Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Synthèse des visualisations du modèle de rapport (EX)


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Astuce Qualtrics : cette page décrit les fonctionnalités disponibles pour les projets Engagement, Cycle de vie et Recherche sur les employés ad hoc. Pour plus d’informations sur chacun d’entre eux, voir Types de projets Employee Experience.

À propos de la vue d’ensemble des visualisations

Les visualisations constituent la majeure partie de votre modèle de rapport ; elles affichent vos données dans des graphiques simples et puissants pour vous aider à analyser vos résultats d’engagement. Bien que chaque visualisation ait ses propres fonctionnalités spéciales et options de personnalisation, vous pouvez apporter certaines modifications à n’importe quelle visualisation.

Ajout et suppression de visualisations

Ajout d’une visualisation

  1. Cliquez sur Insérer dans la barre d’outils du modèle de rapport ou dans le corps du rapport.
    image du menu dinsertion pour la sélection dun type de visualisation
  2. Survolez Visualisation.
  3. Sélectionnez le type de visualisation que vous souhaitez insérer. Vous pouvez sélectionner Diagramme, Table, & Autres visualisations. Pour en savoir plus sur tous les types de visualisation, consultez notre Liste des visualisations de modèles de rapports.
  4. Sélectionnez la visualisation que vous souhaitez insérer.

Après avoir inséré une visualisation, répétez le processus ci-dessus pour insérer des visualisations supplémentaires. En outre, vous pouvez cliquer sur une visualisation existante pour faire apparaître un bouton Insérer au-dessus et en dessous de la visualisation. Vous pouvez cliquer sur l’un de ces boutons pour insérer une nouvelle visualisation au-dessus ou en dessous de la visualisation sélectionnée.
image du bouton dinsertion au-dessus et en dessous dune visualisation existante

Suppression d’une visualisation

  1. Cliquez sur la visualisation que vous souhaitez supprimer.
    Image dune visualisation de diagramme à barres
  2. Cliquez sur Options.
    image du menu doptions au-dessus dune visualisation. Loption Supprimer est sélectionnée.
  3. Sélectionnez Supprimer.
Astuce : vous pouvez également supprimer une visualisation à l’aide du bouton de suppression situé en bas du panneau des paramètres de visualisation.
image du bouton de suppression dans le volet de modification dune visualisation

Redimensionnement et réorganisation des visualisations

Redimensionnement des visualisations

Vous pouvez redimensionner les visualisations pour créer des formats de rapport flexibles et intéressants. Pour redimensionner une visualisation, cliquez sur l’une des zones autour du contour de la visualisation et faites glisser la souris.
GIF dun widget en cours de dimensionnement. Pour ce faire, cliquez sur lune des zones de redimensionnement et faites glisser

Réorganisation des visualisations

Vous pouvez également réorganiser vos visualisations dans votre rapport. Pour déplacer votre visualisation, cliquez simplement sur la visualisation et faites-la glisser là où vous le souhaitez.
GIF de réorganisation des visualisations. Pour ce faire, cliquez sur la visualisation et faites-la glisser.

Options de visualisation générales

La plupart des visualisations partagent des paramètres communs pour personnaliser l’apparence des données affichées dans vos visualisations.

Titre de la visualisation

Lorsque vous ajoutez une visualisation à votre rapport, un titre lui est associé. Par défaut, le titre sera le nom du champ que vous affichez dans la visualisation. Cependant, ces noms n’ont généralement pas de sens en tant que titres, vous pouvez donc retirer vos visualisations.

Pour modifier le titre d’une visualisation, double-cliquez sur le titre existant.
image du titre dune visualisation. Elle apparaît au-dessus du diagramme.

