Passa al contenuto principale
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Modello di articolo


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Informazioni sulla mappatura delle unità della gerarchia dell’organizzazione

Dopo aver costruito la vostra gerarchia, potete assicurarvi che sia in linea con quella costruita l’anno precedente. La mappatura delle unità della gerarchia dell’organizzazione consente di visualizzare dinamicamente i dati storici nei dashboard.

Ad esempio, forse si vuole creare un confronto tra due diversi sondaggi sull’engagement, oppure si ha un widget con un vecchio sondaggio come origine. Non si vuole che questi widget smettano di visualizzare i dati quando la dashboard viene filtrata manualmente in base alla gerarchia o quando vi accede qualcuno i cui permessi gli consentono di vedere solo i dati della propria unità gerarchica. Pertanto, è necessario mappare la vecchia gerarchia in quella nuova, in modo che i widget sappiano come adattarsi al filtro.

Anche se i membri dell’azienda hanno lasciato o sono stati sostituiti, è possibile mappare la gerarchia attuale su quella precedente. le 2 unità di gerarchia mappate non devono necessariamente avere al loro interno le stesse persone: è sufficiente mappare i dipendenti che occupano la stessa posizione.

Consiglio Q: le gerarchie devono essere costruite prima di poterle mappare! Non è possibile costruire una gerarchia ad hoc usando il mappatore di gerarchie.
Consiglio Q: questa pagina descrive le funzionalità disponibili per i progetti Engagement e Pulse, ma non per i progetti Ciclo di vita o Ricerca ad hoc del dipendente. Per maggiori dettagli su ciascuno di essi, vedere Tipi di progetti di Esperienza dei dipendenti.

Come mappare le unità storiche

  1. Passare alla scheda PARTECIPANTE.
    utilizzare il menu Strumenti gerarchia dellorganizzazione per selezionare le unità della gerarchia dellorganizzazione della mappa
  2. Passare alla sezione Gerarchie DELL’ORGANIZZAZIONE.
  3. Andare a Strumenti Gerarchia.
  4. Scegliere Mappa Unità della gerarchia dell’organizzazione.
  5. In Progetti, selezionare il progetto Employee Engagement in cui è salvata la gerarchia storica.
    IMMAGINE mostra laspetto della schermata per gli Avanti. Menu a sinistra per la selezione del campo corrente e delle gerarchie storiche, mentre a destra è presente unanteprima della gerarchia corrente che è possibile espandere
  6. In Gerarchia, scegliere la gerarchia più vecchia (storica) a cui si vuole mappare la gerarchia più recente (attuale). A destra dovrebbe apparire un’anteprima della gerarchia.
  7. Fai clic su Continua.
  8. Scegliere i criteri di mappatura per aiutare Qualtrics a generare la mappatura più accurata. Le opzioni sono:
    In un panel a destra è presente una spiegazione delle opzioni di mappatura per manager e di mappatura per team

    • Mappatura da parte dei manager: Associare i dati storici ai manager, non ai Subordinati diretti. Le squadre saranno mappate in base al fatto che il manager della squadra sia lo stesso, non i membri della squadra. In questo modo i manager possono vedere i risultati passati dei team da loro gestiti.
      Esempio: Barnaby Smith è passato da manager delle vendite a manager delle finanze. Quando guarda il suo dashboard di engagement, vede sia i suoi punteggi per il team finanziario che gestisce, sia i punteggi storici del team di vendita che gestiva.
      Consiglio Q: i manager che sono nuovi nell’organizzazione non avranno dati storici da cui attingere, poiché è la prima volta che vengono organizzati in una gerarchia.
      Consiglio Q: Questa opzione non è consigliata per le gerarchie a livelli con pochi o minimi manager.
    • Mappatura per squadre: Associare i dati storici alle squadre. I team con rapporti diretti e manager simili saranno mappati in base alla somiglianza dell’intero team, non solo del manager. Questa opzione consente ai manager di vedere i risultati passati del team più simile a quello che gestiscono attualmente, anche se non hanno sempre gestito quel team. Per saperne di più, vedere la sezione Comportamento di mappatura predefinito della Gerarchia dell’ORGANIZZAZIONE.
      Esempio: Il manager del team di marketing è cambiato molto, ma i rapporti diretti non sono cambiati molto. Creiamo una dashboard in cui il marketing manager può vedere i confronti dell’engagement del team di marketing trimestre per trimestre, in modo che il nuovo manager possa farsi un’idea di come si comporta rispetto ai manager precedenti.
    • Mappatura automatica: Se la gerarchia è stata mappata con gli ID dell’unità dell’organizzazione, l’opzione di mappatura consigliata è l’utilizzo degli ID dell’unità dell’organizzazione. Tuttavia, se si preferisce, è possibile selezionare la mappatura basata sul manager o sulla squadra discussa in precedenza.
  9. Fare clic su Continua.
  10. Qualtrics genererà una mappatura. La gerarchia storica (scelta al punto 6) apparirà a sinistra, mentre la gerarchia attuale sarà elencata a destra.
    le gerarchie mappate automaticamente

