Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Modèle d’article


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Astuce : une nouvelle version de Résultats est disponible. Pour vous inscrire aux nouveaux tableaux de bord des résultats, accédez à l’onglet Résultats et cliquez sur Essayez-le maintenant. inscrire une bannière dans longlet Résultats

À propos des tableaux simples

Les visualisations sous forme de tableau simple vous permettent de consulter des informations de base sur une mesure sélectionnée pour une source de données donnée. Par défaut, le Tableau simple affiche le nom de chaque option de réponse, le pourcentage, le décompte du nombre de répondants ayant sélectionné ou s’étant vu attribuer l’option, et le nombre total de réponses.

tableau avec les champs listés à gauche et les choix correspondants à droite

Astuce : Selon le type de question ou de champ affiché, le Tableau simple peut déjà comporter un découpage ou vous pouvez en ajouter un.

Options de personnalisation

Pour les paramètres généraux, voir la page d’aide sur la visualisation. Poursuivez votre lecture pour connaître les paramètres propres au Tableau simple.

Utiliser les totaux par ligne ou par colonne

Ce paramètre ne peut être modifié que pour les questions à deux dimensions. Par exemple, les Tableaux de Matrice (qui comportent des énoncés et des échelles), Grouper et classifier (qui comportent des éléments et des groupes), et les visualisations avec un découpage appliqué.

La sélection de l’option Utiliser les totaux de ligne permet d’afficher les totaux à la fin des lignes.

loption "utiliser les totaux de ligne" est activée, ce qui permet de placer les totaux dans une colonne au lieu dune ligne supplémentaire

La sélection de l’option Utiliser les totaux descolonnes permet d’afficher les totaux au bas des colonnes.

utiliser les totaux des colonnes est sélectionné, ce qui place les totaux dans une ligne supplémentaire au lieu dune colonne

Astuce : Si votre système de mesure est réglé sur le nombre de réponses, cette option disparaîtra.

Nombre total de Choix ou de Réponses

Ce paramètre ne peut être modifié que pour les questions à réponses multiples. Par exemple, si vous construisez une question à Choix multiple où les répondants peuvent “sélectionner tout ce qui s’applique”

Dans une question où chaque répondant peut sélectionner plus d’une réponse, le pourcentage de fois où un choix est sélectionné sera très différent du pourcentage de répondants qui choisissent une réponse. Cette liste déroulante vous permet de choisir entre deux options : Utiliser les totaux des répondants ou Utiliser les totaux des Choix.

  • En sélectionnant Utiliser les totaux des répondants, vous utiliserez le nombre de personnes ayant répondu à votre enquête comme dénominateur lors du calcul du pourcentage.
  • La sélection de l’option Utiliser les totaux des choix permet d’utiliser le nombre total de choix sélectionnés dans toutes les réponses comme dénominateur pour le calcul du pourcentage.

loption utiliser les totaux des répondants est sélectionnée

Astuce : Si votre système de mesure est réglé sur le nombre de réponses, cette option disparaîtra.

Afficher les valeurs recodées

La Valeurs recodées pour chaque choix de réponse sera affichée si elle est activée.
afficher les valeurs recodées est sélectionné, de sorte que des nombres apparaissent pour chaque champ le long de la gauche

Afficher les pourcentages

Chaque choix de réponse sera indiqué en pourcentage du total des réponses. Cette option disparaît si votre métrique est définie sur Pourcentage.

afficher les pourcentages est sélectionné pour que les pourcentages soient affichés en plus des nombres

Lignes par tableau

Pour les tableaux plus longs, vous pouvez ajuster le nombre de lignes affichées en faisant glisser le curseur.

lignes par curseur de tableau

Transposer

Lorsque vous appliquez un découpage à un Tableau simple, la visualisation est divisée en colonnes (l’ensemble de questions dans la source de données) et en lignes (questions par lesquelles vous effectuez le découpage). Les questions à deux dimensions, telles que les tableaux matriciels, qui comportent des énoncés et des repères d’échelle, auront également des lignes et des colonnes.

Pour intervertir les lignes et les colonnes, cliquez sur le bouton Transposer.

létat matrimonial à gauche et le sexe en haut du tableau

maintenant transposé, létat matrimonial en haut et le sexe à gauche du tableau

Champs incompatibles

Les Tableaux simples sont compatibles avec presque tous les types de variables dans Qualtrics car ils peuvent afficher à la fois des données discrètes (par exemple, une échelle finie à cinq points) et des données continues (par exemple, une question où les personnes interrogées saisissent leur âge). Cela comprend la plupart des types de questions, les métadonnées de l’Enquête, les Données intégrées et les variables personnalisées, telles que les formules ou les variables groupées.

Voici les quelques variables avec lesquelles les tableaux simples ne sont pas compatibles :

En général, les tableaux simples sont incompatibles avec les contenus en texte libre qui ne sont pas numériques.

Astuce : Soyez prudent avec les données numériques collectées à partir de questions ouvertes et avec les échelles finies qui comportent des centaines de choix. Un Tableau simple ne peut pas afficher confortablement des centaines de Choix, donc pour des variables comme celles-ci, il est préférable de définir votre métrique comme moyenne ou d’utiliser des filtres afin d’inclure moins de résultats.

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.