Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Modèle d’article


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


À propos du Manager du statut vaccinal

Le Manager de statut de vaccination permet à vos employés de télécharger facilement leur statut de vaccination et leur documentation. Cette solution comprend un fichier d’employés avec des mises à jour complètes et en temps réel du statut de chaque employé.

Le Manager du statut vaccinal est composé des projets suivants, tous réunis dans un seul programme :

  • Projet d’attestation de vaccination: Enquête dans laquelle les participants indiquent leur statut de vaccination (par exemple, totalement vacciné, partiellement vacciné, non vacciné) et fournissent des détails sur leurs vaccinations.
  • Projets sur le statut des employés : Contient votre liste complète d’employés avec le statut actuel de tous les employés, y compris ceux qui n’ont pas encore répondu.
  • Tableau de bord de l’état des vaccinations : Il permet d’établir des rapports globaux sur le statut vaccinal et de partager des tableaux de bord basés sur les rôles avec les responsables concernés de votre organisation.
Attention : Pour une réussite maximale, ce projet doit être créé par un utilisateur qui est administrateur de l’organisation. Cet utilisateur aura accès à toutes les données sur les employés collectées par ce programme.

Création d’un Manager du statut vaccinal

La navigation globale est ouverte et le catalogue est sélectionné

Vous pouvez créer un Manager du statut des vaccinations en allant dans le catalogue et en effectuant une recherche par nom, ou en regardant sous COVID-19 Projets.

Une image du Manager de létat vaccinal dans le catalogue ; à droite, il y a une description qui se termine par un bouton "Démarrer"

Il vous sera demandé de donner un nom à votre projet. Une fois que vous avez cliqué sur Commencer la personnalisation, la configuration guidée commence.

Afin de préparer votre programme et d’activer les flux de travail automatisés appropriés, vous devez exécuter intégralement les étapes décrites dans les sections suivantes :

  1. Activez vos flux de travail
  2. Créer un nouveau répertoire
  3. Éviter de dupliquer les dossiers des employés
  4. Préparer votre fichier de salariés
  5. Télécharger les données des employés
  6. Fournir une liste de distribution
  7. Fournir des détails sur les configurations facultatives (champs facultatifs)

L’assistant d’installation comprendra des liens vers les pages clés sur lesquelles vous devez effectuer des tâches, qui s’ouvriront automatiquement dans un nouvel onglet. Nous vous recommandons d’effectuer ces tâches dans une fenêtre ou un onglet séparé de votre navigateur afin de ne pas perdre votre place dans l’assistant d’installation.

Attention : Une fois que vous avez terminé votre configuration initiale et que vous êtes prêt à lancer votre projet, n’oubliez pas d’effectuer les étapes cruciales du lancement.

Activez vos flux de travail

Pour vous assurer que les flux de travail automatisés de cette solution se déroulent correctement, vous devez faire deux choses : obtenir votre clé API et l’utiliser pour configurer les paramètres du compte pour un service web et une liste de distribution pour le synchroniseur d’enquête. La réalisation de ces étapes garantit que le fichier des employés sera mis à jour avec chaque réponse soumise, ce qui permettra au tableau de bord d’afficher les résultats de l’état des vaccinations en temps opportun.

Obtenir un clé api

Une image de la section IDs des paramètres du compte, avec la section Clé api surlignée

  1. Allez dans les paramètres du compte.
  2. Sélectionnez les identifiants Qualtrics
  3. Dans la section API, copiez votre clé api.

Si vous n’avez pas encore de clé API, générez une clé, puis copiez-la. Ne régénérez pas la clé API si vous en avez déjà une.

Création d’informations d’identification

Votre clé API permettra deux flux de travail majeurs dans votre programme : un service web qui mettra à jour votre liste d’employés, et un synchroniseur d’enquête de liste de distribution, qui s’assure que votre statut est le même pour ceux qui ont répondu à l’enquête d’attestation et ceux qui ne l’ont pas fait. Dans cette section, nous allons vous montrer comment activer ces deux flux de travail en créant des informations d’identification pour chacun d’entre eux.

  1. Aller à la page Admin.
    Choisissez Admin dans la section de navigation en haut à gauche de chaque page du site Web
  2. Sélectionnez l’onglet Extensions.
    Une image de loption service web dans longlet extensions
  3. Sélectionnez WebService.
  4. Cliquez sur Ajouter un compte.
    Image du bouton Ajouter un compte qui apparaît sur la page suivante après avoir cliqué sur le service web
  5. Donnez un nom au compte. Cela permet de se souvenir de quel compte il s’agit et à quoi il sert (par exemple, Barnaby Vaccination Status Web Service).
    Image des champs de connexion qui apparaissent
  6. Dans le menu déroulant Type de connexion, sélectionnez Clé API.
  7. Collez la clé API que vous avez copiée plus tôt dans le champ Clé api.
  8. Sélectionnez Connecter le compte.
  9. Retournez à l’onglet Extensions.
    Image de longlet Extensions à nouveau, mais avec la liste de distribution recherchée cette fois
  10. Sélectionnez Liste de distribution à Enquête Synchronizer.
  11. Répéter les étapes 4 à 8.
    Image de la liste de distribution vers la page didentification du synchroniseur denquête, qui comporte un bouton dajout de compte tout comme celui du service web
Attention : Si vous ne suivez pas correctement toutes ces étapes, votre tableau de bord n’affichera pas les données correctes !

Ajouter des informations d’identification à l’assistant d’installation

Une fois que vous avez effectué les étapes ci-dessus, l’assistant d’installation vous demande de sélectionner les informations d’identification que vous avez créées pour le service web et pour le synchroniseur de liste de distribution à enquête.

