Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Organisation et visualisation des projets


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


À propos de l’organisation et de la visualisation de vos projets

Plusieurs options sont disponibles dans le Projets pour faciliter l’organisation et le tri de vos projets, comme les dossiers personnalisés, le tri avancé, etc.

Comprendre les dossiers dans la page Projets

Considérez le dossier Projets et Programmes comme votre dossier le plus externe, ou comme la base de votre page Projets. À partir de là, vous pouvez trouver tous les projets que vous n’avez pas classés dans un dossier plus profond, en plus de tous les dossiers que vous avez créés.

Une image prise à lintérieur de la section Projets et programmes de la page des projets

Exemple : Remarquez que dans l’image ci-dessus, la liste des projets et des dossiers qui s’affiche lorsque vous cliquez sur Projets et programmes correspond à la même liste de dossiers dans le volet de gauche. Maintenant, cliquons sur le dossier “Specific feature tests” et voyons ce qu’il contient.

Image de lintérieur dun dossier, le volet de gauche et les résultats du milieu correspondent

Nous pouvons maintenant voir les deux dossiers imbriqués dans ce dossier.

Lorsque vous parcourez les dossiers de votre page de projets, le fil d’Ariane situé en haut de la page reflète le chemin parcouru. Vous ne devez pas vous contenter d’utiliser le volet de gauche pour naviguer ; vous pouvez également utiliser cette barre supérieure pour revenir en arrière de quelques dossiers, si vous le souhaitez.

Image de la barre du fil dAriane en haut de la page

Pour plus d’informations sur la navigation dans la page des projets, voir le guide sur l’aperçu de base des projets.

Astuce : Vous souhaitez visualiser tous les projets de votre compte, quels que soient les dossiers dans lesquels ils sont classés ? Cliquez sur le menu déroulant des options suivant Projets et Programmes et sélectionnez Voir tous les projets.

La liste déroulante située à côté de Projets et programmes est sélectionnée, révélant deux options : afficher tous les projets et créer un sous-dossier

La barre de recherche de la page Projets permet de localiser les éléments par nom, par propriétaire et par type de réponses. Les termes qui correspondent à votre recherche sont mis en gras. Vous pouvez également coller un numéro d’enquête dans la barre de recherche pour trouver un projet.

Sat est recherché dans la barre, ce qui permet de ne faire apparaître que les enquêtes dont le titre contient sat - telles que les enquêtes CSAT et les enquêtes de satisfaction

La barre de recherche renvoie des projets, des programmes et même des dossiers. La barre de recherche ne réduit les résultats que pour le dossier que vous avez sélectionné. Si vous souhaitez effectuer une recherche dans tous les projets, programmes et dossiers, assurez-vous que l’option Projets et programmes est sélectionnée à gauche.

Astuce : il n’est pas nécessaire d’afficher les colonnes pour effectuer des recherches.

Filtrer les projets

En plus de la barre de recherche, il existe deux filtres utiles situés en haut à gauche.

Dans la page des projets, à gauche, le filtre le plus à gauche indique tous les types de projets, celui à droite indique tous les statuts

  • Types de projets : Recherche par types de projets que vous avez créés dans votre compte. Vous pouvez sélectionner un type à la fois. Pour plus d’informations sur tous les types de projets disponibles, voir Sélectionner votre type de projet.
  • Statut desprojets: Recherche par statut de projet. Gardez à l’esprit que ces derniers peuvent varier en fonction des statuts et des types de projets que vous avez actuellement créés dans votre compte.
    Exemple : Vous avez sélectionné un dossier dont aucun des projets n’est clôturé, vous ne pouvez donc pas filtrer par projets clôturés.
Astuce : Ces deux filtres réduisent les résultats dans le dossier que vous avez sélectionné. Si tous vos projets sont classés dans des dossiers et que vous avez sélectionné Projets et Programmes, vous ne verrez pas nécessairement de résultats correspondant à vos filtres, car vous ne ferez que réduire une liste de dossiers.