Vous pouvez ensuite utiliser l’éditeur de contenu riche qui apparaît pour modifier votre texte et appliquer toute mise en forme spéciale que vous souhaitez. Cet éditeur de contenu riche fonctionne exactement de la même manière que celui qui apparaît pour les zones de texte. Lisez la page liée pour obtenir une explication de chaque option disponible.
image de léditeur de contenu enrichi utilisé pour personnaliser un titre

Pour supprimer entièrement un titre, cliquez sur le menu Options de votre visualisation et sélectionnez Supprimez le titre.
image de loption de suppression de titre dans la liste déroulante des options

Si votre visualisation n’a pas de titre, vous pouvez l’ajouter en cliquant sur le menu Options de votre visualisation et en sélectionnant Insérer un titre.
image de loption Insérer un titre dans la liste déroulante des options

Type de visualisation

De nombreuses visualisations sont suffisamment flexibles pour être facilement basculées vers un type de visualisation différent. Pour modifier votre type de visualisation, sélectionnez la visualisation dans la liste des options disponibles dans votre panneau de modification de visualisation. Cliquez sur l’icône avec trois points pour afficher la liste complète des options disponibles. Le type de visualisation que vous avez sélectionné sera la première icône mise en surbrillance en bleu.
image de loption de visualisation dans le volet de modification de la visualisation. Cela peut être utilisé pour changer facilement de type de visualisation sans avoir à resélectionner votre mesure.

Palette de couleurs

La plupart des visualisations ont une palette de couleurs qui détermine les couleurs utilisées dans la visualisation. Vous pouvez choisir parmi une variété de palettes préfaites, ou créer les vôtres ! Cliquez sur la flèche vers le bas en regard de la Palette de couleurs pour afficher le menu des palettes de couleurs.
image de loption de palette de couleurs

Astuce : vous pouvez modifier la palette de couleurs pour toutes les visualisations non modifiées dans le rapport en accédant aux paramètres globaux de visualisation.

Découpage

Les découpages sont un excellent moyen de segmenter vos données pour une analyse plus approfondie. Par exemple, supposons que vous analysiez les données d’engagement par service. Vous pouvez ensuite décomposer ces services par ancienneté pour identifier les écarts entre les salariés juniors et seniors.

Pour ajouter un découpage, sélectionnez un champ dans le menu Répartition.
image de loption déclatement. Cette visualisation est ventilée par sexe.

Si vous décidez de supprimer votre découpage, cliquez sur le menu déroulant Répartition et sélectionnez Aucun.
image du menu déroulant de latelier. Le menu de répartition est défini sur Aucun.

Astuce Qualtrics : une seule répartition peut être appliquée à chaque visualisation. Vous pouvez cependant continuer à filtrer votre visualisation pour obtenir des résultats plus détaillés.

Les répartitions sont compatibles avec les types de visualisation suivants :

  • Diagramme à barres
  • Graphique linéaire
  • Tableau de données
  • Tableau de statistiques
Astuce Qualtrics : pour les visualisations qui ne peuvent pas être éclatées, essayez plutôt d’ajouter des filtres de visualisation.

&Valeurs de légende ; Position

Certaines visualisations sont accompagnées d’une légende pour vous aider à identifier les différentes parties de la visualisation. Vous pouvez personnaliser les aspects suivants de votre légende :
Image des options dédition dune légende. Vous pouvez modifier les étiquettes, les couleurs, les réorganiser et masquer les étiquettes.

  1. Cliquez et faites glisser pour modifier l’ordre de vos valeurs de légende.
  2. Décochez la case pour masquer une valeur de votre légende. Cochez la case pour l’inclure. Toutes les valeurs sont sélectionnées par défaut.
  3. Cliquez sur la couleur d’une valeur pour afficher un sélecteur de couleurs et sélectionner une nouvelle couleur.
  4. Saisir un champ pour modifier l’étiquette dans la visualisation
  5. Utilisez la liste déroulante Position de la légende pour choisir l’endroit où la légende apparaîtra dans la visualisation. Sélectionnez Aucun dans la liste déroulante pour masquer entièrement la légende.

Mesure

La liste déroulante Métrique détermine le format des données que vous souhaitez inclure dans votre visualisation. Ces options peuvent varier en fonction du type de visualisation que vous avez choisi et du type de champ que vous affichez.

Astuce : vous pouvez ajouter plusieurs métriques aux graphiques à barres, aux graphiques linéaires et aux tableaux de données.

