Modèle d’article

À propos de l’insertion d’une image

Vous pouvez facilement afficher des graphiques dans une question, un choix de réponse, un en-tête/pied de page, un message électronique ou tout autre élément de Qualtrics doté d’un éditeur de contenu riche.

Qualtrics prend en charge les images JPG (ou JPEG), PNG et GIF de 16 Mo ou moins. Avant de télécharger une image dans votre enquête, assurez-vous d’avoir l’autorisation d’utiliser cette image.

Insérer des graphiques dans les questions

1. Double-cliquez sur le texte de la question.
2. Sélectionner l’Éditeur de contenu riche.
   
3. Cliquez sur l’icône Insérer un graphique dans le coin supérieur gauche.
   
4. Choisissez la bibliothèque dans laquelle votre graphique est / sera enregistré. Par défaut, la bibliothèque personnelle de votre compte est sélectionnée.
   Astuce : Cette étape est utile si vous appartenez à une ou plusieurs bibliothèques de groupe.
5. Cliquez sur le graphique que vous souhaitez utiliser ou sélectionnez Télécharger un nouveau graphique pour en ajouter un nouveau à partir de votre ordinateur ou du web.
6. Si vous téléchargez un nouveau graphique, vous pouvez choisir l’une des options suivantes :
   
   • Choisissez un fichier : Téléchargez une image depuis votre ordinateur. Cette technologie vous permet de renommer ou de redimensionner l’image avant de la télécharger.
   • Utiliser un graphique provenant du web : Télécharger une image à l’aide d’une URL. Cette option vous permet de renommer l’image mais pas de la redimensionner avant de la télécharger.
     Astuce : assurez-vous que l’URL se termine par un type de fichier, tel que .PNG ou .JPG. Si l’URL n’est pas valide (par exemple si elle renvoie à un site web au lieu d’une image), cette méthode de téléchargement ne fonctionnera pas.
7. Si vous le souhaitez, choisissez le dossier de votre bibliothèque dans lequel ce graphique sera enregistré. Vous pouvez toujours modifier ce point ultérieurement.
8. Si vous le souhaitez, saisissez le nom que vous souhaitez donner à l’image dans votre bibliothèque. La technologie de l’information peut ainsi être plus facile à retrouver par la suite.
9. Si vous avez choisi de télécharger un graphique à partir de votre ordinateur, vous pouvez ajuster la largeur et la hauteur avant qu’il ne soit enregistré dans Qualtrics.
   Astuce : Si vous ne mettez à jour que la hauteur ou que la largeur, l’autre partie s’ajustera automatiquement afin que l’image puisse être redimensionnée sans être étirée ou déformée.
10. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le graphique dans votre Bibliothèque et l’ajouter à votre enquête.

Insertion d’images dans les choix de réponse

Les étapes pour ajouter une image à un choix de réponse sont légèrement différentes de celles pour ajouter une image au texte de la question.

1. Cliquez sur le choix de réponse qui doit contenir un graphique.
2. Cliquez sur le menu déroulant bleu à droite.
   
3. Sélectionnez Insérer un graphique.
4. Choisissez la bibliothèque dans laquelle votre graphique est / sera enregistré. Par défaut, la bibliothèque personnelle de votre compte est sélectionnée.
   
   Astuce : Cette étape est utile si vous appartenez à une ou plusieurs bibliothèques de groupe.
5. Cliquez sur le graphique que vous souhaitez utiliser ou sélectionnez Télécharger un nouveau graphique pour en ajouter un nouveau à partir de votre ordinateur ou du web.
6. Si vous téléchargez un nouveau graphique, vous pouvez choisir l’une des options suivantes :
   
