Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Personnalisation d’un projet de retour d’information en première ligne


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


À propos de la personnalisation d’un projet de rétroaction en première ligne

Astuce : les projets de retour d’expérience en première ligne sont en supplément. Veuillez contacter votre Commercial pour plus d’informations sur ce produit.

Une fois que vous avez créé votre projet Frontline Feedback, vous pouvez le personnaliser pour l’adapter aux besoins de votre organisation. L’onglet Onglet d avis contrôle les options de personnalisation de votre projet Frontline Feedback. Ici, vous pouvez modifier l’aspect du formulaire de retour d’information, créer des statuts de demande personnalisés et partager le projet avec vos utilisateurs. Vous trouverez ci-dessous des informations sur chaque établissement.

longlet davis dun projet de retour dinformation en première ligne

Formulaire de retour d’information

La section Formulaire de feedback vous permet de personnaliser les champs de données que les utilisateurs doivent remplir lorsqu’ils ajoutent un feedback au projet. Vous pouvez également configurer le texte par défaut que les utilisateurs voient.

Astuce : lorsque vous avez terminé de configurer ces paramètres, n’oubliez pas de cliquer sur Enregistrer en bas de la page !

Informations générales

Section des informations générales de léditeur du formulaire de retour dinformation

  1. Saisissez une question que vous souhaitez poser : Saisissez la question à laquelle vous souhaitez que vos utilisateurs répondent. Il s’agit de la question que vous utilisez pour solliciter le retour d’information de vos employés et qui apparaît en haut du formulaire de retour d’information. Ce champ est limité à 200 caractères.
  2. Saisissez des informations ou des instructions supplémentaires pour clarifier votre question : Saisissez toute instruction que vos utilisateurs doivent prendre en compte avant de soumettre leurs commentaires. Ce texte apparaîtra au-dessus de la barre de recherche dans le formulaire de retour d’information. Ce champ est limité à 200 caractères.
  3. Ajouter des questions supplémentaires : Activez, puis utilisez la zone de texte prévue à cet effet pour saisir des questions ou d’autres informations que vos utilisateurs devront prendre en compte lorsqu’ils donneront leur avis.
    Astuce : Lors de l’envoi d’un retour d’information, vos utilisateurs verront le texte que vous avez saisi pré-rempli dans la description du retour d’information.
    Une pciture des questions susmentionnées dans léditeur de commentaires

Paramètres de formulaire supplémentaires

Image dun produit dont len-tête indique "Paramètres supplémentaires du formulaire", le premier bouton "Renommer létiquette du titre" et le second "Renommer létiquette de la description"

  • Renommer l’étiquette du titre : Cela permet de contrôler le nom du champ “Titre” lorsque quelqu’un soumet un nouveau retour d’information.
  • Renommer l’étiquette Description : Cela permet de contrôler le nom du champ “Description” lorsque quelqu’un soumet un nouveau retour d’information.

Exemple : Lorsque ces paramètres ne sont pas activés, il s’agit du formulaire par défaut :

Image dun formulaire de retour dinformation avec un champ de titre et de description

Par comparaison, nous appelons ici le titre “Résumé” et la description “Détails :”

Image dun formulaire de retour dinformation avec des champs de résumé et de détails

Paramètres de champ

paramètres du champ

Sélectionnez la description, les balises ou les clients que vous souhaitez que les utilisateurs ajoutent à chaque commentaire soumis. Lorsqu’un champ est activé, vous avez la possibilité de choisir si ce champ est facultatif ou obligatoire. Les champs obligatoires sont marqués d’un astérisque.

Par défaut, la description est activée et marquée comme optionnelle. Si vous n’avez plus besoin d’utiliser le champ de description (par exemple, si vous avez configuré des champs personnalisés de texte), vous pouvez désactiver la description, ce qui la supprimera à la fois du formulaire de retour d’information et de la vue de retour d’information.

Autorisations

Image de la section des autorisations au bas de lécran, avec le bouton denregistrement

  • Le paramètre ” Autoriser le vote sur les commentaires” permet aux utilisateurs de donner leur avis sur les commentaires existants. Vous pouvez l’activer ou le désactiver à tout moment.
  • Le paramètre Autoriser les contributeurs à soumettre un retour d’information de manière an onyme permet aux utilisateurs de soumettre des demandes de retour d’information et des commentaires sur les demandes de manière anonyme.

Partage

Les paramètres de partage vous permettent de déterminer qui, dans votre licence, peut accéder au projet Frontline Feedback. Vous pouvez également déterminer le niveau d’accessibilité des utilisateurs au sein du projet.

la section "partage" des paramètres de retour dinformation en première ligne

Partage à l’échelle de l’Organisation

Le partage à l’échelle de l’Organisation peut être utilisé pour donner rapidement accès à tous les utilisateurs de votre licence Qualtrics en une seule fois. Il suffit d’activer l’option Inviter tous les membres de votre organisation à accéder et à contribuer à ce projet.