    Consiglio Q: se le porzioni della Gerarchia non sono collegate automaticamente tra loro, apparirà un’icona che indica le unità non mappate. Fare clic sulle unità per espanderle e trovare le porzioni non mappate.
    Limmagine mostra come un collegamento interrotto in arancione; limmagine mostra come le unità in alto avvertano della presenza di unità non collegate al di sotto
  11. Per mappare insieme le unità: Fare clic su un’unità che si desidera mappare, quindi fare clic sul pulsante grigio di collegamento avanti a un’altra unità che si desidera mappare.
    Immagine della linea grigia che collega potenzialmente due unità e dellicona di collegamento che si può cliccare sulla destra per mapparle insieme

    Consiglio Q: è possibile mappare più unità l’una sull’altra! Nell’esempio qui riportato, l’anno successivo le vendite si sono divise in due team diversi, quindi li abbiamo mappati insieme.
    Limmagine mostra solo le vendite nella gerarchia storica di sinistra; a destra, lunità Vendite si è espansa a Vendite e a 2 team allinterno delle vendite, quindi tutti e 3 sono mappati su ciò che prima era solo vendite
  12. Per disarmare le unità: Fare clic su un’unità che si desidera disassociare e poi sul pulsante blu di disconnessione per interrompere la connessione.
    Limmagine mostra come il passaggio del mouse su ununità visualizzi le sue connessioni in blu e offra lopzione di interromperle
  13. Quando si è pronti a concludere, fare clic su Salva e continua.
  14. Se è la prima volta che si mappa qualcosa in questa gerarchia, appariranno le seguenti opzioni:
    scegliere come mappare le gerarchie

    • Sì, mappatura automatica in una sola volta: è possibile applicare automaticamente le mappature precedenti alla gerarchia corrente e utilizzare la gerarchia selezionata (quella che si sta cercando di mappare al progetto corrente) come gerarchia di riferimento per il futuro. In questo modo si potrà avere un quadro completo dei dati storici dei progetti precedenti.
      Esempio: Supponiamo che abbiate corso un impulso in agosto, luglio e giugno. Luglio e giugno sono già mappati. Ora si va a mappare agosto su luglio – l’opzione di mappatura automatica farebbe sì che in quella stessa istanza si possa mappare anche agosto su giugno, rendendo i dati storici più completi.
    • No, mappate manualmente una per una: Le gerarchie aggiuntive non verranno mappate automaticamente; qualsiasi cosa venga aggiunta dovrà essere fatta manualmente.
      Consiglio Q: anche se si sceglie di mappare automaticamente le gerarchie storiche, ciò non significa che non si possano aggiungere ulteriori mappature manuali.
  15. Fai clic su Continua.
  16. Verrà visualizzata una lista di gerarchie mappate.
    cliccando su mappa unaltra gerarchia

    Consiglio Q: il numero di “unità non mappate” viene generato in base a ciò che manca nella gerarchia corrente. Ad esempio, la gerarchia attuale e quella storica possono avere entrambe una singola unità non mappata, ma invece di dire che due unità totali sono non mappate, perché la gerarchia attuale ne ha solo una, dirà una.
  17. Per mappare un’altra gerarchia, fare clic su Mappa un’altra gerarchia.
  18. Per tornare alla gerarchia del progetto, fare clic su Chiudi.