Métriques numériques et métriques d’ensemble de chiffres

Lorsque vous sélectionnez un champ qui a été mappé comme type de champ Numérique ou Ensemble de chiffres pour votre métrique, vous pouvez choisir d’afficher l’un des éléments suivants :
image de la liste déroulante de métriques pour un champ numérique et un champ densemble de chiffres

    • Moyenne : Afficher la moyenne, ou moyenne, des réponses collectées.
    • Médiane : La médiane de votre jeu de données est le point médian exact. Lorsque toutes vos valeurs collectées sont organisées de la plus petite à la plus grande, cette valeur est juste au milieu.
      Astuce : Qualtrics calcule la médiane à l’aide d’une agrégation de percentiles non déterministes pour approcher le nombre de pourcentages souhaité à l’échelle. La médiane, ou 50e percentile, est précise à environ 99,9% en moyenne.
    • Min : affiche la réponse de la valeur minimale. Il s’agira toujours du point le plus bas de votre échelle si vous avez une question à choix multiples, tandis qu’une question dans laquelle les répondants peuvent saisir des valeurs sera moins prévisible.
    • Max : affiche la valeur maximale de la réponse. Il s’agira toujours du point le plus élevé de votre échelle si vous avez une question à choix multiples, tandis qu’une question dans laquelle les répondants peuvent saisir des valeurs sera moins prévisible.
    • Case du haut/bas : permet d’analyser les questions sur une échelle (c’est-à-dire de 1 à 5). Vous pouvez choisir les points d’échelle à inclure dans la mesure de la case supérieure/inférieure.
    • Net Promoter Score : calcul du Net Promoter® Score. Bien que vous puissiez techniquement sélectionner cette métrique pour d’autres types de questions, cette mesure est préférable lorsque votre enquête contient réellement une question NPS®.
    • Somme : somme totale des réponses de tous les répondants aux questions additionnées.
    • Réponses : nombre de personnes qui ont répondu à une question.
      Astuce Qualtrics : si vos questions ne sont pas validées et obligent les répondants à y répondre, ce nombre peut être inférieur au nombre total de répondants à l’enquête.
    • Nombre de choix : nombre de fois où chaque choix a été sélectionné par les répondants.
    • Pourcentage : pourcentage de répondants ayant choisi chaque choix.

Métriques d’ensemble de texte et d’ensemble de textes à plusieurs réponses

Lorsque vous sélectionnez un champ qui a été mappé en tant qu’ensemble de texte ou en tant que type de champ d’ensemble de texte à réponses multiples pour votre mesure, vous pouvez choisir d’afficher l’un des éléments suivants :
image de la liste déroulante des métriques pour lensemble de texte &amp ; champs de lensemble de texte à réponses multiples

  • Réponses : nombre de personnes ayant répondu à la question.
  • Nombre de choix : nombre de fois où chaque choix a été sélectionné par les répondants.
  • Pourcentage de choix : nombre de fois que chaque choix a été sélectionné en pourcentage de toutes les sélections de choix.
  • Pourcentage de réponses : pourcentage de réponses ayant sélectionné chaque choix.

Compatibilité de la visualisation

Les visualisations suivantes sont compatibles avec tous les types de métriques :

Les graphiques à jauge sont uniquement compatibles avec les métriques numériques et d‘ensemble de chiffres.

Pour les barres de répartition et les camemberts, la métrique affichée est toujours Nombre de choix.

Filtres de mesure

Vous pouvez filtrer les métriques de la même manière que vous filtrez les visualisations. Pour ajouter un filtre de métrique :

  1. Cliquez sur la visualisation.
    image dun filtre de mesure
  2. Cliquez sur votre métrique.
  3. Accédez à l’onglet Filtres.
  4. Cliquez sur Ajouter un filtre et sélectionnez le filtre que vous souhaitez ajouter ou créez-en un nouveau. Les instructions relatives à la création de filtres sont disponibles dans la section Filtres au niveau de la visualisation.

