情報に安全にアクセスするためには、FedRAMPカスタマーサクセスハブにログインしてください。
  • Google ドライブまたは Dropbox: Google ドライブや Dropbox など、インポートファイルをホストするオープン権限 (OAuth) ファイルストレージにアクセスできる必要があります。OAuthファイルストレージでファイルを管理するには、ログインしてQualtricsの権限を与える必要があります。自動化では、次のステップで設定された指定フォルダ内のファイルのみが管理されます。
ヒント:QualtricsファイルサービスやSFTPオプションでは、組織のITチームと適切にセットアップする必要があります。

ステップ 3: PGP 暗号化

PGP暗号化は、クアルトリクスに送信するデータを暗号化する自動化をインポートするためのオプションのステップです。この機能の詳細については、PGP 暗号化を参照してください。

  1. PGP ソフトウェアを使用してファイルを暗号化するかどうかを選択します。
    暗号化を使用するために yes を選択

    ヒント:このPGP暗号化は、SFTPサーバーとクアルトリクスファイルサービスの両方を使用した自動化に使用できます。過去の自動化を暗号化せずに必要な場合は、いつでも自動化を編集して暗号化を追加できます。
  2. 続行をクリックします。
  3. [公開鍵 ダウンロード] をクリックします。ITチームは、インポートファイルをSFTPサーバーまたはクアルトリクスファイルサービスにアップロードする前に、この公開鍵を使用してファイルを暗号化する必要があります。
    自動化設定画面で公開鍵をダウンロードをクリックします。

    ヒント:自動化がPGP暗号化を使用するように設定されているものの、暗号化されていないファイルを受信した場合、自動化の通知設定に従ってエラーが発生し、電子メール受信者に通知されます。
  4. 続行]をクリックします。
  5. SFTP フォルダパスを定義するか、データフィールドマッピングに移動します。
ヒント:PGP公開鍵と指紋は数カ月ごとに回転します。ただし、以前のすべての公開鍵は、その鍵が漏洩しない限り、既存の自動化と新しい自動化に使用することができます。

ステップ 4: フォルダパスの選択

ヒント:これらの手順は、インポートソースとしてSFTPGoogle ドライブ、Dropboxを選択した場合にのみ完了します。Qualtricsファイルサービスを選択した場合、このステップを完了する必要はありません。

従業員ファイルのソースを決定した後、これらのファイルが保存されるフォルダを指定して、自動化でファイルの取得元を把握できるようにする必要があります。

  1. インポートするファイルがある SFTP サーバ、Google ドライブ、または Dropbox のフォルダ名を入力します。
    フォルダパスの入力

    ヒント:このフォルダ名では大文字と小文字が区別されます。これは既存のフォルダである必要があり、そうでないと自動化は失敗します。フォルダのパスは、自動化に指定された SFTP、Google ドライブ、または Dropbox ユーザのデフォルトディレクトリに対する相対パスでもある必要があります。
  2. 続行]をクリックします。
  3. このフォルダからインポートするファイルを選択します。
    インポートするファイルの選択 オプションは以下のとおりです。

    • すべてのファイル: フォルダ内のすべてのファイル。
    • 名前に特定の接頭辞が含まれているファイル: 選択した場合、接頭辞を指定することができます
    • 名前に特定のサフィックスが含まれているファイル: 選択した場合、サフィックスを指定できます。ファイル拡張子はここに含まれます。
      例: ファイル名は 1234 サンプルで、CSV 形式です。末尾が -sample であり、かつ CSV であるすべてのファイルを必要とします。接尾辞は -sample.csv です。
    • 名前に特定のテキストが含まれているファイル: 選択すると、名前に含める必要があるフレーズを指定できます。このフレーズは、ファイル名内の任意の場所に指定できます。
  4. 続行]をクリックします。
  5. 処理されたファイルはクアルトリクスに保存され、過去の自動化を管理するときに表示できます。続行 をクリックします。
    [Continue (続行)] をクリックします。

 