   • Choisissez un fichier : Téléchargez une image depuis votre ordinateur. Cette technologie vous permet de renommer ou de redimensionner l’image avant de la télécharger.
   • Utiliser un graphique provenant du web : Télécharger une image à l’aide d’une URL. Cette option vous permet de renommer l’image mais pas de la redimensionner avant de la télécharger.
   • Astuce : assurez-vous que l’URL se termine par un type de fichier, tel que .PNG ou .JPG. Si l’URL n’est pas valide (par exemple si elle renvoie à un site web au lieu d’une image), cette méthode de téléchargement ne fonctionnera pas.
7. Si vous le souhaitez, choisissez le dossier de votre bibliothèque dans lequel ce graphique sera enregistré. Vous pouvez toujours modifier ce point ultérieurement.
8. Si vous le souhaitez, saisissez le nom que vous souhaitez donner à l’image dans votre bibliothèque. La technologie de l’information peut ainsi être plus facile à retrouver par la suite.
9. Si vous avez choisi de télécharger un graphique depuis votre ordinateur, vous pouvez ajuster la largeur et la hauteur avant qu’il ne soit enregistré dans Qualtrics.
   Astuce : Si vous ne mettez à jour que la hauteur ou que la largeur, l’autre partie s’ajustera automatiquement afin que l’image puisse être redimensionnée sans être étirée ou déformée.
10. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le graphique dans votre Bibliothèque et l’ajouter à votre choix de réponse.

Options d’images supplémentaires

Une fois que vous avez utilisé l’option Insérer une image, des paramètres supplémentaires apparaissent dans la liste déroulante.

• Modifier l’image : sélectionnez l’image à insérer dans le choix de réponse. Il peut s’agir d’un graphique existant dans votre bibliothèque ou d’une nouvelle image. l’option “Modifier le graphique” remplacera le graphique que vous avez ajouté au choix de réponse.
• Modifier le texte : Modifier le texte du choix qui s’affiche avec le texte image.
• Position du texte : Permet de modifier l’emplacement du texte par rapport à l’image. Ce paramètre affecte l’ensemble de la question, de sorte que tous les choix comportant des images soient cohérents.
  • Haut
    
  • Bas
    
  • Gauche
    
  • Droite
    
• Supprimer le graphique : Supprimez le graphique du choix de réponse.
• Taille de l’image : modifiez la taille du graphique. Vous pouvez choisir parmi des dimensions prédéfinies ou sélectionner Personnalisé pour ajuster la taille manuellement. Si vous avez redimensionné l’image, vous avez la possibilité de sélectionner Afficher en taille réelle lorsque vous cliquez dessus. Cela signifie que lorsque le répondant clique sur l’image, une version pleine grandeur s’ouvre.

Propriétés de l’image

Après avoir inséré une image dans l’éditeur de contenu riche, vous pouvez faire un clic droit sur l’image et sélectionner Propriétés de l’image pour modifier davantage les paramètres de votre image.

Informations sur l’image

Cette section contient des informations relatives au format de votre image.

1. URL: L’URL où votre image est hébergée.
2. Texte alternatif: Quelques mots courts pour décrire votre image. Le texte alternatif aide les moteurs de recherche à comprendre ce que représente une image, mais aide également les lecteurs d’écran à détecter et à expliquer votre image.
3. Largeur/Hauteur: La largeur et la hauteur (en pixels) de votre image. Cliquez sur l’icône du cadenas pour modifier si les dimensions s’ajustent automatiquement de manière proportionnelle au fur et à mesure que vous effectuez des modifications (cela peut empêcher l’image de s’étirer ou de se déformer au fur et à mesure que vous ajustez les dimensions). Sélectionnez l’icône en forme de flèche pour revenir aux dimensions d’origine de l’image.
   Astuce: Si vous souhaitez ajuster les dimensions de votre image partout où l’image est utilisée dans votre compte au lieu de cette seule instance, vous pouvez modifier les dimensions de l’image dans votre Bibliothèque.
4. Bordure: La largeur (en pixels) d’une bordure qui sera ajoutée autour de votre image.
5. HSpace/VSpace: L’espacement horizontal et vertical (en pixels) de votre image. Il s’agit de la quantité de remplissage que vous souhaitez autour de votre image.
6. Alignement: L’alignement de l’image. Vous pouvez choisir la gauche ou la droite. Vous pouvez également utiliser les options d’alignement du texte dans l’éditeur de texte riche pour ajuster cela.
   Astuce : Actuellement, il n’est pas possible de modifier la façon dont le texte s’enroule autour de l’image.