Filtres au niveau de la visualisation

Les filtres au niveau de la visualisation vous permettent d’appliquer des filtres à une seule visualisation plutôt qu’à l’ensemble de votre rapport.Les

filtres au niveau de la visualisation et du rapport sont toujours de nature additive. Par exemple, si votre filtre de rapport isole les données masculines et que la visualisation est filtrée pour afficher uniquement les données des répondants qui ont indiqué un fort mécontentement, la visualisation affichera uniquement les données des hommes qui ont évalué des niveaux élevés d’insatisfaction.

Voir Filtres au niveau de la visualisation pour obtenir un guide sur l’ajout de filtres aux visualisations.

Astuce Qualtrics : les visualisations Récapitulatif d’engagement, Récapitulatif de participation, Liste de questions et Scorecard ne peuvent pas utiliser de filtres au niveau de la visualisation. Cependant, ils obéissent. filtres de rapport.

Réutilisation des filtres de visualisation

Une fois que vous avez créé un filtre, vous pouvez l’appliquer rapidement à d’autres visualisations de votre rapport. Pour charger un filtre précédemment enregistré dans une nouvelle visualisation :

  1. Cliquez sur la visualisation à laquelle vous souhaitez ajouter le filtre.
    Image de filtres sauvegardés utilisés pour affecter facilement des filtres à travers les visualisations
  2. Cliquez sur Ajouter un filtre.
  3. Sélectionnez le filtre souhaité dans la liste.

Suppression des filtres de visualisation

  1. Cliquez sur la visualisation avec le filtre.
    image de sélection dun filtre enregistré
  2. Cliquez sur Modifier les filtres.
  3. Désélectionnez le filtre appliqué.

Logique d’affichage de la visualisation

La logique d’affichage
de la visualisation vous permet de définir des seuils d’anonymat dans les visualisations de vos rapports. La fonctionnalité détermine le nombre de réponses devant figurer dans la visualisation avant qu’elle n’apparaisse dans les exportations de rapports. Par défaut, toutes les visualisations sont affichées.

Cette fonctionnalité est importante pour préserver la confidentialité des employés avec vos résultats d’engagement. Par exemple, si vous disposez d’une visualisation affichant des données pour un service donné, vous devrez vous assurer qu’il y a suffisamment de réponses dans la visualisation pour qu’aucune réponse d’employé individuel ne puisse être identifiée. La logique d’affichage de la visualisation vous aide à y parvenir.

Ajout d’une logique d’affichage de visualisation

  1. Cliquez sur la visualisation à laquelle vous souhaitez ajouter une logique d’affichage.
    Image de la sélection dune règle personnalisée pour la logique daffichage
  2. Dans la liste déroulante de la logique d’affichage, sélectionnez Règle personnalisée.
  3. Saisissez le nombre de réponses dans le seuil du nombre de réponses.
    image du seuil du nombre de réponses qui apparaîtra une fois qu’une règle personnalisée sera définie pour la logique d’affichage

Après avoir ajouté une logique d’affichage à votre visualisation, une icône en forme de globe oculaire apparaît dans le coin supérieur droit. En passant la souris sur cette icône, vous verrez si la visualisation apparaîtra dans les exportations de rapports.
image de licône représentant un œil dans une visualisation. Cette visualisation s’affichera car elle a suffisamment de réponses.

Astuce Qualtrics : vous ne pouvez pas ajouter de logique d’affichage aux visualisations Récapitulatif d’engagement, Récapitulatif de participation, Liste de questions et Scorecard.

Logique d’affichage avancée

La logique d’affichage avancée vous permet d’ajouter des conditions et de limiter l’affichage de la visualisation en fonction des données d’autres questions.