ステップ 5: データ項目マッピング

こちらで、ファイルからクアルトリクスにインポートするフィールドとその書式設定方法を決定します。

注意: [名]、[姓]、[一意 ID]、および [電子メール] 列を含める必要があります。これらは、以下の項目データ型に対応している必要があります。

  • 名 – 個人項目
  • 姓 – 個人項目
  • 電子メール – 個人項目
  • UniqueID – 個人の一意 ID フィールド
  1. サンプルファイルのダウンロードをクリックします。これにより、正しいファイルテンプレートの例を示す CSV がコンピュータにダウンロードされます。有効な CSV ファイルである限り、独自のテンプレートファイルを使用することもできます。この自動化によってインポートされるすべてのファイルは、サンプルファイルの列ヘッダに一致する必要があります。
    サンプルファイルのダウンロードを選択し―
  2. ファイルの準備ができたら、[ファイルを選択]をクリックしてサンプルファイルをアップロードします。
    ヒント:ファイルの例は、自動化ごとに100MBを超えることはできません。
  3. Delimiter を選択します。
    ファイルデリミタの選択
  4. 続行]をクリックします。
  5. クアルトリクスのフィールドマッピングで提案される列ヘッダーが提供されます。ただし、[フィールド名としてインポート]行でドロップダウンを変更することで、任意の列の名前を変更したり、列を既存のメタデータフィールドにマッピングしたりできます。メタデータデータフィールドの後に列の名前を付ける場合は、通常、大文字と小文字が区別される必要があることに注意してください。
    ファイルをインポートする前にインポートフィールドを確認する
  6. フィールドタイプとしてインポート行を使用して、各フィールドが個人フィールド (電子メール、名、姓)、個人の一意 ID フィールド、メタデータフィールドであるか、またはインポートから除外する必要があるかを決定します。

    ヒント:クアルトリクスのフィールドマッピングに提案される列ヘッダーが提供されます。フィールドタイプとしてインポート行のドロップダウンを変更することで、任意の列の名前を変更したり、既存のメタデータフィールドに列をマッピングしたりすることができます。  メタデータフィールドの後に列の名前を付ける場合は、大文字と小文字が区別される必要があることに注意してください。

    ヒント:アップロードしたファイルを置き換える場合は、[新しいサンプルファイルをアップロード]をクリックします。
  7. フィールドを確認したら、 [続行] をクリックします。

ステップ 6: 実行レポートの送信および自動化の有効化

自動化のインポートの最終ステップには、自動化の実行時に電子メールで送信されるユーザの決定と、自動化の有効化が含まれます。これには、自動化の Run Summary Recipients および Review 部分が含まれます。

  1. 電子メールアドレスをボックスに入力することで、自動化の実行時に電子メールで警告されるユーザを決定します。
  2. 受信者を追加するには、プラス記号 (+) または受信者電子メール追加ボタンを使用します。受信者を削除するには、マイナス記号( )を使用します。
    レポートメールを受信するメールの追加
  3. 必要に応じて、作業が完了していない場合は、メールレポートを送信しないをチェックします。これにより、ディレクトリ内に従業員が更新されていない場合にレポートが送信されなくなります。
  4. 続行をクリックします。
  5. セクションの横にある編集をクリックして、任意のセクションに戻り、変更を行います。
    [編集]をクリックし左上の[自動化を有効化]をクリックします
  6. 自動化の有効化をクリックして自動化を開始するか、自動化を保存しても開始しないまま終了をクリックします。

自動化に含まれるデータフィールドの変更

ユーザーのインポートの自動化に含まれるフィールドを変更する場合があります。たとえば、従業員インポートに患者住所列を含めるのを忘れたことに気づき、将来のインポートで患者住所情報を保存する必要がある場合などです。

インポートフィールドのマッピングセクションでアップロードするサンプルファイルによって、クアルトリクスにアップロードされるメタデータフィールドが決定されます。つまり、列ヘッダを除外してスキップしたり、フィールドの正確な名前とスペルを使用して将来のインポートにフィールドを含めたりすることができます。

インポートに含まれる項目を変更するには、以下の手順に従います。

  1. 目的の自動化に移動し、ドロップダウンをクリックします。
    自動化オプションメニューをクリックしてから自動化を編集します。
  2. 自動化の編集をクリックします。
  3. [データフィールドをマッピング] の横にある [編集] をクリックします。
    自動化の[マップデータ]フィールドで[編集]をクリックします
  4.  [新しいサンプルファイルをアップロード] をクリックします。
    [Map Data Fields] ウィンドウの上部にある [Upload a new example file] をクリックします。
  5. サンプルファイルのダウンロードをクリックします。アップロードウィンドウで、サンプルファイルをダウンロードし、独自のファイルをアップロードします。
  6. ファイルを編集して、目的のヘッダーが含まれるようにします。スペルと大文字小文字が同じであることを確認してください。
    例: ソースフォルダに保存するファイルには、住所というフィールドがあります。ファイル例で、住所というヘッダを追加します。小文字の ‘a’ は使用できません。
  7. ファイル選択をクリックします。新しいファイルをアップロードします。
  8. 続行をクリックします。
  9. クアルトリクスのフィールドマッピングで提案される列ヘッダーが提供されます。ただし、[フィールド名としてインポート]行でドロップダウンを変更することで、任意の列の名前を変更したり、列を既存のメタデータフィールドにマッピングしたりできます。既存のメタデータフィールドの後に列の名前を付ける場合は、通常、大文字と小文字が区別される必要があることに注意してください。
    データ列を含むファイルコンテンツがプレビューされます。データの第 2 行と第 3 行は実際にはドロップダウンであり、これらのステップの説明に従って調整できるフィールドです。
  10. フィールドタイプとしてインポート行を使用して、各フィールドが個人フィールド、一意 ID、メタデータであるかどうか、またはインポートから除外する必要があるかどうかを決定します。
  11. フィールドを確認したら、 [続行] をクリックします。

