Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Modèle d’article


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


A propos de la gestion des hiérarchies d’organisation

Après avoir défini une hiérarchie d’organisation, vous pouvez la renommer, la modifier, la prévisualiser et la supprimer. Vous pouvez également utiliser le versionnage de la hiérarchie de l’organisation et activer la personnalisation du tableau de bord.

Renommer une Hiérarchie d’organisation

Astuce: Cette action requiert l’ autorisation de Manager les paramètres.
Astuce: avant de renommer une hiérarchie d’organisation, assurez-vous qu’elle n’est pas publiée. Pour plus d’informations, voir Publier et dépublier une hiérarchie d’organisation.
  1. Se connecter à Studio.
  2. Développez le menu de l’avatar de l’utilisateur dans la zone de navigation supérieure.
    Développez le menu de lavatar de lutilisateur dans la zone de navigation supérieure. Sélectionnez Paramètres de compte.
  3. Sélectionnez Paramètres du compte.
  4. Sélectionnez l’onglet Organisation.
    Sélectionnez longlet Organisation. Recherchez la hiérarchie de lorganisation à laide du filtre Nom.
  5. Recherchez la hiérarchie de l’organisation à l’aide du filtre Nom.
  6. Développez le menu dactions situé à côté de la hiérarchie de lorganisation.
    Développez le menu dactions situé à côté de la hiérarchie de lorganisation.
  7. Sélectionnez Renommer.
    Sélectionnez Renommer.
  8. Saisissez un nouveau nom pour la hiérarchie de l’organisation dans la case Nouveau nom.
    Saisissez un nouveau nom pour la hiérarchie de lorganisation dans la case Nouveau nom. Cliquez sur Enregistrer.
  9. Cliquez sur Enregistrer.
  10. Si vous envisagez d’utiliser cette hiérarchie d’organisation en tant que groupement, vous devez la publier.

Modification d’une Hiérarchie d’organisation

Une fois que vous avez une hiérarchie d’organisation active, vous pouvez modifier sa structure, ainsi que les filtres, les utilisateurs et les paramètres d’enrichissement mappés.

Astuce: Lorsque vous modifiez un composant (structure, filtres, utilisateurs ou paramètres d’enrichissement) d’une hiérarchie d’organisation active, vous devez télécharger un fichier Excel contenant les nouvelles valeurs, qui remplacent complètement les valeurs précédentes. C’est pourquoi nous recommandons de télécharger la cartographie existante et d’en enregistrer une copie distincte pour la sauvegarder.

Avant de commencer

Avant de modifier une hiérarchie d’organisation :

  • Nous recommandons d’utiliser les versions pour apporter des modifications aux hiérarchies d’organisation en cours d’utilisation.
  • Pour désactiver les regroupements basés sur la hiérarchie tout en conservant la personnalisation du tableau de bord, dépubliez une hiérarchie d’organisation tout en la gardant active.
  • Pour désactiver complètement une hiérarchie d’organisation pendant que vous la modifiez, désactivez-la.

Télécharger la structure existante

Astuce: Cette action requiert l’autorisation de Manager les paramètres.
  1. Se connecter à Studio.
  2. Développez le menu de l’avatar de l’utilisateur dans la zone de navigation supérieure.
    Développez le menu de lavatar de lutilisateur dans la zone de navigation supérieure. Sélectionnez Paramètres de compte.
  3. Sélectionnez Paramètres du compte.
  4. Sélectionnez l’onglet Organisation.
  5. Recherchez la hiérarchie de l’organisation à l’aide du filtre Nom.
    Sélectionnez longlet Organisation. Recherchez la hiérarchie de lorganisation à laide du filtre Nom.
  6. Cliquez sur le lien Modifier dans la colonne correspondant au composant que vous souhaitez télécharger.
    Cliquez sur le lien Modifier dans la colonne correspondant au composant que vous souhaitez télécharger.
  7. Cliquez sur le bouton Télécharger la structure existante pour télécharger la structure existante.
    Cliquez sur le bouton Télécharger la structure existante pour télécharger la structure existante.
  8. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Télécharger la cartographie existante pour télécharger la cartographie existante.
    Cliquez sur le bouton Télécharger la cartographie existante pour télécharger la cartographie existante.
  9. Faites une copie de sauvegarde du fichier Excel.