  1. Cliquez sur la visualisation à laquelle vous souhaitez ajouter une logique d’affichage avancée.
    Image de la sélection dune règle personnalisée pour la logique daffichage
  2. Dans la liste déroulante de la logique d’affichage, sélectionnez Règle personnalisée.
  3. Cliquez sur Avancé.
    image de loption avancée pour la création dune logique daffichage avancée
  4. Sélectionnez une métrique. Il peut s’agir de Moyenne, Min, Max, Nombre de réponses ou Somme.
    image de léditeur de logique daffichage. La logique d’affichage est créée à l’aide d’ensembles logiques basés sur les réponses aux questions, les métadonnées des employés, etc.
  5. Sélectionnez la question sur laquelle baser la condition.
  6. Sélectionnez l’ opérateur. C’est ainsi que la métrique doit se rapporter à la valeur du champ (ex : « supérieur à »).
  7. Saisissez l’ opérande. Il s’agit de la valeur souhaitée de la métrique sélectionnée. Notez qu’il s’agit d’un nombre.
  8. Si nécessaire, cliquez sur le symbole + ou sur Insérer une nouvelle condition pour insérer des conditions de filtre supplémentaires.
  9. Cliquez sur le signe pour supprimer une condition.
    image dun ensemble de conditions dans un ensemble de logiques daffichage
  10. Cliquez sur Insérer une nouvelle condition pour ajouter un nouvel ensemble de conditions sous le premier. Pour plus d’informations sur la création d’ensembles de conditions, consultez les pages de support suivantes : Conditions et Ensembles de conditions, Toutes vs. N’importe quel élément et Logique d’imbrication. Notez que les pages suivantes sont dans le contexte du filtrage des réponses, mais la fonctionnalité est la même.
  11. Donnez un nom à votre ensemble de logiques d’affichage.
  12. Cliquez sur Sauvegarder et appliquer.

Vous pouvez toujours revenir pour modifier votre logique d’affichage de visualisation à tout moment.

Réutilisation de la logique d’affichage avancée

Une fois que vous avez créé un ensemble de logiques d’affichage avancées, vous pouvez facilement l’appliquer à plusieurs visualisations de votre rapport.

  1. Cliquez sur la visualisation à laquelle vous souhaitez ajouter une logique d’affichage.
    Image de la sélection dune règle personnalisée pour la logique daffichage
  2. Sélectionnez Règle personnalisée dans le menu déroulant de la logique d’affichage.
  3. Cliquez sur Avancé.
    image de loption avancée pour la création dune logique daffichage avancée
  4. Sélectionnez l’ensemble de logiques d’affichage dans la liste des ensembles de logiques d’affichage précédemment configurés.
    image de la logique d’affichage enregistrée
  5. Vérifiez la logique.
  6. Cliquez sur Sauvegarder et appliquer.

Plusieurs sources de données

Si votre tableau de bord comporte plusieurs sources de données, vos données seront agrégées ensemble pour la plupart des visualisations. Pour afficher les données en fonction d’une source de données unique, vous devez filtrer vos visualisations par source de données. Cela s’applique aux visualisations suivantes :

Astuce Qualtrics : pour filtrer rapidement toutes les données de votre rapport en fonction d’une source de données spécifique, ajoutez un filtre de page de tableau de bord à Source d’ensemble de données et filtrez la source spécifique.

Filtrage des visualisations par source de données

  1. Cliquez sur la visualisation que vous souhaitez filtrer.
    image du bouton Ajouter un filtre pour filtrer lintégralité dune visualisation.
  2. Cliquez sur Ajouter un filtre.
  3. Cliquez sur Gérer les filtres.
  4. Sélectionnez Créer.
    Image illustrant la création dun filtre basé sur une source de données de tableau de bord spécifique. La logique est la source de lensemble de données est lengagement 2019.
  5. Pour la zone, sélectionnez Source du jeu de données.
  6. Pour l‘ opérateur, sélectionnez Est pour inclure des sources de données ou N’est pas pour exclure des sources de données.
  7. Sélectionnez les sources de données que vous souhaitez inclure ou exclure.
    Astuce Qualtrics : vous pouvez sélectionner plusieurs sources de données.
  8. Donnez un nom à votre filtre.
  9. Cliquez sur Sauvegarder et appliquer.

Liste déroulante de la source de données

Quelques visualisations vous donnent la possibilité de sélectionner une source de données directement dans le volet de modification de la visualisation.
image de la liste déroulante des sources sur un widget Récapitulatif dengagement

Cette liste déroulante est disponible dans les visualisations suivantes :

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.