Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Migration vers les tableaux de bord Résultats


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


À propos de la migration vers les tableaux de bord Résultats

Qualtrics a lancé une nouvelle version des Rapports de Résultats, appelée Tableaux de Bord des Résultats. Les deux versions de Résultats sont conçues pour vous donner une visualisation rapide et simple des résultats de votre enquête. Chaque question de votre enquête fait l’objet d’une visualisation prédéfinie. Cependant, de nombreuses options de personnalisation sont également disponibles pour vous aider à construire un rapport adapté à vos besoins.

Cette page est destinée aux utilisateurs des Tableaux de bord des Résultats et sert de guide pour découvrir les nouvelles fonctions et recréer des fonctions à partir de vos Rapports de Résultats. Pour obtenir des informations plus détaillées sur chaque fonction décrite ici, consultez les pages correspondantes.

Astuce : Si vous souhaitez une introduction à chaque plateforme de rapports, lisez ces pages d’assistance :

Accessibilité des résultats

Astuce : Les tableaux de bord des résultats ont été activés pour tous les utilisateurs. Si vous ne les voyez pas dans votre Compte et que vous souhaitez les essayer, veuillez contacter le Support de Qualtrics.

Pour accéder aux Résultats :

laccès aux tableaux de bord des résultats à partir de la bannière "Essayez maintenant" dans les rapports de résultats

  1. Allez dans l’onglet Résultats de votre enquête. Résultats – Les rapports sont affichés par défaut.
  2. Pour accéder aux tableaux de bord des résultats, cliquez sur la bannière Try it now.
Astuce : Si vous avez déjà cliqué sur ce bouton, vous pouvez revenir aux Rapports-Résultats en cliquant sur Paramètres, puis sur l’onglet Thèmes et en cliquant sur Rétablir.
revenir sur les tableaux de bord des résultats

Création d’un Rapports

Dans Résultats-Rapports, un rapport par défaut sera créé automatiquement avec une page séparée pour chaque question de l’enquête. Un nouveau rapport peut être créé en cliquant sur Rapport par défaut et en sélectionnant Créer un nouveau rapport.

création dun nouveau rapport dans les rapports de résultats

Dans les tableaux de bord des résultats, un tableau de bord sera créé automatiquement avec une page par défaut. Bien que vous puissiez ajouter des pages à ce tableau de bord, il ne peut y avoir qu’un seul tableau de bord dans un projet d’enquête.

visualisation du tableau de bord dans les tableaux de bord des résultats

Édition des rapports

Dans Résultats-Rapports, vous pouvez utiliser l’icône des paramètres pour apporter des modifications à l’apparence ou à la configuration de votre rapport. Voir Ajouter &amp ; Modifier des visualisations pour plus d’informations sur la modification de widgets spécifiques.

accessibilité aux paramètres des rapports dans les rapports de résultats

Dans les tableaux de bord des résultats Cliquez sur l’icône de modification pour apporter des changements à votre tableau de bord des résultats. Voir Ajouter &amp ; Modifier des visualisations pour plus d’informations sur la modification de widgets spécifiques.

bouton de modification du tableau de bord dans les tableaux de bord des résultats

Ajout de pages

Dans Résultats-Rapports, chaque rapport aura une page séparée créée pour chaque question de votre enquête. Cliquez sur Créer une page personnalisée pour ajouter une page personnalisée à votre rapport.

création dune page personnalisée dans les Rapports de résultats

Dans les tableaux de bord des résultats, une page par défaut sera créée avec une visualisation pour chaque question de l’enquête. Cette page est appelée page de rapports. Cliquez sur Ajouter pour ajouter une page vierge, une page privée ou une page de rapport à votre tableau de bord. Voir les pages du tableau de bord des résultats pour plus d’informations.

Ajouter &amp ; Modifier des Visualisations

Ajout de visualisations

Dans Résultats-Rapports, des visualisations seront automatiquement créées pour chaque question de votre enquête. Cliquez sur Ajouter une visualisation au bas d’une page pour créer une nouvelle visualisation.

ajout dun bouton de visualisation dans les rapports de résultats

Dans les tableaux de bord des résultats, des widgets seront créés pour chaque question de votre enquête. Une fois en mode édition, cliquez sur Ajouter un W idget en bas de la page pour ajouter un nouveau widget.

ajout dun widget dans les tableaux de bord des résultats

Astuce : Les nouveaux widgets sont ajoutés au bas de la page en cours. Après leur création, ils peuvent être déplacés n’importe où dans la page.

Modifier les éléments visuels

Dans Résultats-Rapports, un clic sur une visualisation ouvre le panel d’édition. Ici, vous pouvez personnaliser la visualisation, changer le type de visualisation, transposer la visualisation, supprimer la visualisation, etc. Les visualisations dans les Résultats-Rapports ne peuvent pas être déplacées ou redimensionnées.

panel dédition de la visualisation dans les rapports de résultats

Dans les tableaux de bord des résultats, une fois que vous êtes en mode édition, double-cliquez sur un widget ou cliquez sur Modifier pour ouvrir le panel d’édition. Vous pouvez également faire glisser le coin d’un widget pour le redimensionner, ou déplacer le widget en cliquant sur les 3 barres horizontales en haut et en le faisant glisser à l’endroit souhaité. Cliquez sur les 3 points verticaux pour dupliquer, supprimer ou déplacer le widget sur une autre page.

modification, déplacement et redimensionnement des boutons dans un widget de tableau de bord des résultats

Dans le panel d’édition, vous pouvez personnaliser le widget, changer le type de widget, transposer les axes du widget, supprimer le widget, etc. Pour plus d’informations, voir les Widgets des tableaux de bord des résultats.

panneau dédition pour un widget de tableau de bord de résultats

Astuce : Dans les tableaux de bord Résultats, l’option de transposition n’apparaît que lorsqu’un axe Y et une série de données sont ajoutés au widget. Cliquez sur l’icône de transposition pour changer l’axe Y et la série de données.

transposer un bouton dans un widget

Ajouter des filtres

Dans Résultats-Rapports, cliquez sur Ajouter un filtre suivant le nom du rapport pour ajouter un filtre. Vous pouvez également charger les filtres enregistrés ou cliquer sur Manager le filtre pour afficher et modifier les filtres précédemment enregistrés. Les filtres s’appliquent à toutes les visualisations du rapport.

ajout dun filtre dans les Rapports de Résultats

Dans les tableaux de bord Résultats, cliquez sur Ajouter un filtre lorsque vous êtes en mode édition pour ajouter un filtre qui s’appliquera à tous les widgets de la page. Cliquez sur Filtres pour enregistrer un filtre ou gérer les filtres enregistrés.

lajout dun filtre dans les tableaux de bord des résultats

Des filtres peuvent également être ajoutés à des widgets individuels. Lorsque vous modifiez un widget, cliquez sur Ajouter dans la section des filtres pour créer un nouveau filtre.

ajout dun filtre au niveau du widget dans les tableaux de bord des résultats

Astuce : Les filtres au niveau du widget ont la priorité sur les filtres au niveau de la page.

Partage des résultats

Dans Résultats-Rapports, cliquez sur Partager le rapport pour exporter votre rapport ou le partager via un lien de rapport public ou un courriel de rapport programmé.

bouton de partage dans les Rapports de Résultats

Dans la section Tableaux de bord des résultats, cliquez sur l’icône de téléchargement pour télécharger votre tableau de bord ou le partager par courrier électronique.

partage dun tableau de bord des résultats

FAQ

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.