Télécharger la structure/cartographie mise à jour

Les étapes à suivre pour télécharger la nouvelle structure ou les nouvelles correspondances sont très similaires aux étapes à suivre pour télécharger les valeurs initiales :

Les composants d’une hiérarchie d’organisation étant reliés entre eux, la mise à jour de l’un d’entre eux nécessite parfois d’apporter des modifications correspondantes à d’autres composants connectés :

  • Chaque fois que vous modifiez la structure, vous devez mettre à jour les filtres, les utilisateurs et les enrichissements, puis republier la hiérarchie.
  • Chaque fois que vous mettez à jour des filtres, vous devez republier la hiérarchie.

Il n’est pas nécessaire d’apporter d’autres modifications pour mettre à jour uniquement les mappages d’utilisateurs ou les paramètres d’enrichissement.

Utilisation des versions de la Hiérarchie de l’organisation

Attention: Seuls les propriétaires de hiérarchies d’organisations peuvent créer des versions de leurs hiérarchies.

Le versionnage de la hiérarchie de l’organisation vous permet de mettre à jour l’ensemble de la hiérarchie de l’organisation en une seule action, ce qui garantit que les utilisateurs de la hiérarchie de l’organisation ne verront jamais de modifications partielles, mais uniquement des versions finalisées. Pour mettre à jour une hiérarchie à l’aide d’une version, vous devez procéder comme suit :

  1. Créer une version de la Hiérarchie de l’Organisation : Créer une version modifiable d’une hiérarchie d’organisation pour dupliquer les propriétés et les paramètres de la hiérarchie. Pour plus d’informations, veuillez consulter la sous-section Créer une version modifiable d’une Hiérarchie d’organisation ci-dessous.
  2. Modifier la version de la Hiérarchie de l’organisation : Mettre à jour les paramètres de la hiérarchie pour refléter les changements organisationnels. Pour plus d’informations, voir la sous-section Modification d’une version de la Hiérarchie de l’Organisation ci-dessous.
  3. Remplacer les références à la Hiérarchie originale : Remplacer toutes les références à la hiérarchie originale par la nouvelle version. Pour plus d’informations, voir la sous-section Remplacer une Hiérarchie d’Organisation originale ci-dessous.
  4. Supprimer la version originale de la hiérarchie de l’organisation : Supprimez la hiérarchie d’origine ou sauvegardez-la pour archivage. Pour plus d’informations, voir la sous-section Suppression d’une version originale de la Hiérarchie de l’Organisation ci-dessous.

Création d’une version modifiable d’une Hiérarchie d’organisation

Astuce: vous pouvez créer des versions actives des hiérarchies d’organisations publiées et non publiées.
  1. Se connecter à Studio.
  2. Développez le menu de l’avatar de l’utilisateur dans la zone de navigation supérieure.
    Développez le menu de lavatar de lutilisateur dans la zone de navigation supérieure. Sélectionnez Paramètres de compte.
  3. Sélectionnez Paramètres du compte.
  4. Sélectionnez l’onglet Organisation.
    Sélectionnez longlet Organisation. Recherchez la hiérarchie de lorganisation à laide du filtre Nom.
  5. Recherchez la hiérarchie de l’organisation à l’aide du filtre Nom.
  6. Développez le menu d’actions à gauche de la hiérarchie.
    Développez le menu dactions à gauche de la hiérarchie.
  7. Sélectionnez Créer une version. Cette opération permet de créer une version désactivée de la hiérarchie d’origine, portant le même nom, auquel est ajouté le mot “Copie”.
    Sélectionnez Créer une version.

    Astuce: Si vous ne voyez pas cette information, cela signifie qu’une version de cette hiérarchie existe déjà.

Modification d’une version de la Hiérarchie de l’Organisation

Vous pouvez modifier tous les aspects de la version de la hiérarchie sans affecter l’original en procédant comme suit :

Remplacement d’une hiérarchie d’organisation originale

Une fois que votre version est prête à être mise en ligne, vous pouvez remplacer toutes les références à la hiérarchie d’origine par la version.

