Passa al contenuto principale
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Modello di articolo


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Il modello self-service

Prima di poter distribuire il sondaggio tramite WhatsApp, è necessario completare alcune fasi preliminari di configurazione. Questa pagina illustra i passaggi per i clienti che utilizzano il modello self-service. Questo modello è consigliato se la vostra azienda ha una relazione preesistente con Twilio. Vedere un confronto.

Creazione e verifica di un profilo WhatsApp Twilio

Consiglio Q: il seguente processo può cambiare. Per le fasi di onboarding più aggiornate, consultare la guida di Twilio.

Passo 1: Creare un account Twilio

Se non avete ancora un account Twilio, potete iscrivervi gratuitamente. Se disponete già di un account Twilio per la vostra azienda, passate al punto Avanti.

Passo 2: Accettare i Termini di servizio di WhatsApp e i Termini del client di WhatsApp su Twilio

Qualtrics collabora con Twilio per fornire connettività a WhatsApp.

Consiglio Q: QUALTRICS non può accettare i termini di servizio per conto dell’utente. Le aziende che non accettano in modo indipendente i termini di servizio di WhatsApp non potranno distribuire sondaggi di QUALTRICS attraverso WhatsApp.
  1. Vai qui per accettare le condizioni del client WhatsApp. È necessario compilare questo sondaggio e inviarlo.
  2. Accedere alla pagina di WhatsApp in Twilio. Ecco il link diretto, se avete già effettuato il login.
  3. Valutare i Termini di servizio.
  4. Per continuare, selezionare la casella di accettazione e fare clic su Conferma.
    Finestra che dice di attivare la sandbox e ha un pulsante di conferma in basso a destra

Fase 3: creazione di un account Facebook Business Manager

La vostra organizzazione deve avere un proprio account Facebook Business Manager per poter essere approvata per l’accesso a WhatsApp. Questo viene utilizzato da WhatsApp per identificare la vostra attività e associare i vostri numeri di telefono.

Se la vostra organizzazione non ha ancora un account Facebook Business Manager, potete crearne uno su business.facebook.com. Consultate le istruzioni di Facebook per la configurazione di questo account.

Trovate l’ID del vostro Facebook Business Manager seguendo i passaggi elencati qui sul sito di supporto di Facebook e annotatelo. È necessario per l’avanti, quando si abilitano i numeri Twilio per l’uso di WhatsApp.

Passo 4: Abilitare l’account Twilio per l’uso di WhatsApp

Seguite la procedura descritta nella documentazione di Twilio per compilare il modulo di richiesta di accessibilità di Twilio. Ciò consente di utilizzare i numeri Twilio per le distribuzioni WhatsApp.

Inserire No per Desidero fornire questo account a un fornitore terzo e lasciare vuoto il campo Assegna approvazione ad Account Sid alternativo.

Attendere l’approvazione di Twilio prima di procedere con l’AVANTI. Una volta approvato, si dovrebbe ricevere un’e-mail da Twilio.

Fase 5: invio di un profilo di mittente WhatsApp su Twilio

Seguite la procedura descritta nella documentazione di Twilio per inviare un profilo di mittente WhatsApp.

Annotate il numero di telefono selezionato: vi servirà in seguito per l’integrazione con l’estensione WhatsApp di Qualtrics.

Una volta ricevuto l’avviso che Twilio ha inviato a WhatsApp il nome visualizzato di WhatsApp Business e il numero Twilio, è possibile procedere agli avanti.

Passo 6: Consentire a Twilio di inviare messaggi per conto dell’utente

Seguite i passaggi descritti nella documentazione di Twilio per approvare Twilio in Facebook Business Manager, consentendogli di inviare messaggi a vostro nome.

Fase 7: verifica dell’account Facebook Business Manager

Consiglio Q: si consiglia di iniziare il processo di verifica il prima possibile, poiché può richiedere più di una settimana per essere completato da Facebook.

Se non avete ancora verificato il vostro account Facebook Business Manager, consultate la documentazione di Twilio.

