Qualtrics Platform
Customer Journey Optimizer
XM Discover
Qualtrics Social Connect

Formats d’exportation des données

À propos des formats d’exportation

Lorsque vous exportez des réponses de votre projet, vous pouvez choisir un type de fichier pour vos données. Cette page présente chacun des types de fichiers disponibles.

Astuce : Tous les formats d’exportation présentés sur cette page ne sont pas inclus dans toutes les licences. Si vous ne voyez pas l’un de ces formats sur votre compte et que vous souhaitez l’ajouter, veuillez contacter l’Administrateur de l’Organisation. Si vous êtes l’Administrateur de l’Organisation, vous pouvez vous adresser à votre Commercial.

Astuce : Bien que ces types de fichiers soient compatibles avec différents logiciels et cas d’utilisation, une fois ouverts, ils organisent tous les données en lignes et en colonnes. Pour en savoir plus sur la signification des différentes lignes et colonnes, voir Comprendre votre ensemble de données.

CSV

CSV (Comma Separated Values) est un type de fichier texte qui peut être ouvert dans un logiciel de feuille de calcul tel que Microsoft Excel. À partir d’Excel, un fichier CSV peut être édité, visualisé ou converti en d’autres types de fichiers compatibles avec d’autres logiciels statistiques.

Les fichiers CSV ne peuvent pas être personnalisés dans Excel, comme les feuilles, les surlignages, le filtrage des colonnes et d’autres modifications avancées. Pour utiliser ces fonctions, vous devez changer de type de fichier.

Cependant, CSV et TSV sont des formats de fichier compatibles pour importer des données de réponses, des contacts, etc. dans Qualtrics. Consultez la page d’assistance Dépannage des problèmes de téléchargement CSV/TSV si vous rencontrez des difficultés lors de l’importation avec ces types de fichiers.

Astuce : les fichiers CSV n’ont pas de limite de colonnes, contrairement à Excel. Excel 2003 a une limite de 256 colonnes, Excel 2007 a une limite de 16000, et Excel 2010 a une limite de 16384 colonnes. Certaines enquêtes peuvent contenir plus de variables que cela. Dans ces situations, les données seront conservées dans le fichier CSV téléchargé, mais ne pourront pas être affichées dans Excel. Si c’est le cas, vous devrez trouver un autre programme pour visualiser les données (Google Sheets, SPSS, SAS, STATA, etc.).

TSV

Un fichier TSV (Tab Separated Values) est un format texte simple permettant de stocker des données dans une structure tabulaire.

Chaque colonne est séparée (délimitée) par une tabulation. TSV est une alternative au format CSV (valeurs séparées par des virgules) et peut être ouvert avec les éditeurs de texte (tels que le Bloc-notes) et les tableurs (tels qu’Excel). Alors que CSV est la norme pour les données numériques et l’alphabet de la langue anglaise, si vos données contiennent d’autres formes d’écriture et des caractères spéciaux, TSV est souvent le meilleur choix.

Les fichiers TSV ne peuvent pas être personnalisés dans Excel, comme les feuilles, les surlignages, le filtrage des colonnes et d’autres modifications avancées. Pour utiliser ces fonctions, vous devez changer de type de fichier. Cependant, CSV et TSV sont des formats de fichier compatibles pour importer des données de réponses, des contacts, etc. dans Qualtrics.

Astuce : si vous avez des difficultés à ouvrir votre fichier TSV avec Excel, consultez notre page sur les problèmes de téléchargement de fichiers CSV/TSV pour obtenir des conseils de dépannage.

Excel

Lorsque vous exportez au format Excel, le fichier résultant sera au format XLSX.

Bien que les formats CSV, TSV et XML soient tous compatibles avec Excel, le format de document par défaut dans Excel est généralement XLSX. Les exportations XLSX peuvent prendre en charge la personnalisation dans Excel comme les feuilles, les surbrillances de cellules, les filtres de colonnes et d’autres modifications avancées que les autres types de fichiers disponibles peuvent ne pas prendre en charge.

Astuce : Les fichiers XLSX ne peuvent pas être réimportés dans Qualtrics.

XML

XML (Extensible Markup Language) est un langage de balisage à usage général qui définit un ensemble de règles pour l’encodage des documents. Les fichiers au format XML sont lisibles à la fois par les ordinateurs et les machines et sont couramment utilisés pour insérer vos données brutes dans une base de données. La technologie de l’information est également compatible avec Excel.

SPSS

SPSS (Statistical Analysis Package) est un logiciel utilisé pour l’analyse statistique. Téléchargement de fichiers SPSS au format SAV.

