Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Modèle d’article


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


À propos des tableaux de résultats

La visualisation du Tableau de résultats affiche les données sous forme de liste. La technologie présente chaque réponse sous la forme d’une ligne distincte et vous permet de personnaliser les colonnes de données collectées à inclure. Le Tableau de Résultats est idéal si vous voulez voir des réponses individuelles ou des commentaires ouverts ; si vous voulez afficher des données agrégées, utilisez le Tableau de Statistiques ou un Tableau de Données.

tableau de résultats, où chaque ligne correspond à un retour dinformation de la part dun répondant

Astuce : Vous n’aimez pas les couleurs ou les polices de caractères de votre table ? Rendez-vous sur le site Global Settings!

Personnalisation

Pour obtenir des instructions de base sur la visualisation et la personnalisation, consultez la page d’assistance sur la vue d’ensemble des visualisations. Poursuivez votre lecture pour obtenir des informations sur la visualisation.

Ajout de colonnes de champs

Au lieu de choisir une seule question comme source de votre Tableau à sources multiples, vous pouvez ajouter plusieurs champs qui serviront de colonnes de données.

options de glisser-déposer, supprimer, renommer et ajouter des champs surlignées

  1. Cliquez sur Ajouter un champ pour ajouter un champ ou une colonne de données.
  2. Tapez dans la zone de texte pour modifier le nom d’une colonne. Cela ne modifie pas l’apparence de la question dans l’enquête, mais seulement dans le rapport.
    Astuce : Vous souhaitez que le champ modifié rétablisse son nom par défaut ? Il suffit d’effacer ce que vous avez écrit pour revenir automatiquement à la situation antérieure.
  3. Supprimez un champ de votre tableau en cliquant sur le X situé à côté.
  4. Pour modifier l’ordre de vos colonnes, cliquez sur l’icône située à côté du champ et faites-la glisser.

Trier par

Cliquez sur le menu déroulant Trier par pour modifier la façon dont les lignes sont triées. Vous ne pouvez trier que les colonnes que vous avez insérées et les dates.

trier par date de début

Inversez le tri en cliquant sur la flèche à droite.

Astuce : Si vous avez des Données intégrées ou des Variables manuelles au format date, elles apparaîtront également dans le menu déroulant Trier par !

Lignes

Vous pouvez ajuster manuellement le nombre de lignes que le tableau affiche en tapant dans le champ ou en cliquant sur les boutons plus(+) et moins(-).

trier par avec le nombre de lignes modifié à 7

Inclure la première rangée d’en-têtes de colonne en sélectionnant Afficher la rangée d’en-têtes. Désélectionnez cette option pour la masquer. N’oubliez pas que vous pouvez modifier le texte des en-têtes ci-dessus, à l’endroit où figure la liste des champs.

Montrer que la ligne den-tête est sélectionnée

Astuce : Vous souhaitez créer un titre pour votre tableau ? Essayez d’insérer une zone de texte au-dessus.

Longueur des cellules du tableau

Par défaut, les cellules de votre tableau afficheront les valeurs complètes de la cellule. Toutefois, vous pouvez décider de tronquer les valeurs de vos cellules en utilisant l’option Limite de caractères des cellules du tableau. Après avoir activé cette option, entrez la limite de caractères souhaitée dans la case ci-dessous.
choisir la limite de caractères dune cellule de tableau

Masquer les réponses vides

L’option Afficher les réponses sans contenu est désactivée par défaut. Les réponses qui ne contiennent pas de valeur pour le champ sélectionné seront automatiquement exclues du tableau de résultats. Si vous souhaitez afficher des réponses vides, activez cette option.
choisir de masquer les cellules vides
Cette option n’est disponible que pour les tableaux de résultats contenant un seul champ. Si votre tableau de résultats contient plusieurs champs, cette option sera masquée.

Afficher les sauts de ligne dans les réponses

Certains formats de retour d’information ouverts, comme l’essai, permettent aux répondants d’ajouter des sauts de ligne à leurs réponses. Par défaut, ces sauts de ligne sont affichés dans les réponses ajoutées aux tableaux de résultats. Si vous souhaitez activer ou désactiver cette option, utilisez la case à cocher Afficher les nouvelles lignes dans les réponses.

Image de la visualisation dun tableau de résultats dont lune des réponses est une longue réponse comportant plusieurs sauts de ligne. À droite, dans le volet dédition du rapport, vous voyez que la case à cocher pour laffichage des sauts de ligne est sélectionnée

Logique d’affichage de catégorie d’évaluateur

Cette fonction n’est disponible que pour les visualisations des tableaux de résultats dans les rapports sur les personnes évaluées à 360°. Si vous avez créé un filtre de groupe d’évaluation, vous pouvez l’ajouter à votre widget en cliquant sur Logique d’affichage et en choisissant votre filtre.

loption logique daffichage

Styles

Sélectionnez l’onglet Styles pour modifier les polices de l’en-tête et du corps du tableau.

Onglet Styles. La flèche montre leffet de lautorisation de ligne alternée sur le tableau

Sélectionnez Alternate Row Colors pour ombrer toutes les autres lignes et les rendre plus lisibles.

L’option Répéter l’en-tête du tableau permet de s’assurer que la ligne d’en-tête (et non le titre) se répète lorsque le tableau devient beaucoup plus grand et comporte de nombreuses lignes.

Utilisez Marge pour ajuster les marges du tableau.

Compatibilité

Les Tableaux de résultats sont compatibles avec tous les types de questions, les variables personnalisées, les métadonnées d’enquête et les options de données intégrées.

Les tableaux de résultats peuvent être utilisés dans les rapports avancés d’enquête, les rapports 360 et les modèles de rapports sur les employés.

FAQ

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.