Colonnes affichées et tri

Vous pouvez ajuster les colonnes d’informations affichées sur votre page Projets. Vous pouvez trier ces colonnes une fois qu’elles ont été ajoutées en cliquant simplement sur leur nom. Vous pouvez trier par ordre croissant ou décroissant pour chaque colonne disponible.

Colonnes disponibles

Veuillez noter que tous les projets ne disposent pas de données pour chacune des listes ci-dessous. Lorsqu’il n’y a pas de données, un tiret ( ) apparaît à la place.

  • Nom du projet : Toujours visible. Lorsqu’elle est utilisée pour trier, cette fonction permet de classer vos projets par ordre alphabétique de leur nom.
  • Statut : Statut d’activation d’un projet (nouveau, actif ou clôturé).
  • Réponses : Le nombre total de réponses enregistrées pour votre projet jusqu’à présent (comprend à la fois les réponses complètes et les réponses incomplètes qui ont été clôturées). Il n’y aura pas de valeur si vous n’avez pas encore recueilli de réponses ou activé votre projet.
  • Type: Triez vos projets selon leur type, par exemple enquête, FrontlineFeedback, tableaux de bord, etc.
  • Propriétaire : Le propriétaire du projet.
  • Groupe : Les groupes auxquels le projet a été partagé. Notez que lorsque vous effectuez un tri par groupe, il se peut que la même enquête apparaisse plusieurs fois si elle est partagée avec plus d’un groupe. En outre, le starring va étoiler toutes les instances de l’enquête dans les différents groupes.
  • Dernière modification : Date de la dernière modification de vos projets.
  • Date de création : Date de création de vos projets.

Ajout et suppression de colonnes

Cliquez sur la roue dentée située à l’extrême droite des noms de colonnes. Cliquez sur les noms des colonnes pour les sélectionner ou les désélectionner.

Engrenage ouvert avec plusieurs colonnes sélectionnées

Contenu étoilé

La technologie de l’information facilite la recherche de vos projets clés. Cliquez sur l’étoile à gauche d’un projet pour l’ajouter ou le supprimer de votre contenu étoilé.

la liste des projets. Certains projets ont des étoiles à côté deux

Sur la gauche, naviguez jusqu’à Étoilé pour voir tous les éléments que vous avez étoilés sur la page Projets.

Le dossier étoilé dans le menu Projets

Volet Dossiers

Vous pouvez organiser les projets en les cliquant, en les faisant glisser et en les déposant dans les dossiers que vous avez créés.

Dossiers par défaut

Il existe 3 dossiers par défaut :

Volet le plus à gauche de la page des projets avec les dossiers "étoilés", "partagés avec moi", "projets" et "programmes"

En plus des 3 dossiers par défaut, vous pouvez créer des dossiers et sous-dossiers personnalisés pour organiser vos projets. Ne vous limitez pas, créez tous les dossiers, sous-dossiers et sous-sous-dossiers que vous souhaitez !

Ajouter et utiliser des dossiers personnalisés

  1. Accédez à la page Projets.
    Menu de navigation ouvert, le deuxième élément répertorié concerne les projets
  2. Cliquez sur le bouton Créer un nouveau dossier.
    Créer un nouveau dossier dans la liste des dossiers du volet gauche de la page Projets
  3. Donnez un nom à votre dossier.
  4. Placez des éléments existants dans le dossier en cliquant dessus et en les faisant glisser vers le dossier, puis en les y déposant.
    Le projet devient minuscule au fur et à mesure quil est déplacé dans le dossier de gauche
Astuce : Vous pouvez imbriquer des dossiers en faisant glisser un dossier et en le déposant dans un autre. Pour masquer les dossiers imbriqués, cliquez sur la flèche située à gauche du nom du dossier principal.
Dossiers imbriqués avec flèches déroulantes

Options du dossier

Pour les dossiers personnalisés, vous pouvez effectuer les actions suivantes en cliquant sur la roue dentée située à côté du nom du dossier :

  • Renommer le dossier : Modifier le nom du dossier.
  • Créer un sous-dossier : Créer un nouveau sous-dossier dans le dossier sélectionné.
    Astuce : vous pouvez créer jusqu’à 5 couches de sous-dossiers.
  • Supprimer le dossier : Supprimer ce dossier et tous les sous-dossiers, en déplaçant automatiquement tout le contenu vers le dossier par défaut “Projets et programmes”.