Una volta mappate due gerarchie, è possibile ricaricare questa mappatura per apportare modifiche in un secondo momento. Basta ripetere i passaggi 1-3 per riaprire la finestra Mappa unità della gerarchia dell’organizzazione e le mappature saranno elencate.

Considerazioni importanti quando si mappano le gerarchie

  • Assicuratevi che tutte le unità della gerarchia siano mappate in entrambi i progetti.
  • È possibile mappare gerarchie di tipo diverso (come Parent-Child o Livello-Based), ma in questi casi la funzione di mappatura automatica non funzionerà e sarà necessario eseguire la mappatura manualmente.
  • Se si apportano modifiche a un’origine dati storica, comprese le modifiche alla mappatura della gerarchia dell’organizzazione, assicurarsi di aggiornare tutte le risposte con i nuovi metadati. In questo modo si aggiornano le dashboard collegate all’origine dati.

Gerarchie di riferimento

La funzione di mappatura automatica consente di mappare più gerarchie contemporaneamente in modo più rapido. Questo può essere utile in situazioni in cui si desidera collegare più gerarchie per ottenere un quadro più completo dei dati storici, ma non si vuole mappare manualmente tutti i dati uno per uno.

Esempio: Avete eseguito un’analisi del polso dei dipendenti a giugno e luglio, e ora siamo ad agosto. Si stanno impostando le mappature delle gerarchie per il mese di agosto, mappando la propria gerarchia su quella di luglio. Luglio è già stato mappato su giugno, quindi viene chiesto se si desidera collegare tutte queste mappature, mappando così agosto su giugno. Se si risponde affermativamente, tutte le gerarchie verranno mappate e Luglio diventerà la gerarchia di riferimento.

Una gerarchia di riferimento è quindi una gerarchia con più mappature che diventa il riferimento per le altre mappature automatiche di quella famiglia.

Il limite di gerarchie a cui si può fare riferimento è 25.

Come stabilire una gerarchia di riferimento

Se si sceglie di mappare automaticamente le gerarchie, la gerarchia a cui si stava mappando diventerà una gerarchia di riferimento.

Schermata di una serie di mappature di gerarchie, una delle quali è contrassegnata da unicona grigio scuro che indica la gerarchia di riferimento

Consiglio Q: se non si sceglie di mappare automaticamente le gerarchie durante il processo di impostazione, ma in seguito si cambia idea, non c’è problema. È possibile collegare gerarchie correlate aprendo il menu Unità dell’organizzazione Gerarchia dell’organizzazione e facendo clic sul menu a tendina accanto a una gerarchia specifica. Quindi fare clic su Collega le gerarchie precedenti. Questa opzione appare solo se non si dispone già di una gerarchia di riferimento.

facendo clic sui tre punti e collegando poi le gerarchie precedenti

Modifiche alle gerarchie di riferimento

Supponiamo che, al momento della mappatura delle gerarchie, ci si sia resi conto che alla gerarchia di riferimento mancava qualcosa. Se i riferimenti hanno unità non mappate o mappate in modo errato, le altre mappature automatiche utilizzeranno tali informazioni e rifletteranno errori simili. Fortunatamente, è possibile modificare la gerarchia dei riferimenti e aggiornare tutte le mappature risultanti per adattarle alle correzioni effettuate.

Ogni volta che si fa clic sulla gerarchia di riferimento per modificarla, viene visualizzato un pop-up che spiega che se si apportano modifiche alla gerarchia di riferimento, è necessario ricollegare le mappature delle gerarchie per riflettere le modifiche nelle gerarchie collegate.

il popup di riferimento storico

Quando si finisce di modificare una gerarchia di riferimento, viene chiesto se si desidera applicare le modifiche alle altre gerarchie mappate su di essa. Se si fa clic su Aggiorna automaticamente, le modifiche verranno applicate senza dover fare altro.