Attendere che Twilio completi il processo di registrazione. Di solito ci vogliono alcuni giorni. Riceverete un’e-mail di conferma che Twilio ha finalizzato la registrazione del vostro profilo.

A questo punto, dovreste vedere Approvato avanti al vostro profilo in Messaggistica programmabile > Mittenti > Mittenti WhatsApp.

Mostra ciò che la riga di testo precedente descriveva

Integrazione dell’account Twilio con QUALTRrics

Una volta che Twilio ha confermato che la registrazione del profilo WhatsApp Business è completa, è possibile integrarlo con Qualtrics.

Passo 1: Connettersi all’estensione WhatsApp di Qualtrics

Consiglio Q: questo passaggio dovrà essere completato da un BRAND ADMINISTRATOR.
Consiglio Q: aggiungete solo un account alla volta. Al momento non supportiamo la configurazione di più numeri di telefono o di più account Twilio.
  1. Vai alla pagina Amministrazione.
    Scegliere admin dalla navigazione in alto a sinistra di ogni pagina del sito
  2. Andare su Estensioni.
    Pagina delle estensioni dellamministratore
  3. Selezionare WhatsApp via Twilio.
  4. Fare clic su Aggiungi account.
    Aggiunta di un account
  5. Alla voce Nome, inserite il numero di telefono per il quale avete creato il profilo mittente di WhatsApp.
    Campi descritti

    Consiglio Q: in questo campo devono essere presenti solo numeri, senza segno più ( + ) , trattino ( – ) o spazi. Ad esempio, 12341234123 (numero statunitense), 48123123123 (numero polacco). Si noti l’inclusione del codice paese.
  6. Alla voce Nome utente, inserire il SID dell’account Twilio. Si trova nella dashboard dopo aver effettuato l’accesso a Twilio.
  7. Alla voce Password, inserire il Twilio Auth Token. Si trova nella dashboard dopo aver effettuato l’accesso a Twilio.
  8. Fare clic su Connetti account.
  9. Seguite questa procedura e selezionate Dare accessibilità a tutti gli utenti.
    Consiglio Q: è necessario concedere l’accessibilità a tutti gli utenti nei passaggi descritti qui. Se si desidera limitare l’accessibilità a determinati utenti della licenza, provare a modificare le autorizzazioni dell’utente o del gruppo. L’autorizzazione “Usa distribuzioni WhatsApp” controlla chi può distribuire tramite SMS.

Se avete ulteriori domande sull’aggiunta di estensioni alla vostra licenza di QUALTRrics, consultate la pagina di supporto delle estensioni.

Passo 2: Configurazione dell’URL di callback di Qualtrics in Twilio

Affinché l’integrazione tra Twilio e Qualtrics funzioni, è necessario impostare il callback in Twilio con un endpoint HTTP di Qualtrics.

  1. Accedere a Twilio.
  2. Vai a Messaggi > Mittenti > Mittenti WhatsApp.
  3. Fare clic su Modifica mittente per il numero utilizzato durante la configurazione dell’estensione WhatsApp di Qualtrics.
    Allinterno di Twilio. Messaggistica programmabile  Mittenti  Mittenti WhatsApp
  4. Sia per l’URL Webhook per i messaggi in arrivo che per l’URL di fallback per i messaggi in arrivo, selezionare HTTP Post.
    La finestra che dice Configura numero whatsapp presenta i campi descritti
  5. Incollare l’URL https://<brand-datacenter>.qualtrics.com/distribution-providers/v1/receive/distribution/message/whatsapp/twilio-sms/<brandId> in entrambi i campi e sostituire <brand-datacenter> e <brandId> con i valori corrispondenti.
  6. Per completare l’impostazione, cliccate su Aggiorna mittente WhatsApp.