Lien

Dans cette section, vous pouvez ajouter un lien hypertexte à votre image de sorte que lorsque quelqu’un clique dessus, il se rende à l’URL que vous indiquez ici.

1. URL: Ajoutez l’URL que vous souhaitez mettre en lien hypertexte avec votre image.
2. Cible: Définissez comment vous souhaitez que l’utilisateur soit redirigé vers le lien lorsqu’il clique sur l’image.
   Astuce : L’une des options les plus courantes est Nouvelle fenêtre (_blank), qui ouvre le lien dans une autre fenêtre/un autre onglet. Les autres options permettent de faire apparaître la page liée dans la même fenêtre/onglet que l’enquête.

Avancé

Cette section vous permet d’ajouter un identifiant, une direction de langue, un code de langue, une URL de description longue, des classes de feuille de style, un titre consultatif et un style, si vous le souhaitez.

Accessibilité des graphiques enregistrés dans votre bibliothèque

Une fois que vous avez téléchargé une image dans Qualtrics, vous pouvez y accéder à tout moment en vous rendant dans votre Bibliothèque. Dans la bibliothèque, vous pouvez modifier le nom, la taille et d’autres éléments du graphique, qui seront répercutés dans toutes les enquêtes où vous l’avez inséré. Pour plus de détails, voir Graphiques de bibliothèque.

Dépannage des graphiques

Cette section présente quelques solutions aux questions les plus courantes qui se posent lors du téléchargement de graphiques dans Qualtrics.

L’image n’est pas téléchargée dans Qualtrics

1. Exigences : Toutes les images doivent répondre aux deux critères suivants avant de pouvoir être téléchargées avec succès sur Qualtrics :
   • Enregistré sous l’un des types de fichiers suivants :
     • • JPG (ou JPEG)
       • PNG
       • GIF
   • Taille de 16 Mo ou moins. Si votre image est trop grande, vous devez utiliser un programme d’édition d’images pour modifier sa largeur et/ou sa hauteur avant de la télécharger vers Qualtrics.
     Astuce : Vérifiez la taille de votre image avant de la télécharger sur Qualtrics.
     

1. Meilleures pratiques : Il est recommandé d’utiliser des fichiers PNG, de ne pas dépasser 1 Mo pour les images et d’utiliser des images d’une largeur de 770 px ou moins. Toutefois, si vous insérez un graphique d’une largeur supérieure à 770 px, le thème de votre enquête doit s’agrandir pour accueillir l’image.

Modifier la taille d’une image déjà téléchargée dans Qualtrics

Selon la façon dont vous avez ajouté l’image à Qualtrics, il existe plusieurs façons de la redimensionner une fois qu’elle a été téléchargée ; vous n’avez pas nécessairement besoin de la redimensionner dans un programme d’édition d’images, à moins que vous ne le souhaitiez.

1. Ajouté à l’aide de l’éditeur de contenu riche : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’image et réglez les propriétés de l’image. Vous pouvez y régler la largeur et la hauteur de l’image.
   
2. Ajouté dans un choix de réponse : si vous avez inséré un graphique dans un choix de réponse, essayez les options graphiques supplémentaires pour la taille du graphique. Ici, vous pouvez choisir parmi des tailles prédéfinies ou définir une taille personnalisée.
   
3. Redimensionner une image utilisée à plusieurs endroits : Si votre image est utilisée dans plusieurs enquêtes par e-mail et/ou messages, allez dans la Bibliothèque et modifiez l’image. Ces modifications seront répercutées partout où l’image est utilisée dans Qualtrics. Vous pouvez redimensionner l’image directement dans la Bibliothèque ou effectuer des modifications sur votre ordinateur et télécharger une nouvelle version de l’image.

FAQ