  1. Se connecter à Studio.
  2. Développez le menu de l’avatar de l’utilisateur dans la zone de navigation supérieure.
    Développez le menu de lavatar de lutilisateur dans la zone de navigation supérieure. Sélectionnez Paramètres de compte.
  3. Sélectionnez Paramètres du compte.
  4. Sélectionnez l’onglet Organisation.
    Sélectionnez longlet Organisation. Recherchez la hiérarchie de lorganisation à laide du filtre Nom.
  5. Recherchez la hiérarchie de l’organisation à l’aide du filtre Nom.
  6. Développez le menu dactions à gauche de la version.
    Développez le menu dactions à gauche de la version.
  7. Sélectionnez Remplacer l’original.
    Sélectionnez Remplacer loriginal.
  8. Cliquez sur Oui pour confirmer que vous souhaitez poursuivre.Cela remplace la hiérarchie de l’organisation d’origine par la version modifiée.
    Cliquez sur Oui pour confirmer que vous voulez continuer.

    Astuce: la version originale reste dans la liste, ce qui vous permet d’y apporter d’autres modifications. Vous pouvez également la supprimer.

Suppression d’une version originale de la Hiérarchie de l’Organisation

Vous pouvez supprimer les versions originales de la hiérarchie de l’organisation dont vous n’avez plus besoin.

Visualisation des dépendances de la Hiérarchie de l’Organisation

Astuce: Cette action requiert l’autorisation de Manager les paramètres.

Vous pouvez voir quels tableaux de bord et quelles mesures utilisent la hiérarchie de votre organisation. Il est utile d’en tenir compte lors de la modification ou de la suppression de hiérarchies.

Astuce: Vous ne pouvez visualiser que les dépendances des hiérarchies dont vous êtes propriétaire.
  1. Se connecter à Studio.
  2. Développez le menu de l’avatar de l’utilisateur dans la zone de navigation supérieure.
    Développez le menu de lavatar de lutilisateur dans la zone de navigation supérieure. Sélectionnez Paramètres de compte.
  3. Sélectionnez Paramètres du compte.
  4. Sélectionnez l’onglet Organisation.
    Sélectionnez longlet Organisation. Recherchez la hiérarchie de lorganisation à laide du filtre Nom.
  5. Recherchez la hiérarchie de l’organisation à l’aide du filtre Nom.
  6. Développez le menu dactions à gauche de la version.
    Développez le menu dactions à gauche de la version.
  7. Sélectionnez Dépendances.
    Sélectionnez Dépendances.
  8. Pour voir quels tableaux de bord utilisent la hiérarchie, sélectionnez Tableaux de bord dans le menu.
    Pour voir quels tableaux de bord utilisent la hiérarchie, sélectionnez Tableaux de bord dans le menu. Pour chaque tableau de bord qui utilise la hiérarchie, les informations suivantes sont affichées : Tableau de bord, Propriétaire, Dernière exécution et État.
  9. Pour chaque tableau de bord qui utilise la hiérarchie, les informations suivantes sont affichées :
  • Tableau de bord: Le nom du tableau de bord.
  • Propriétaire: L’utilisateur qui possède le tableau de bord.
  • Dernière exécution: La dernière fois que le tableau de bord a été visualisé dans Studio, envoyé par courriel au format PDF ou actualisé.
  • Statut: Le statut du tableau de bord(privé, partagé ou public).
  1. Pour voir quelles sont les mesures qui utilisent ce filtre, sélectionnez Mesures dans le menu.
    Pour voir quelles sont les mesures qui utilisent ce filtre, sélectionnez Mesures dans le menu. Pour chaque mesure qui utilise cette hiérarchie, les informations suivantes sont affichées : Métrique, Propriétaire, Type de calcul et Statut. Cliquez sur Exporter pour exporter toutes les dépendances de la hiérarchie vers Excel. Cliquez sur Ok pour fermer la fenêtre Dépendances.
  2. Pour chaque métrique qui utilise cette hiérarchie, les informations suivantes sont affichées :
    • Métrique: le nom de la métrique.
    • Propriétaire: L’utilisateur qui possède la métrique.
    • Type de calcul: Le type de métrique.
    • Statut: Le statut de la métrique(privé, partagé ou public).
  3. Cliquez sur Exporter pour exporter toutes les dépendances de la hiérarchie vers Excel. Cette étape est facultative. Une fois l’exportation terminée, le fichier vous sera envoyé par courrier électronique. Le fichier d’exportation contient toutes les mesures et tous les tableaux de bord qui utilisent la hiérarchie, répartis dans des feuilles distinctes.
  4. Cliquez sur Ok pour fermer la fenêtre Dépendances

Suppression d’une Hiérarchie d’organisation

Astuce: Cette action requiert l’autorisation de Manager les paramètres.
Attention: Cette action ne peut être annulée.