Creare un modello di messaggio WhatsApp

Sebbene WhatsApp offra nuove possibilità di comunicazione, esse comportano anche una serie di requisiti di protezione per quanto riguarda il consenso. Prima di poter distribuire sondaggi su WhatsApp, è necessario creare messaggi che soddisfino le linee guida sul consenso di WhatsApp e inviare questi modelli a Twilio per l’approvazione.

Fase 1: Requisiti del modello di messaggio

Ecco alcune linee guida per la stesura del modello di messaggio:

  • I modelli di messaggio devono evitare la parola “sondaggio” Si consiglia invece di chiedere agli intervistati di “condividere la loro esperienza” o “fornire feedback”
  • Tenete presente che potreste avere diverse versioni linguistiche del modello di messaggio da distribuire e che devono essere approvate separatamente.
  • Se si modifica il modello, è necessario farlo approvare nuovamente. Le distribuzioni inviate con messaggi non approvati falliranno.
  • I modelli di invito devono includere i collegamenti al sondaggio e all’opt-out come testo trasferito.
  • Il campo del contenuto del modello di messaggio è limitato a 1024 caratteri.
  • Il messaggio non deve iniziare o terminare con un testo trasferito o avere testi trasferiti uno dietro l’altro.
  • Evitate di inserire più di una nuova riga tra i paragrafi.
Consiglio Q: i messaggi possono includere emoji.

Esempio di invito al sondaggio:

Ciao ${m://FirstName}!

Abbiamo notato che avete iniziato a utilizzare il nostro nuovo portale XM Hub. Se volete condividere la vostra esperienza, aprite ${l://SurveyURL}. Se non si desidera ricevere tali notifiche in futuro, aprire ${l://OptOutURL}.

Qualtrics XM

i modelli a due vie devono essere scritti sotto forma di domanda che richiede esplicitamente risposte sì/no (ad esempio, 1 – sì; 2 – no). Inoltre, il messaggio deve includere una terza opzione per annullare l’iscrizione.

Esempio a 2 vie:

Ciao ${m://Firstname}

Abbiamo notato che hai iniziato a usare il nostro nuovo portale XM Hub. Volete condividere con noi la vostra esperienza?

Inserire 1 per sì

Inserire 2 per no

Inserire 3 per annullare l’iscrizione a future notifiche come questa

Fase 2: Conversione del messaggio da Qualtrics al formato Twilio

Prima di inviare il modello a Twilio, è necessario modificare la formattazione dei valori segnaposto: in un modello di messaggio di QUALICS questi sono elementi di testo trasferito, ad esempio ${l://SurveyURL} o ${l://OptOutURL}. Twilio non riconosce questo formato e utilizza invece le doppie parentesi graffe: {{TextHere}}

La conversione tra i due formati è molto semplice. Basta sostituire ogni elemento ${<piped text>} con {{<number>}}.

Ecco gli esempi di modelli di invito al sondaggio e di modelli interattivi a 2 vie che abbiamo usato in precedenza:

Modello di QUALTRrics Modello Twilio
Esempio 1 Ciao ${m://FirstName}!

 

Abbiamo notato che hai iniziato a usare il nostro nuovo portale XM Hub. Se volete condividere la vostra esperienza, aprite ${l://SurveyURL}. Se non si desidera ricevere tali notifiche in futuro, aprire ${l://OptOutURL}.

 

QUALTRrics XM

Ciao {{1}}!

 

Abbiamo notato che hai iniziato a usare il nostro nuovo portale XM Hub. Se vuoi condividere la tua esperienza, apri {{2}}. Se non si desidera ricevere tali notifiche in futuro, aprire {{3}}.

 

 

QUALTRICS XM

Esempio 2 Ciao ${m://FirstName}&nbsp

;

Abbiamo notato che hai iniziato a usare il nostro nuovo portale XM Hub. Desidera condividere la sua esperienza con noi?

 

Inserire 1 per sì

Inserire 2 per no

Inserire 3 per cancellarsi da future notifiche come questa

Ciao {{1}}

 

Abbiamo notato che hai iniziato a usare il nostro nuovo portale XM Hub. Desidera condividere la sua esperienza con noi?