En-tête de partage à léchelle de lOrganisation sur un réglage à bascule

Lorsque cette option est activée, tous les membres de l’organisation pourront interagir avec les commentaires existants et soumettre leurs propres commentaires, ainsi que créer et gérer leurs propres collections et comparaisons. Les contributeurs peuvent également modifier les clients et les étiquettes des commentaires, ajouter des destinataires aux commentaires et s’abonner aux commentaires.

Astuce : Pour donner à des utilisateurs individuels un niveau d’accessibilité différent, voir Partage individuel ci-dessous.

Tous les utilisateurs de votre licence pourront accéder à ce projet à partir de leur page Projets.

Partage individuel

Vous pouvez gérer individuellement les personnes qui ont accès à votre projet. Lorsque vous donnez l’accès à des personnes, vous pouvez également déterminer le niveau d’accès de chaque personne.

  1. Décidez si vous voulez activer l’option Tous les nouveaux utilisateurs reçoivent par défaut des notifications par courrier électronique. Lorsque cette option est activée, tous les paramètres d’abonnement au feedback sont activés pour tous les utilisateurs ayant accès au projet. Si cette option est désactivée, ces paramètres d’abonnement sont désactivés. Les utilisateurs peuvent également modifier individuellement leurs propres paramètres d’abonnement.
    Image de la section Partage ; un bouton, puis une série de menus déroulants pour ajouter des utilisateurs au projet
  2. Saisissez le nom ou l’adresse électronique de l’utilisateur auquel vous souhaitez donner accès. Au fur et à mesure que vous tapez, une liste d’utilisateurs de votre organisation vous est proposée. Vous pouvez saisir plusieurs utilisateurs à la fois dans ce champ.
  3. Sélectionnez le rôle des utilisateurs. Vous pouvez assigner des personnes à différents rôles.
      • Modérateur : Les utilisateurs peuvent modifier et supprimer tous les commentaires et réactions au sein du projet, ainsi que contribuer à leurs propres réactions.
      • En lecture seule : Les utilisateurs pourront lire les commentaires existants et consulter les comparaisons, mais ne pourront pas soumettre leur propre commentaire.
      • Contributeur : Les utilisateurs pourront interagir avec les commentaires existants et soumettre leurs propres commentaires, ainsi que créer et gérer leurs propres collections et comparaisons. Les contributeurs peuvent également modifier les commentaires des clients et les étiquettes.
        Astuce : Par défaut, les contributeurs ne peuvent pas gérer les statuts de feedback ou les assignés. Si vous souhaitez autoriser les contributeurs à effectuer ces actions, activez la case à cocher Autoriser les contributeurs à gérer le statut et l’attributaire.
        loption permettant aux contributeurs de gérer le statut et lattributaire
      • Propriétaire : les Projets pourront gérer tous les commentaires relatifs au projet, ainsi que tous les paramètres du projet.
    Astuce : Tous les rôles d’utilisateur ont la possibilité de gérer les abonnements pour leur compte.
  4. Cliquez sur Partager.

Une fois que vous avez partagé le projet avec des utilisateurs individuels, vous pouvez gérer leur accès dans la section Permissions.

dans le tableau des autorisations, vous pouvez effectuer des recherches, modifier les autorisations et supprimer laccès

Dans cette section, vous pouvez effectuer les tâches suivantes :

  1. Utilisez les champs Nom d’affichage, Utilisateur et Autorisation pour filtrer les utilisateurs spécifiques.
    Astuce : Si le “Nom d’affichage” d’un utilisateur est vide, cela signifie qu’il n’a pas encore accédé au projet Frontline Feedback.
  2. Cliquez sur le menu déroulant de la colonne “Permission” pour modifier le niveau d’accès de l’utilisateur.
  3. Cliquez sur l’icône de la corbeille située à côté d’un utilisateur pour le supprimer du projet.

Champs personnalisés

Dans la section Champs personnalisés, vous pouvez créer des champs supplémentaires qui s’affichent dans le formulaire de retour d’information et dans l’aperçu des demandes de retour d’information. Lors de la soumission d’une demande de retour d’information, la personne qui soumet le retour d’information pourra sélectionner des valeurs pour les champs personnalisés. Vous pouvez utiliser des champs personnalisés pour filtrer vos demandes de retour d’information.

Exemple : Dans cet exemple, nous avons créé un champ personnalisé appelé “Ligne de produits” Un menu déroulant permet de sélectionner la valeur de ce champ.
un champ personnalisé sur une demande de retour dinformation