Vous pouvez supprimer les hiérarchies d’organisation dont vous n’avez plus besoin.

  1. Se connecter à Studio.
  2. Développez le menu de l’avatar de l’utilisateur dans la zone de navigation supérieure.
    Développez le menu de lavatar de lutilisateur dans la zone de navigation supérieure. Sélectionnez Paramètres de compte.
  3. Sélectionnez Paramètres du compte.
  4. Sélectionnez l’onglet Organisation.
    Sélectionnez longlet Organisation. Recherchez la hiérarchie de lorganisation à laide du filtre Nom.
  5. Recherchez la hiérarchie de l’organisation à l’aide du filtre Nom.
  6. Développez le menu dactions à gauche de la version.
    Développez le menu dactions à gauche de la version.
  7. Sélectionner Supprimer .
    Sélectionnez Supprimer.
  8. Cliquez sur Suivant pour confirmer la suppression de la hiérarchie.
    Cliquez sur Suivant pour confirmer la suppression de la hiérarchie.
  9. Si vous avez choisi de créer automatiquement des groupes à partir de cette hiérarchie lors du téléchargement des mappages d’utilisateurs, vous serez invité à supprimer automatiquement ces groupes. Sélectionnez Oui pour supprimer les groupes.
    Sélectionnez Oui pour supprimer les groupes. Sélectionnez Non pour conserver les groupes. Cliquez sur Suivant pour terminer la suppression de la hiérarchie.
  10. Sélectionnez Non pour conserver les groupes.
  11. Cliquez sur Suivant pour terminer la suppression de la hiérarchie.

Personnalisation du tableau de bord

La personnalisation du tableau de bord vous permet d’associer les widgets à la structure de votre organisation ou à la segmentation du marché. Dans un tableau de bord personnalisé, les widgets sont automatiquement filtrés en fonction de la hiérarchie de l’organisation sélectionnée et de la position la plus élevée de l’utilisateur actuellement connecté dans cette hiérarchie.

Voici comment fonctionne la personnalisation du tableau de bord :

  • Différents utilisateurs voient des résultats de rapports différents sur le même tableau de bord s’ils se trouvent dans des parties différentes de la hiérarchie de l’organisation.
  • Un secteur d’activité correspondant est indiqué dans l’en-tête du tableau de bord.
  • Si un utilisateur est affecté à un niveau de hiérarchie qui n’est pas le plus bas, cet utilisateur peut basculer entre les niveaux enfants de la hiérarchie. Un utilisateur ayant accès au niveau le plus élevé d’une hiérarchie peut sélectionner tous les secteurs d’activité suivants.
  • Si un utilisateur n’est pas identifié dans la hiérarchie, il ne verra aucune donnée et recevra un message d’erreur.

Permettre la personnalisation du tableau de bord

  1. Se connecter à Studio.
  2. Accédez au tableau de bord.
  3. Développez le menu d’options dans l’en-tête du tableau de bord.
    Développez le menu doptions dans len-tête du tableau de bord. Sélectionnez Modifier les propriétés.
  4. Sélectionnez Modifier les propriétés.
  5. Développez la section Paramètres avancés dans la fenêtre Propriétés du tableau de bord.
    Développez la section Paramètres avancés dans la fenêtre Propriétés du tableau de bord.
  6. Cochez la case Personnalisation.
    Cochez la case Personnalisation. Sélectionnez une des hiérarchies dorganisation actives dans le menu. Vous pouvez activer loption Contexte de lorganisation pour permettre aux utilisateurs de voir, mais pas daccéder, à lensemble de la hiérarchie de lorganisation dans les filtres du tableau de bord, quelle que soit leur position au sein de celle-ci. Cette étape est facultative.
  7. Sélectionnez une des hiérarchies d’organisation actives dans le menu.
    Attention: Si au moins 1 widget utilise la même hiérarchie d’organisation comme regroupement, la personnalisation d’un tableau de bord permettra d’établir des rapports entre pairs et entre parents.
    Astuce: La liste des hiérarchies d’organisation disponibles est filtrée de manière à n’inclure que les hiérarchies d’organisation pertinentes pour le projet par défaut d’un tableau de bord spécifique
    Astuce: Si vous ne voyez pas la hiérarchie tout de suite, c’est probablement parce qu’elle est encore en cours de classification. Une fois la classification terminée, la hiérarchie sera disponible sur tous les tableaux de bord personnalisés.
  8. Vous pouvez activer l’option Contexte de l’organisation pour permettre aux utilisateurs de voir, mais pas d’accéder, à l’ensemble de la hiérarchie de l’organisation dans les filtres du tableau de bord, quelle que soit leur position au sein de celle-ci. Cette étape est facultative.
  9. Cliquez sur Enregistrer.
    Cliquez sur Enregistrer.

