Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Options d’exportation des données


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


À propos des options d’exportation

En plus de choisir le format de fichier de votre exportation de données, vous disposez de différentes options pour personnaliser votre sortie de données. Vous pouvez vérifier et modifier votre sortie de données chaque fois que vous téléchargez un fichier à l’aide des différentes options d’exportation.

Astuce Qualtrics : cette page met l’accent sur les options d’exportation disponibles pour les fichiers de données exportées. Pour obtenir des instructions sur l’exportation des données, consultez la page Exporter des données de réponse.

Options d’exportation lors de l’utilisation de Télécharger la table de données

La fenêtre Télécharger le tableau de données s’affiche lorsque vous exportez vos données.

Options disponibles lors de lexportation des données

Les options 3-12 sont accessibles en cliquant sur le bouton Plus d’options en bas à gauche de la fenêtre Télécharger le tableau de données.

  1. Télécharger tous les champs : lorsque cette option est cochée, toutes les colonnes de données possibles sont exportées. Lorsque cette option est décochée, seules les colonnes actuellement affichées dans l’onglet Données & Analysis sont exportées.
  2. Utiliser des valeurs numériques/le texte du choix :
    • Utiliser des valeurs numériques : au lieu d’exporter le texte du choix de réponse, le Recoder la valeur pour le choix de réponse est exporté.
      Astuce Qualtrics : si vous n’avez que des choix de réponses allant de 1 à 5 et que vous voyez des nombres beaucoup plus importants dans vos données exportées, il se peut que vous deviez vérifier vos valeurs recodées. L’ajout et la suppression de choix de réponses peuvent entraîner l’obsolescence de vos valeurs recodées. Vous pouvez modifier ces valeurs codées après avoir collecté vos données sans invalider vos résultats. Consultez la page Valeurs recodées pour en savoir plus.
    • Utiliser le texte du choix : les données sont exportées en tant que texte complet du choix de réponse.
      Astuce Qualtrics : si le texte qui est exporté est différent de celui que vous avez défini dans l’éditeur d’enquête, vous avez peut-être défini des noms de variables ou des étiquettes de questions. Ces options sont recommandées si vous souhaitez raccourcir les noms de colonnes et le texte des réponses qui sont exportés dans vos données. Consultez les pages liées pour savoir comment les modifier ou les supprimer.
  3. Compresser les données sous forme de fichier .zip : les données sont exportées sous forme de fichier compressé .zip pour réduire la taille globale du fichier.
  4. Utilisez des virgules pour les décimales : tous les caractères décimaux dans la sortie des données sont remplacés par des virgules.
  5. Supprimer les sauts de ligne : dans une question avec saisie de texte, les répondants peuvent utiliser des sauts de ligne pour séparer les paragraphes. Cette option supprime ces sauts et transforme la réponse texte en un seul bloc de texte.
  6. Recodez les questions vues mais sans réponse en tant que -99 : par défaut, les questions auxquelles les participants ont choisi de ne pas répondre sont laissées vides dans les données de l’enquête. Lorsque cette option est activée, toutes les questions que les participants ont vues et auxquelles ils ont choisi de ne pas répondre sont codées comme une valeur de -99 (ou tout autre nombre que vous spécifiez en cliquant sur le nombre et en le modifiant) pour les distinguer des questions que les participants n’ont pas vues.
  7. Recodez les champs à valeurs multiples vus mais sans réponse en tant que 0 : cette option est similaire à « recoder les questions vues mais sans réponse en tant que -99 » et ne peut être activée que si cette option est également sélectionnée. En outre, vos données exportées afficheront cette option uniquement si “Fractionner les champs à valeurs multiples en colonnes” est également sélectionné, car les champs à plusieurs valeurs doivent figurer dans leur propre colonne pour afficher la valeur 0 (ou tout autre nombre que vous spécifiez en cliquant sur le nombre et en le modifiant). Cela identifie les choix de réponse qui ont été présentés à un répondant mais qui n’ont pas reçu de réponse.
  8. Exporter les données d’ordre d’affichage pour des enquêtes randomisées : lorsque cette option est activée, des colonnes sont ajoutées à votre jeu de données pour chaque élément randomisé de votre enquête. Ces colonnes contiennent des informations sur l’ordre dans lequel vos blocs, questions ou choix de réponse randomisés étaient affichés pour chaque répondant.
  9. Fractionner les champs à valeurs multiples en colonnes : certains types de questions permettent de sélectionner plusieurs choix de réponse pour une seule question. Cette option divise chaque réponse possible à la question dans une colonne individuelle, plutôt que de combiner toutes les réponses choisies dans une seule colonne.
  10. Utiliser les ID internes dans l’en-tête : lorsque cette option est cochée, les en-têtes des colonnes de questions affichent les ID internes (qui ne peuvent pas être modifiés) attribués par Qualtrics. si cette option n’est pas cochée, les en-têtes de colonne de question affichent le numéro de la question modifiable (par ex. Q4).
  11. Exclure les modifications des réponses à l’enquête : lorsque cette option est activée, les modifications apportées aux réponses à l’enquête n’apparaîtront pas dans votre ensemble de données.
  12. Inclure des liens de téléchargement pour les fichiers téléchargés par les utilisateurs : cette option ajoute une colonne à votre ensemble de données pour chaque question relative au téléchargement de fichiers dans votre enquête. Cette colonne contient des liens qui vous permettent d’afficher et de télécharger des fichiers téléchargés par les utilisateurs.

Exportation de données dans différents types de projets

Vous pouvez exporter des données de réponse dans de nombreux types de projets différents. Les étapes et options décrites sur cette page s’appliquent aux types de projets suivants :

Il existe d’autres types de projets dans lesquels vous pouvez exporter des données relatives aux réponses. Cependant, il existe des différences importantes à garder à l’esprit :

Astuce Qualtrics : bien que d’autres projets, comme les tableaux de bord et les répertoires, puissent également vous permettre d’exporter des données, cette page se concentre sur la manière d’exporter les données de réponse aux enquêtes à partir de Données &amp ; Analyse. Pour les étapes d’exportation d’autres types de données sur la plateforme XM, essayez de restreindre la recherche sur votre site d’assistance.

FAQ

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.