Création de champs personnalisés

Astuce : Vous pouvez créer jusqu’à 50 champs personnalisés dans votre projet.
  1. Accédez à l’onglet Champs personnalisés.
    naviguer vers les champs personnalisés et cliquer sur ajouter un champ
  2. Cliquez sur Ajouter un champ.
  3. Donnez un nom à votre champ.
    choisir le Nom de champ et le Type de champ pour un nouveau champ personnalisé
  4. Choisissez le Type de champ. Il détermine le format des réponses que les personnes interrogées peuvent donner dans le cadre du retour d’information. Les options comprennent
    • Choix multiple – Toutes les réponses multiples
    • Choix multiple – Autoriser les réponses multiples
    • Saisie de texte – Une seule ligne
    • Saisie de texte – Plusieurs lignes
  5. Cliquez sur Enregistrer.
  6. Si vous avez créé un champ à choix multiple, il est maintenant temps d’ajouter les différentes réponses disponibles. Cliquez sur les trois points situés à côté du champ que vous venez de créer.
    sélection dun élément de champ supplémentaire
  7. Sélectionnez Ajouter un élément de champ.
  8. Donnez un nom à l’élément de champ.
    création dun nouvel élément de champ
  9. Choisissez la couleur d’arrière-plan de l’article.
  10. Sélectionnez la couleur du texte.
  11. Prévisualisez votre nouvel article et procédez aux ajustements nécessaires.
  12. Cliquez sur Enregistrer.
  13. Répétez les étapes 6 à 12 pour tous les autres éléments que vous devez ajouter au champ.
    Astuce : Vous pouvez avoir jusqu’à 200 éléments pour un champ.
Exemple : Dans cet exemple, nous avons créé un champ personnalisé appelé “Ligne de produits” et nous y avons ajouté 5 éléments différents.
un champ personnalisé a été développé et ses informations sont listées ci-dessous

Modification &amp ; Suppression des champs personnalisés

Pour modifier ou supprimer un champ personnalisé, cliquez sur l’icône de menu située à côté du champ, puis sélectionnez l’option souhaitée.
les options de modification et de suppression dun champ personnalisé

Astuce : Lorsque vous modifiez un champ, vous ne pouvez pas modifier le type de champ (c’est-à-dire passer d’une sélection unique à une sélection multiple ou vice versa). Vous ne pouvez modifier que le nom du champ.
Attention : La suppression d’une rubrique entraîne la suppression de la rubrique et de toutes ses informations dans toutes les demandes du projet. Cette action est irréversible. À utiliser avec précaution !

Vous pouvez également modifier et supprimer des éléments de champ individuels. Pour supprimer ou modifier un élément, cliquez sur l’icône de menu située à côté de l’élément et sélectionnez l’option souhaitée.
les options permettant de modifier et de supprimer des éléments du champ

Astuce : les éléments sont imbriqués sous leur champ parent. Si vous ne voyez pas les éléments de votre champ, assurez-vous qu’il n’est pas réduit en cliquant sur la flèche suivant le nom du champ.
gif de cliquer sur la flèche Suivant le nom dun champ personnalisé pour le développer

Statut

La section Statut vous permet de configurer les statuts qui peuvent être appliqués aux demandes de retour d’information. Les statuts sont utilisés pour montrer les progrès réalisés en matière de retour d’information, par exemple en marquant les demandes comme étant en cours d’évaluateur, planifiées et livrées. Vous pouvez créer et supprimer des statuts personnalisés et modifier les statuts existants.

la section statut des paramètres de retour dinformation de la ligne de front

Pour créer un nouveau statut :

  1. Cliquez sur Ajouter un statut.
    en cliquant sur le bouton "Ajouter un statut" dans longlet "Statut
  2. Donnez un nom à votre nouveau statut.
    image de la fenêtre détat de lajout
  3. Choisissez la couleur du texte.
  4. Sélectionnez une couleur d’arrière-plan.
  5. Prévisualiser l’état.
  6. Cliquez sur Ajouter.

Modification &amp ; Suppression de statuts

Pour modifier un statut existant, cliquez sur le bouton Modifier situé à côté du statut. Cliquez sur le bouton Supprimer pour supprimer un statut existant.
image des boutons dédition et de suppression pour la gestion des statuts

Astuce : Vous ne pouvez pas supprimer le statut par défaut, mais vous pouvez le modifier. Au-dessus, le statut par défaut est Non évaluateur. Ce statut sera appliqué à toutes les nouvelles demandes de retour d’information.

Après avoir cliqué sur Supprimer, vous devrez attribuer un nouveau statut à toutes les demandes de retour d’information qui ont le statut que vous supprimez. Utilisez le menu déroulant pour choisir un statut. Notez qu’une fois qu’un statut est supprimé, il est irrécupérable.
image du menu déroulant permettant de choisir un nouveau statut lors de la suppression dun statut

Balises

La section Tags contient tous les tags que les utilisateurs ont ajoutés aux demandes de feedback dans votre projet. Dans cet onglet, vous pouvez supprimer des balises de votre projet.

Astuce : Pour créer des tags, accédez à n’importe quel ticket de création de ticket et cliquez sur Ajouter dans la section Tags. De plus amples informations sont disponibles sur la page Gestion du retour d’information.

longlet tags

Pour supprimer une balise, cliquez sur Supprimer suivant la balise que vous souhaitez supprimer. Il vous sera demandé de confirmer votre décision. Procédez avec prudence, car les balises supprimées sont retirées de toutes les demandes de retour d’information, et cette action est irréversible !
la fenêtre de confirmation lors de la suppression dune balise

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.