Si vous rencontrez des difficultés avec les caractères internationaux dans votre fichier et que vous utilisez SPSS version 16 ou ultérieure, vous pouvez essayer de changer le paramètre Character Encoding for Data and Syntax (Codage des caractères pour les données et la syntaxe) en Unicode.

Astuce : Pour obtenir de l’aide sur SPSS, consultez les ressources d’aide d’IBM®.

Modifier le codage des caractères pour les données et la syntaxe

Fermez tous les ensembles de données ouverts.
Allez dans le menu SPSS Edit.
Sélectionnez Options.
Dans l’onglet général, sous Encodage des caractères pour les données et la syntaxe, sélectionnez Unicode.
Cliquez sur OK.

Qualtrics code les caractères internationaux à l’aide de l’ensemble de caractères Unicode UTF-8. Malheureusement, les anciennes versions de SPSS (version 15 et antérieures de SPSS) ne prennent pas en charge l’Unicode. Nous vous recommandons de passer à une version plus récente de SPSS.

Fichiers de syntaxe SPSS et fichiers de données correspondants

2 formats de fichier supplémentaires sont disponibles dans la section More Options for SPSS exports : SPSS Syntax File et Corresponding Data. Le fichier de syntaxe et les données correspondantes peuvent être utilisés pour créer le fichier SPSS après le téléchargement. Toutefois, veuillez noter qu’une connaissance préalable de SPSS est nécessaire pour le faire. L’Assistance Qualtrics n’est pas en mesure de répondre aux questions relatives à l’analyse de fichiers SPSS.

Si vous recherchez un fichier SPSS simple, nous vous recommandons de télécharger le format de fichier SPSS standard.

Google Drive

L’option d’exportation vers Google Drive vous permet d’exporter vos données sous forme de feuille Google vers Google Drive. Pour utiliser cette fonction, vous devez disposer d’un compte Google à relier à votre compte Qualtrics. Pour en savoir plus sur la liaison avec votre compte et l’exportation de vos données, lisez notre page sur l’exportation des données de réponses vers Google Drive.

L’utilisateur a soumis les fichiers

Si vous avez utilisé le type de question import de fichier, de capture d’écran, de réponse vidéo ou de signature dans votre enquête, vous pouvez utiliser l’option Fichiers soumis par l’utilisateur pour télécharger en une seule fois tous les fichiers téléchargés par les répondants. Ils se téléchargeront sur votre ordinateur sous forme de fichier .zip et incluront les noms de fichier d’origine et l’identifiant de réponse pour chaque réponse soumise.

Tableau

Attention: Ce format d’exportation n’est disponible que si l’extension Tableau est activée pour votre compte. Si vous êtes intéressé par cette fonction, veuillez contacter votre équipe de compte.

Tableau est un logiciel d’analyse de données. Grâce à notre extension, vous pouvez envoyer des données Qualtrics directement vers Tableau.

Pour plus d’informations, visitez notre page sur les extensions Tableau.

JSON et NDJSON

Attention: Ce format d’exportation n’est disponible qu’avec l’extension API.

Les exportations JSON (Javascript Object Notation) et NDJSON (JSON délimité par des lignes nouvelles) ne sont disponibles que par l’intermédiaire de notre API. Consultez notre documentation API sur l’API d’importation/exportation des réponses aux enquêtes. Le type de fichier est défini au cours de l’étape Démarrer l’exportation de la réponse.

Exporter des données dans différents types de projets

Vous pouvez exporter des données de réponses dans de nombreux types de projets. Les étapes et options décrites sur cette page s’appliquent aux types de projets suivants :

Il existe quelques autres types de projets pour lesquels vous pouvez exporter des données de réponses. Cependant, ces exportations ne prennent pas en charge les mêmes types de fichiers que ceux listés ci-dessus.

Différents types de fichiers pris en charge par différents projets

Pour les projets de données importées, voir Données et analyse dans les projets de données importées.
Pour les projets 360, voir Exportation des données de réponses (360).
Pour tous les autres projets d’Employee Experience, voir Exportation des données de réponses (EX).

Astuce : Bien que d’autres projets, comme les tableaux de bord et les répertoires, puissent également vous permettre d’exporter des données, cette page d’assistance se concentre uniquement sur la manière d’exporter des données de réponses à partir de Données et analyse. Pour savoir comment exporter d’autres types de données sur la plateforme XM, essayez d’affiner votre recherche sur le site d’assistance.

FAQ

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.