il popup di aggiornamento automatico

Consiglio q: è possibile ricollegare le mappature anche in un secondo momento, aprendo il menu delle unità della Gerarchia dell’organizzazione e facendo clic sull’elenco a discesa accanto a una gerarchia di riferimento.

facendo clic sui tre punti e poi ricollegando le mappature

Gerarchia DELL’ORGANIZZAZIONE Comportamento di mappatura predefinito

Il comportamento predefinito della mappatura della gerarchia dell’organizzazione dipende da come sono configurate le gerarchie attuali e storiche. Questa sezione spiega come la piattaforma mappa la gerarchia tra le origini dati. La mappatura predefinita è disponibile solo se la gerarchia storica e quella corrente condividono lo stesso tipo di gerarchia(genitore-figlio o livello) o se entrambe le gerarchie utilizzano ID unità dell’ORGANIZZAZIONE.

Entrambe le gerarchie utilizzano gli ID dell’unità dell’organizzazione

Se sia la gerarchia storica che quella attuale utilizzano ID di unità dell’organizzazione, le unità con ID di unità dell’organizzazione corrispondenti saranno mappate, indipendentemente dalla posizione di tali unità nella gerarchia o dai nomi delle unità.

Mappatura da parte del Manager

Le
gerarchie padre-figlio sono mappate in base alle unità con gli stessi campi ID Manager.Le

gerarchie a livello vengono mappate assicurando che gli ID univoci dei manager corrispondano tra le unità.

Mappatura per squadre

Quando si esegue la mappatura per squadra, sia la gerarchia genitore-figlio che quella basata sul livello seguono queste formule per decidere se mappare 2 unità insieme:

Percentuale di rapporti diretti corrispondenti Il Manager non corrisponde Le corrispondenze del Manager
67% o più Mappa Mappa
33% – 67% Non mappare Mappa
da 0% a 33% Non mappare Non mappare

Per le gerarchie basate sui livelli, una volta completato l’algoritmo di cui sopra, si utilizzano nomi di unità univoci per mappare tutte le unità che non hanno rapporti diretti.

Opzioni

Durante la mappatura delle gerarchie, in alto a destra sono disponibili diverse altre opzioni da esplorare, tra cui la possibilità di scaricare le mappature e caricarle nuovamente.

Il menu Opzioni di Gerarchia Mapper si è aperto per rivelare le opzioni di mappatura, di caricamento e di download della mappatura

Consiglio Q: Nessuna di queste opzioni è disponibile finché non si specifica a quale gerarchia storica si vuole mappare la gerarchia attuale.

Opzioni di mappatura

Facendo clic su Opzioni di mappatura, vengono offerte due opzioni per la presentazione dei dati storici nei dashboard:

il popup con le opzioni di mappatura storica

  • Gerarchia DELL’ORGANIZZAZIONE nel progetto storico: Questa opzione fa sì che i dati mostrati nei confronti storici seguano la loro collocazione gerarchica nel progetto storico. Un altro modo di pensare è: “Come si colloca tutto quello che mi è arrivato quest’anno rispetto a quello che mi è arrivato l’anno scorso?”
  • Gerarchia DELL’ORGANIZZAZIONE nel progetto corrente: Questa opzione fa sì che i dati mostrati nei confronti storici seguano la loro collocazione gerarchica nel progetto corrente. Un altro modo di pensare è: “Tra le unità che si sono rivolte a me l’anno scorso e che si rivolgono ancora a me, come sono i punteggi?”
Esempio: Supponiamo che nel vostro progetto storico ci siano tre unità: A, B e C. Nella gerarchia storica, B e C fanno entrambi capo ad A. Nella gerarchia attuale, B fa ancora capo ad A, ma C fa capo a una nuova unità, D. Se si seleziona la Gerarchia dell’ORGANIZZAZIONE nel progetto storico, i dati di C saranno inclusi nei confronti dell’unità A ed esclusi dai confronti dell’unità D. Se si usa la Gerarchia dell’ORGANIZZAZIONE nel progetto attuale, i dati di C saranno inclusi nei confronti dell’unità A ed esclusi dai confronti dell’unità D.