追加の自動化の作成

自動化を作成
したら、右上にある[新しい自動化]をクリックして追加できます。

自動化画面から新しい自動化をクリックする

既存の自動化の編集

ヒント:作成した自動化のみが表示され、ブランドのすべての自動化は表示されません。

任意の自動化の設定を変更するには、ドロップダウンをクリックして[自動化を編集]を選択します。

自動化オプションドロップダウンからの自動化編集の選択

ヒント:自動化をクリックし、青色の[自動化を編集]ボタンをクリックして実行することもできます。

自動化の履歴を表示すると表示される[自動化の編集]ボタン

自動化の編集をクリックすると、参照先のサーバやフォルダなど、自動化のさまざまなステップを変更できるページに戻ります。

自動化名を変更

ドロップダウンをクリックして自動化の名前を変更を選択することで、自動化の名前を変更できます。

自動化オプションドロップダウンの自動化名の変更オプション

自動化を削除

ドロップダウンをクリックして[自動化を削除]を選択すると、自動化を削除できます。

自動化オプションドロップダウンからの自動化削除の選択

警告:自動化を削除すると、完全に削除されます。完全に削除するかどうか確信が持てない限り、自動化は削除しないでください。
ヒント:自動化を一時的に無効にしますか?代わりに、自動化をクリックし、[実行オプション]ドロップダウンをクリックして[自動化を一時停止]を選択して、一時停止してみてください。

自動化スケジュールの管理 & 通知

自動化が過去に実行された日時を表示するには、自動化の名前またはドロップダウンをクリックしてから、[実行履歴を表示]をクリックします。

自動化のオプションメニューで [View run history] をクリックする

過去の自動化

自動化が試行されると、ここには、開始および終了した時刻、インポートされた社員の数、期間、およびステータスに関する情報が一覧表示されます。

ヒント:テーブルで自動化実行をクリックすると、実行の結果に関する詳細を確認できます。

ステータスは、成功または失敗のいずれかです。通常、失敗は、不正な SFTP サーバが参照されたり、ユーザ名とパスワードが正しくなかったりするなど、設定が正しくないことが原因です。

並べ替え基準オプションをクリックして、実行履歴を並べ替える

左上の[並べ替え]ドロップダウンを使用して、過去の自動化の順序を変更できます。

処理されたファイル

過去に実施された自動化をクリックすると、ファイル表示をクリックして、この自動化中にインポートされたファイルを確認することができます。

選択された自動化。下部のメニューの右側には、青色のビューファイルリンクがあります。

自動化の一時停止/再開

自動化内で[オプションを実行]をクリックするか、自動化の横にあるドロップダウンをクリックして、自動化を一時停止または再開できます。

実行オプションの自動化一時停止オプション

自動化オプションドロップダウンの自動化一時停止オプション

自動化の一時停止により、自動化を一時的に一時停止することができます。その後、自動化の再開を選択することで、必要に応じていつでも自動化を再開することができます。

マニュアル実行

マニュアル実行を実行することで、現在のスケジュール外で追加の自動化を実行することができます。マニュアル実行を開始するには、自動化内で実行オプションをクリックするか、自動化の横にあるドロップダウンをクリックします。

実行オプションの start manual run オプション

自動化オプションドロップダウンのマニュアル実行開始オプション。

例: 自動化のインポートがスケジュールどおりに午前 9 時に実行されましたが、その前に割当済フォルダに従業員データファイルをアップロードするのを忘れたとします。ファイルをアップロードし、マニュアル実行開始を選択して、自動化をもう一度実行し、ファイルをインポートすることができます。

自動化に戻る

右上にある[X]をクリックして、[自動化]タブのメインページに戻ります。

右上にある X ボタンを使用して、自動化を終了します。

ヒント:[自動化]タブ自体をクリックしてメインページに戻ることもできます。

FAQ

当サポートサイトの日本語のコンテンツは英語原文より機械翻訳されており、補助的な参照を目的としています。機械翻訳の精度は十分な注意を払っていますが、もし、英語・日本語翻訳が異なる場合は英語版が正となります。英語原文と機械翻訳の間に矛盾があっても、法的拘束力はありません。