Options déroulantes à trois points suivant le nom du dossier

Attention: En tant qu’Administrateur de l’Organisation, si vous transférez des enquêtes d’ un compte à un autre, n’oubliez pas que les dossiers dans lesquels se trouvaient les enquêtes ne seront pas transférés avec l’enquête. Si vous décidez de retransférer une enquête sur le compte d’origine, les enquêtes seront replacées dans les dossiers où elles se trouvaient auparavant.

Actions du projet d’enquête

Chaque projet dispose d’un menu d’actions situé dans un menu déroulant à l’extrême droite. Ces options vous permettent d’accéder à différents aspects du projet ou d’effectuer différentes actions directement à partir de la page Projets.

La liste suivante énumère les actions disponibles pour les projets d’enquête :

Menu déroulant Actions du projet à droite dun projet

  • : Activer ou désactiver la capacité d’un projet à collecter activement de nouvelles réponses.
  • : Invitez d’autres utilisateurs de Qualtrics à collaborer à une enquête avec vous.
  • Renommer le projet: Modifiez le nom de votre projet. En savoir plus sur les noms de projets.
  • Copier le projet: Copiez le projet sur votre compte, une bibliothèque ou le compte d’un autre utilisateur (le compte de cet utilisateur doit faire partie de votre organisation).
    Attention : Lorsque vous copiez un projet, vous ne copiez pas seulement les questions de l’enquête. Vous copiez également fLUX ENQUÊTE D’ENQUÊTE Flux d’enquête, options de l’enquête, Paramètres d’apparenceet bien d’autres choses encore. Par exemple, si une enquête a une date d’expiration et que ce projet est copié, la nouvelle enquête créée en tant que copie aura également cette même date d’expiration.
  • Modifier l’enquête : Accédez à l’onglet Enquête pour modifier votre enquête.
  • enquête : Visualisez votre enquête de la même manière qu’un répondant la verrait sur un ordinateur de bureau ou un appareil mobile.
  • enquête : Traduisez votre enquête en plusieurs langues.
  • enquête : Accédez à l’onglet Distributions pour accéder aux options de distribution de votre enquête.
  • et analyse : Accédez à l’onglet Données et analyse et visualisez les réponses individuelles.
  • rapports: Accédez à l’onglet Rapports et visualisez les données agrégées de votre enquête.
  • Supprimer le projet: Supprimez votre projet (les projets supprimés ne peuvent pas être récupérés, c’est pourquoi il vous sera demandé de confirmer cette décision).
  • Révéler dans le dossier : Naviguer vers le dossier dans lequel le projet est stocké. Cette option n’apparaît pas si votre projet n’a pas été classé dans un dossier ou si vous vous trouvez dans le dossier d’origine du projet.

Cette liste couvre les actions disponibles pour les projets d’enquête. D’autres types de projets, tels que les projets d’Employee Experience, Conjoints, MaxDiff et Avis web/l’application, peuvent avoir une liste différente d’actions de projet, ou un nombre limité de ces actions à leur disposition.

Astuce : Certaines de ces options sont-elles grisées ? La personne qui vous a invité à collaborer au projet ne vous a probablement pas donné un accès complet à toutes les autorisations de collaboration. Contactez le propriétaire de l’enquête pour obtenir l’accessibilité. Voir la page d’assistance Collaborer à un projet pour plus d’informations sur le dépannage.

Renommer un projet

  1. Cliquez sur le menu déroulant à droite du projet que vous souhaitez renommer pour accéder aux actions du projet.
    Option Renommer le projet à partir de la flèche du menu déroulant
  2. Sélectionnez Renommer le projet.
  3. Modifier le nom du projet.
    Zone de texte pour saisir le nom du projet
  4. Appuyez sur Entrée ou cliquez en dehors du champ du nom pour enregistrer.