In generale, selezionando Gerarchia dell’ORGANIZZAZIONE nel progetto storico, i punteggi storici rimarranno invariati, perché le unità saliranno nella stessa posizione in cui si trovavano nella gerarchia dell’organizzazione storica. Le unità che si sono spostate in una nuova posizione nella Gerarchia non avranno i risultati storici aggiornati alla loro attuale posizione nella Gerarchia.

Selezionando Gerarchia dell’ORGANIZZAZIONE nel progetto corrente, i risultati storici delle unità che si sono spostate nella gerarchia verranno arrotolati alla loro nuova posizione nella gerarchia. Questo modificherà i punteggi storici per le parti della gerarchia in cui le unità si sono spostate, perché i risultati storici di quelle unità non saranno più aggiornati alla loro posizione precedente.

Scarica le mappature

Selezionando Scarica mappature, è possibile scaricare un CSV delle unità mappate. I rapporti diretti e i manager non sono inclusi in questo file.

Finestra che presenta una colonna per la scelta di un campo di metadata per la gerarchia storica a sinistra e per la gerarchia corrente a destra

Esistono due opzioni per ciascuna gerarchia:

  • ID dell’unità Org di Qualtrics: Rappresentare ogni unità con gli ID interni che Qualtrics assegna alle unità. Si tratta di un ID generato internamente, diverso da qualsiasi metadata dell’unità organizzativa che si potrebbe creare e assegnare. Questo formato è utile se si desidera caricare una mappatura (vedere il contenuto qui sotto).
  • Metadati della Gerarchia: Scarica i metadati importanti per la costruzione della gerarchia. Ad esempio, le gerarchie Genitori-Figli consentono di scaricare gli ID dei Manager e le gerarchie dell’Organizzazione consentono di scaricare gli ID delle Unità dell’ORGANIZZAZIONE. Le gerarchie a livelli non offrono colonne di metadati aggiuntive in questa esportazione.

Ogni CSV è dotato di una colonna per il Nome unità di sinistra, contenente i nomi delle unità della gerarchia storica, e di una colonna per il Nome unità di destra, contenente i nomi delle unità della gerarchia attuale. Questo rende il CSV un buon riferimento se si devono usare gli ID interni di Qualtrics altrove, ad esempio quando si caricano le mappature (vedere il contenuto qui sotto).

Consiglio Q: È possibile scaricare le mappature anche aprendo il menu Unità della gerarchia dell’organizzazione e facendo clic sul menu a tendina accanto a una gerarchia specifica.

facendo clic sui tre puntini avanti alle mappature per scaricarle

Carica mappatura

Avete la possibilità di mappare le unità della gerarchia dell’organizzazione in un file CSV e poi caricare questo file in Qualtrics.

