Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Diagramme à barres (résultats)


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Astuce Qualtrics : une nouvelle version des résultats est disponible. Pour vous inscrire aux nouveaux Tableaux de bord des résultats, accédez à l’onglet Résultats et cliquez sur Essayer maintenant. s’inscrire à la bannière dans l’onglet Résultats

À propos des diagrammes à barres

La visualisation Diagramme à barres vous permet d’afficher les options de réponse ou les données de valeur de champ sous forme de barres rectangulaires. La longueur de chaque barre est proportionnelle au nombre de répondants qui ont sélectionné ou obtenu la valeur. Un axe de la visualisation affiche les options de réponse spécifiques comparées et l’autre axe représente une valeur discrète (par ex., le nombre ou le pourcentage de répondants avec cette option).

Visualisation par diagramme à barres arc-en-ciel des niveaux de satisfaction de lentreprise fractionnés par sexe du répondant

Options de personnalisation

Pour les paramètres généraux, consultez la page d’assistance Présentation des visualisations. Lisez ce qui suit pour les options spécifiques au diagramme à barres.

Options d’affichage

Vous disposez de six paramètres sous la liste Options d’affichage dans le volet de modification de la visualisation. Certaines de ces options seront activées par défaut, mais vous pouvez activer n’importe quelle combinaison de ces options pour obtenir la visualisation souhaitée :

Visualisation dun diagramme à barres avec les options dans le volet de modification de la visualisation

  • Trier les valeurs de la barre : triez les options par ordre croissant ou décroissant. Cette option disparaît une fois que vous avez appliqué un découpage.
    Options daffichage dans le volet de modification de la visualisation, le premier étant Valeurs de la barre de tri
  • Afficher l’axe X : Affichez l’axe X et ses valeurs dans la visualisation. Notez que lorsque l’option Barres horizontales est activée, l’axe X est en position Y. Pour un diagramme à barres verticales, vous pouvez également modifier l’orientation du texte en Horizontal, Vertical ou Diagonale.
  • Afficher l’axe Y : Affichez l’axe Y et ses valeurs dans la visualisation. Notez que lorsque l’option Barres horizontales est activée, l’axe Y est en position X.
  • Tronquer les étiquettes : raccourcir les étiquettes de chaque barre une fois qu’elles atteignent une certaine longueur.
    Barre du curseur Tronquer les valeurs
  • Afficher les étiquettes de barre : affichez le nombre de répondants qui ont répondu ou qui ont été affectés à chaque option à la fin de chaque barre.
    Diagramme à barres comportant des nombres au-dessus de chaque barre
  • Normaliser aux pourcentages : affiche le pourcentage de répondants qui ont répondu à chaque option ou qui se sont vu attribuer chaque option au lieu du nombre. Disponible uniquement lorsqu’une répartition est appliquée.
    Pourcentages le long de laxe y
  • Afficher la légende : affiche les valeurs de légende avec le paramètre automatique, en bas, à gauche ou intégré dans le graphique.
  • Barres empilées : affichez les options empilées les unes sur les autres au lieu de les afficher sous forme de barres distinctes. Notez que lorsque l’option Barres horizontales est activée, les options sont empilées côte à côte. Disponible uniquement lorsqu’une répartition est appliquée.
    Barre singulière avec chaque option empilée lune sur lautre sous forme de bande de couleur
  • Barres horizontales : faites pivoter la visualisation de sorte que les barres apparaissent le long du graphique plutôt que verticalement.
    Diagramme à barres disposé horizontalement

Valeurs de l’axe

Chaque fois que vous appliquez une découpage dans un diagramme à barres, la visualisation est divisée en plusieurs ensembles de barres, une pour chacune des options de découpage (ou « valeurs d’axe »). Vous pouvez modifier le texte de ces valeurs d’axe en cliquant directement dans la zone de texte du nom et en saisissant le nouveau nom.

Valeurs daxe dans le volet de modification de la visualisation

Valeurs de la légende

Vous disposez de plusieurs options concernant les noms des réponses (ou « valeurs de légende »), notamment :

  • Modifiez le texte de la valeur de légende en cliquant directement dans la zone de texte du nom et en saisissant le nouveau nom. Pour activer/désactiver la légende, utilisez les options d’affichage.
    Valeurs de légende dans le volet de modification de la visualisation
  • Ajustez la couleur de l’option en cliquant directement sur la zone de couleur à gauche de la valeur et en sélectionnant une nouvelle couleur.
    Modification de la couleur dune valeur de légende
  • Modifiez l’ordre dans lequel les valeurs apparaissent dans la visualisation en cliquant à gauche d’une valeur et en la faisant glisser vers la position souhaitée.
    Une valeur Légende est saisie par le bloc de couleurs à gauche de son champ de nom et glissée

    Ce diagramme à barres contient plus de valeurs de légende car il a été ventilé par sexe. Pour ce faire, utilisez l’option de répartition par disponible dans le volet de modification de la visualisation.
  • Masquez les valeurs de la visualisation en décochant la case à gauche de la valeur.
    Une valeur de légende est désélectionnée, ce qui fait disparaître la barre de la même couleur du diagramme.

Transposer

Chaque fois que vous appliquez une répartition à un diagramme à barres, la visualisation est divisée en plusieurs ensembles de barres, un pour chaque valeur d’axe. Par défaut, les valeurs d’axe sont définies par les options Répartition, mais vous pouvez cliquer sur le bouton Transposer pour basculer les valeurs d’axe (Options de répartition) avec les valeurs de légende (options de source de données).

bouton Transposer au-dessus du bouton Supprimer dans le volet de modification de la visualisation

Diagramme à barres de limage précédente avec le composant inversé

Champs incompatibles

Les diagrammes à barres sont compatibles avec presque tous les types de variables dans Qualtrics, car ils peuvent afficher à la fois des données discrètes (p. ex., une échelle finie, à cinq points) et des données continues (par ex., une question où les répondants saisissent leur âge). Cela inclut la plupart des types de questions, des métadonnées de l’enquête, des données intégrées et des variables personnalisées, telles que des formules ou des variables catégorisées.

Vous trouverez ci-dessous les quelques variables de diagrammes à barres qui ne sont pas compatibles avec :

En règle générale, les diagrammes à barres sont incompatibles avec le contenu ouvert qui n’est pas numérique.

Astuce Qualtrics : soyez prudent avec les données numériques collectées à partir de questions ouvertes et avec des échelles finies qui ont des centaines de choix. Un diagramme à barres ne peut pas facilement afficher des centaines de choix. Par conséquent, pour des variables de ce type, il peut être préférable de définir votre métrique comme moyenne ou d’utiliser des filtres afin d’inclure moins de résultats.

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.