 

Inserire 1 per sì

Inserire 2 per no

Inserire 3 per cancellarsi da future notifiche come questa

Fase 3: invio del modello di messaggio a Twilio e attesa dell’approvazione

Seguite i passaggi descritti nella documentazione di Twilio per configurare il modello di messaggio WhatsApp e sottoporlo all’approvazione.

Attualmente QUALTRICS non supporta i modelli di contenuto di Twilio. Per approvare correttamente i vostri modelli, chiedete al team di supporto Twilio di abilitare i modelli Legacy WhatsApp e aggiungete i vostri modelli in Messaggistica > Mittenti > Modelli WhatsApp in Twilio.

Attendere l’approvazione prima di procedere con l’AVANTI

Fase 4: Caricamento di un modello di messaggio nella Libreria di Qualtrics

Una volta approvati i messaggi, è possibile caricarli su Qualtrics per poterli riutilizzare rapidamente ogni volta che si invia una distribuzione WhatsApp.

Attenzione: È necessario caricare la versione QUALTRICS del messaggio con testo trasferito correttamente formattato, non la versione TESTO TRASFERITO con la doppia serie di parentesi graffe {{…}}.
Consiglio Q: non esiste un pulsante per il testo trasferito nei modelli di messaggio di WhatsApp. Tuttavia, qualsiasi testo trasferito generato altrove e aggiunto al messaggio dovrebbe funzionare, purché sia pertinente al sondaggio o alla lista di invio con cui si sta distribuendo.
  1. Creare un messaggio nella libreria.
  2. Impostare il tipo di messaggio su Modelli di messaggio WhatsApp.
    nuova finestra in libreria in cui si crea il messaggio

    Consiglio Q: per creare modelli di WhatsApp nella libreria è necessario ottenere l’autorizzazione a utilizzare le distribuzioni di WhatsApp.
  3. Scrivete il vostro messaggio, spiegando come il rispondente può acconsentire, rifiutare di partecipare al sondaggio o opt-out da tutti i futuri sondaggi WhatsApp.
  4. Impostare la lingua del messaggio.
    Consiglio Q: ogni traduzione del messaggio deve essere approvata separatamente da WhatsApp.
  5. Dare un nome al messaggio.
  6. Fai clic su Salva.
CONSIGLIO Q: se il destinatario si dichiara contrario (rispondendo “3” o cliccando su un link di opt-out), sarà escluso dalla lista di invio. In caso di opt-out da una lista di invio, il destinatario non riceverà alcuna distribuzione inviata a quella lista. Tuttavia, ciò non comporta l’opt-out del destinatario dall’intera directory.
Consiglio Q: può essere utile aggiungere i modelli di messaggi WhatsApp a una libreria dell’organizzazione accessibile a tutti gli utenti.

Aggiornamento a un account aziendale ufficiale di WhatsApp

Anche se non è obbligatorio, raccomandiamo questo passo perché aggiunge legittimità alle vostre distribuzioni WhatsApp e fa capire a chi risponde che della vostra azienda ci si può fidare. Per i passaggi specifici, vedere Aggiornamento a un account WhatsApp Official Business.

Distribuzione tramite WhatsApp

Una volta completati i passaggi di questa pagina di supporto, si è pronti a distribuire il sondaggio tramite WhatsApp. Per maggiori dettagli su come importare numeri WhatsApp, distribuzioni a 2 vie e collegamenti al sondaggio, visualizzazione delle distribuzioni passate e altro ancora, consultare la sezione Distribuzioni WhatsApp.

FAQ

Molte delle pagine di questo sito sono state tradotte dall'originale in inglese mediante traduzione automatica. Sebbene in Qualtrics abbiamo profuso il massimo impegno per avere le migliori traduzioni automatiche possibili, queste non sono mai perfette. Il testo originale inglese è considerato la versione ufficiale, e qualsiasi discrepanza tra questo e le traduzioni automatiche non è legalmente vincolante.