Consiglio Q: il file di caricamento della mappatura deve contenere solo unità che si possono mappare tra i progetti. Tutte le unità non mappate devono essere escluse dal file. Se il file ha una riga che non contiene informazioni in entrambe le colonne, verrà visualizzato un errore. Per funzionare, ogni riga deve avere un valore storico e un valore attuale.
Attenzione: Se si desidera aggiornare la mappatura con un altro caricamento, è necessario includere nel caricamento tutte le mappature gerarchiche esistenti. Se mancano informazioni che sono attualmente mappate nel vostro upload, queste mappature della gerarchia saranno cancellate al momento del caricamento del file. Per ottenere la mappatura attuale, scaricare la propria mappatura.
  1. Passare alla scheda PARTECIPANTE.
    utilizzare il menu Strumenti gerarchia dellorganizzazione per selezionare le unità della gerarchia dellorganizzazione della mappa
  2. Passare alla sezione Gerarchie DELL’ORGANIZZAZIONE.
  3. Andare a Strumenti Gerarchia.
  4. Scegliere Mappa Unità della gerarchia dell’organizzazione.
  5. In Progetti, selezionare il progetto Employee Engagement in cui è salvata la gerarchia storica.
    Le immagini mostrano laspetto della schermata per gli Avanti. Menu a sinistra per la selezione del campo corrente e delle gerarchie storiche, mentre a destra è presente unanteprima della gerarchia corrente che è possibile espandere
  6. In Gerarchia, scegliere la gerarchia più vecchia (storica) a cui si vuole mappare la gerarchia più recente (attuale). A destra dovrebbe apparire un’anteprima della gerarchia.
  7. Fai clic su Continua.
  8. Fare clic sul menu a tendina in alto a destra.
    facendo clic sui tre puntini in alto a destra e poi su Scarica mappature
  9. Selezionare Scarica mappature.
  10. Selezionare l’ID dell’Unità dell’ORGARCHIAdi Qualtrics sia per la gerarchia storica che per quella attuale .
    scegliendo lID dellunità organizzativa di Qualtrics per entrambi i campi e facendo clic su Download
  11. Selezionare Download.
    Consiglio Q: Gli ID contenuti in questo file sono solo esempi e non devono essere utilizzati per creare una mappatura.
  12. Modificare il CSV in base alle modifiche desiderate. Mappare le unità delle colonne di sinistra con quelle di destra.
  13. Una volta terminata la modifica del CSV, tornate a QUALTRrics e selezionate Carica mappature dal menu a tendina.
    Fare clic sui tre punti nellangolo in alto a destra e poi su Carica mappature
  14. Fare clic su Scegli file per selezionare il CSV.
    fare clic su Scegli file, selezionare il file e fare clic su Carica
  15. Fare clic su Carica.
    Consiglio Q: se si riscontrano problemi nel caricamento del file CSV, leggere la pagina Problemi di caricamento CSV/TSV per suggerimenti comuni sulla risoluzione dei problemi CSV.
  16. È possibile apportare le modifiche finali nell’editor di gerarchia e fare clic su Salva una volta terminato.

Cancellazione della mappatura della Gerarchia dell’organizzazione; ripristino della mappatura automatica

Se necessario, è possibile cancellare la mappatura della gerarchia dell’organizzazione e ripristinare la funzionalità di mappatura automatica del progetto. È possibile cancellare la gerarchia dell’organizzazione se si è commesso un errore durante la mappatura o se si desidera riavviare la mappatura utilizzando la funzione di mappatura automatica.

Consiglio Q: non è possibile eliminare una gerarchia di riferimento prima di aver eliminato le altre mappature collegate. Ad esempio, supponiamo che il vostro riferimento sia la gerarchia B e che abbia facilitato la mappatura di C e D nella gerarchia A attuale. È necessario eliminare le mappature di A in C e D prima di poter eliminare B.
Attenzione: Fare attenzione a cancellare le mappature se le gerarchie sono attualmente utilizzate in dashboard in tempo reale. L’interruzione della connessione tra le mappature delle gerarchie modificherà i dati estratti nelle dashboard!
  1. Nella sezione Gerarchie dell’organizzazione della scheda Partecipanti, fare clic su Strumenti gerarchia.
    fare clic su strumenti di gerarchia e poi su mappa unità della gerarchia dellorganizzazione
  2. Selezionare Mappa unità della gerarchia dell’organizzazione.
  3. Dovrebbero essere elencate le mappature esistenti. A destra della mappatura che si desidera rimuovere, fare clic sul menu a tendina.
    facendo clic sui tre puntini avanti alla mappatura e poi su Elimina mappatura
  4. Selezionare Elimina mappatura.
  5. Leggete l’avviso. Se si è sicuri, fare clic su Elimina per confermare la scelta.
    il popup di avviso quando si elimina una mappatura
  6. Se si desidera ripristinare il comportamento di mappatura automatica, è necessario ripetere questi passaggi per tutte le gerarchie mappate.

Questo metodo cancella completamente la mappatura tra due gerarchie. Dopo aver cancellato la mappatura delle gerarchie, alla riapertura della finestra di mappatura delle gerarchie sarà possibile utilizzare la funzione di mappatura automatica.

FAQ

Molte delle pagine di questo sito sono state tradotte dall'originale in inglese mediante traduzione automatica. Sebbene in Qualtrics abbiamo profuso il massimo impegno per avere le migliori traduzioni automatiche possibili, queste non sono mai perfette. Il testo originale inglese è considerato la versione ufficiale, e qualsiasi discrepanza tra questo e le traduzioni automatiche non è legalmente vincolante.