Suppression d’un projet

  1. Cliquez sur le menu déroulant à droite du projet que vous souhaitez supprimer.
    Sélectionner loption Supprimer le projet dans la liste déroulante des actions
  2. Sélectionnez Supprimer le projet.
  3. Lire l’avertissement.
    Fenêtre de suppression de projets

    Attention : Assurez-vous que vous n’avez pas besoin de données ou de rapports issus de ce projet. Ils seront irrécupérables une fois le projet supprimé.
  4. Sélectionnez Toutes les données relatives à ce projet seront définitivement supprimées.
    Astuce: Pour vérifier que toutes les données ont été définitivement supprimées, veuillez contacter votre Administrateur de l’Organisation. Administrateurs de l’Organisation, voir Droit à l’effacement pour plus d’informations.
  5. Cliquez sur Supprimer le projet.

Copie d’un projet d’enquête

Vous pouvez copier un projet d’enquête directement sur les pages Projets et Accueil. Cette fenêtre modale vous permet également de copier des projets dans votre bibliothèque ou sur le compte d’un autre utilisateur.

Astuce : Vous pouvez également créer un projet à partir d’une copie dans le catalogue. Voir Création à partir d’une copie.
Astuce : Les options décrites dans cette section concernent les enquêtes et peuvent ne pas fonctionner de la même manière pour d’autres types de projets.
  1. Ouvrez la page Projets ou la page d’accueil.
    Le menu de navigation suivant le logo XM est élargi
  2. Cliquez sur la liste déroulante située à côté du projet que vous souhaitez copier.
    Liste déroulante suivant un projet élargi
  3. Sélectionnez Copier le projet.
  4. Sous Copier vers, choisissez l’une des options suivantes :
    Le premier champ de la fenêtre modale de copie est surligné

    • Compte : Créer une copie du projet dans votre compte.
    • Bibliothèque : Enregistrez une copie de l’enquête dans votre bibliothèque.
    • Utilisateur : Partager une copie du projet avec un autre utilisateur.
Astuce : Vous pouvez créer une copie de la plupart des types de projets. Cependant, les enquêtes sont les seuls projets que vous pouvez copier dans la bibliothèque et sur les comptes d’autres utilisateurs.

Copier sur le compte

Donnez un nom au projet et choisissez un dossier dans lequel l’enregistrer. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Copier le projet.

Modalité de copie lors de la sélection dun compte

Copie à la bibliothèque

Si vous utilisez régulièrement des enquêtes, des blocs ou des questions similaires, vous pouvez stocker des modèles dans votre bibliothèque en vue d’une utilisation ultérieure. L’enregistrement de contenus dans votre Bibliothèque est un excellent moyen de réduire les répétitions dans votre travail.

Pour en savoir plus, consultez la section Copier une enquête dans la Bibliothèque.

Copie à l’utilisateur

Vous pouvez créer une copie de votre enquête dans le compte d’un autre utilisateur. L’autre utilisateur sera propriétaire de cette copie et pourra la modifier indépendamment de l’original. Vous n’ aurez pas accès à la copie, à moins que le nouveau propriétaire ne la partage avec vous.

Il n’est pas nécessaire d’être propriétaire d’un projet pour le copier sur le compte d’un autre utilisateur. En d’autres termes, vous pouvez copier les projets sur lesquels vous avez été invité à collaborer.

Astuce : si vous souhaitez travailler avec quelqu’un sur la même enquête, essayez plutôt de collaborer.
  1. Nommez le projet.
    Copier vers un utilisateur, champ de recherche dutilisateurs
  2. Recherchez l’utilisateur avec lequel vous souhaitez partager.
    Astuce : il est généralement préférable d’effectuer une recherche à partir d’une adresse électronique.
  3. Sélectionnez l’utilisateur.
    Astuce : Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul utilisateur à la fois.
  4. Cliquez sur Copier le projet.
    Bouton "Copier le projet" en bas à droite de la fenêtre modale
Astuce : Vous devez disposer de l’autorisation “Collaborer à des projets” pour pouvoir copier des projets sur les comptes d’autres utilisateurs. Vous n’avez pas besoin d’activer l’autorisation “Accéder au carnet d’adresses de l’Organisation”.

FAQ

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.