Prévisualisation d’une Hiérarchie d’organisation

Astuce: Pour prévisualiser un tableau de bord au nom d’un certain utilisateur, vous devez être au niveau ou au-dessus du niveau de cet utilisateur dans la Hiérarchie, et être en mesure de partager un tableau de bord.

Vous pouvez prévisualiser les tableaux de bord exactement comme les autres utilisateurs dans la hiérarchie de votre organisation les verront. Utilisez cette fonction pour confirmer que vous partagez exactement ce que vous avez l’intention de partager avec un utilisateur et pour vous assurer que les informations que vous partagez avec chaque utilisateur sont correctes, importantes et exploitables.

Astuce : La prévisualisation d’une hiérarchie en tant qu’autre utilisateur n’est pas la même chose que la fonctionnalité“Voir en tant que“. l’option “Voir en tant que” est une fonction administrative qui permet aux titulaires de comptes de visualiser l’ensemble de Studio comme n’importe quel autre utilisateur. Lors de la prévisualisation d’une Hiérarchie, vous ne pouvez voir que les utilisateurs situés plus bas dans la hiérarchie que vous, et vous ne pouvez voir que le tableau de bord, l’objectif étant de confirmer que l’utilisateur que vous regardez peut voir les données correctes. Pour cette raison, il n’est pas possible d’effectuer des recherches dans le retour d’information ou d’afficher l’explorateur de documents lors de la prévisualisation d’une hiérarchie.
  1. Se connecter à Studio.
  2. Accédez au tableau de bord dans lequel une hiérarchie d’organisation a été appliquée.
  3. Cliquez sur le bouton Partager dans l’en-tête du tableau de bord.
    Cliquez sur le bouton Partager dans len-tête du tableau de bord.
  4. Localisez l’utilisateur au nom duquel vous souhaitez prévisualiser le tableau de bord en fonction de son statut de partage. Si le tableau de bord est déjà partagé avec l’utilisateur, localisez-le dans la section Précédemment partagé.
     Si le tableau de bord est déjà partagé avec lutilisateur, localisez-le dans la section Précédemment partagé.
  5. Si le tableau de bord n’a pas été partagé avec l’utilisateur, commencez à taper l’adresse électronique de Studio de l’utilisateur dans la zone Entrer les utilisateurs ou les groupes avec lesquels partager et sélectionnez l’adresse électronique parmi les options affichées.
    Si le tableau de bord na pas été partagé avec lutilisateur, commencez à taper ladresse électronique de Studio de lutilisateur dans la zone Entrer les utilisateurs ou les groupes avec lesquels partager et sélectionnez ladresse électronique parmi les options affichées.
  6. Localisez l’adresse électronique sélectionnée dans la section Ajouter.
    Localisez ladresse électronique sélectionnée dans la section Ajouter. Cliquez sur le lien Aperçu situé à côté de le-mail de lutilisateur.
  7. Cliquez sur le lien Aperçu situé à côté de l’e-mail de l’utilisateur.
  8. L’aperçu du tableau de bord personnalisé pour l’utilisateur sélectionné s’ouvre.
    Laperçu du tableau de bord personnalisé pour lutilisateur sélectionné souvre. Dans laperçu, cliquez sur Retourner au partage pour revenir au partage du tableau de bord. Vous pouvez également cliquer sur Quitter laperçu pour annuler le partage et revenir au tableau de bord.

    Astuce: La prévisualisation a une interaction limitée et a pour but de s’assurer que le tableau de bord est exploitable par chaque utilisateur.
  9. Dans l’aperçu, cliquez sur Retourner au partage pour revenir au partage du tableau de bord.
  10. Vous pouvez également cliquer sur Quitter l’aperçu pour annuler le partage et revenir au tableau de bord.

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.