Image de lassistant de configuration - len-tête indique Activer vos flux de travail et il y a deux champs déroulants, où vous surlignez dabord le type de justificatif (par exemple, service web ou liste de distribution vers un synchroniseur denquête), puis vous sélectionnez le nom du justificatif.

Astuce : Si rien n’apparaît dans ces listes déroulantes, revenez en arrière et vérifiez que vous avez effectué correctement les étapes précédentes. Il se peut que vous deviez revenir à la page précédente de l’assistant de configuration et soumettre à nouveau votre demande.
Image de la partie inférieure de lassistant dinstallation, où lon trouve le bouton " Retour " à gauche des boutons " continuer plus tard " et " suivant "

Créer un nouveau répertoire

Le fichier des employés utilisé dans cette solution contient des informations médicales et est donc soumis à certaines protections. Pour que votre répertoire des employés soit séparé des autres données relatives aux contacts ou aux employés dans votre organisation, vous devez créer un nouveau répertoire.

  1. Accédez à la page Répertoires.
    Image du répertoire par défaut avec le menu principal ouvert, les répertoires surlignés.

    Astuce : si vous avez le choix entre le Répertoire des employés et le Répertoire des contacts, choisissez le Répertoire des contacts.
  2. Cliquez sur le nom du répertoire en haut à gauche.
    Cliquer sur la barre d’outils en haut à gauche et sélectionner la dernière option, Créer un répertoire en bleu
  3. Sélectionnez Créer un répertoire dans le menu déroulant.
  4. Donnez un nom à votre répertoire.
    Une nouvelle fenêtre s’ouvre avec un champ pour le nom du répertoire et un champ Enregistrer bleu en bas à droite de la fenêtre

    Astuce : Nous recommandons d’indiquer “Liste des employés” quelque part dans le nom.
  5. Cliquez sur Créer.

Vous pourrez désormais limiter les personnes ayant accès à ces dossiers d’employés en leur attribuant des rôles. Voir Répertoire XM Rôles pour plus d’informations à ce sujet.

Astuce : Si vous ne pouvez pas créer de nouveau répertoire, il se peut que vous ayez atteint le nombre maximal autorisé pour votre compte. Dans ce cas, contactez votre Commercial ou votre Manager XM pour faire ajouter un autre répertoire à votre licence.

Éviter de dupliquer les dossiers des employés

Afin de vous assurer que chaque employé est mis à jour avec le statut correct, assurez-vous que le répertoire que vous avez créé pour héberger votre liste d’employés sait comment identifier et fusionner les contacts dupliqués.

  1. Allez dans votre nouveau répertoire.
    Dans le répertoire des employés, longlet Paramètres du répertoire est ouvert et loption Fusionner les contacts dupliqués est sélectionnée à gauche ; au centre de la page, loption Fusionner les contacts nouvellement ajoutés est activée par défaut
  2. Allez dans l’onglet Paramètres du répertoire .
  3. Sélectionner Fusionner les contacts en double.
  4. Créer une règle.
  5. Sélectionnez Référence externe de données.
    Limage montre quune nouvelle fenêtre modale souvre où ce champ peut être sélectionné, puis le bouton de sauvegarde en bas à droite, puis derrière cela, sous la fenêtre modale de lâge original, le dernier bouton de sauvegarde qui doit être cliqué
  6. Cliquez sur Enregistrer.
  7. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer les règles.
Attention : Si vous ne cliquez pas sur Enregistrer les règles, votre liste d’employés ne sera pas mise à jour correctement. Au lieu de cela, chaque fois qu’une personne répond à l’enquête, des enregistrements de salariés dupliqués seront ajoutés.

Préparer votre fichier de salariés

Il est maintenant temps de créer une liste de vos employés. Pour que cette solution fonctionne comme prévu, certains champs obligatoires sont propres à ce programme. Vous pouvez ajouter d’autres champs de données au fichier, mais ne supprimez aucun en-tête.

Télécharger ce fichier pour commencer.

Informations requises

La plupart des informations suivantes peuvent souvent être trouvées dans le système SIRH de votre organisation.

  • Référence externe des données : Doit contenir le numéro d’identification de l’employé de chaque personne.
  • FirstName : Prénom de l’employé.
  • LastName : Nom de famille de l’employé.
  • Courriel : Courriel de l’employé. Cette information n’est pas obligatoire, mais elle aura un impact sur la configuration de la solution. En savoir plus sur les modifications à apporter à la solution si le courrier électronique n’est pas disponible pour tous les employés.
  • Lieu de travail : Lieu physique (par exemple, fixe, mobile) où le travail ou les opérations de l’employeur sont effectués. Cela n’inclut pas la résidence d’un employé.
    Astuce : ce champ est inclus pour que les employeurs puissent facilement présenter le nombre d’employés entièrement vaccinés et le nombre total d’employés sur ce lieu de travail, si on le leur demande.
  • VaccinationStatus : Ce champ doit contenir la mention “Non vacciné (n’a pas répondu)” pour tous les dossiers d’employés, à moins qu’un statut ne soit déjà connu et conservé dans un autre système d’enregistrement. Si c’est le cas, utilisez l’une des valeurs suivantes pour définir le statut d’un employé. Ne vous écartez pas de cette liste.
    • Entièrement vacciné
    • Partiellement vaccinés (ont reçu la dernière dose)
    • Partiellement vacciné
    • Non vacciné
  • Test requis : Ce champ doit contenir la mention “Oui” pour tous les enregistrements d’employés, à moins que vous ne préremplissiez un statut de vaccination “Entièrement vacciné”, auquel cas ces enregistrements d’employés doivent contenir la mention “Non” pour le test requis.
  • contactId : Ce champ est sensible à la casse, ce qui signifie qu’il doit être mis en majuscules exactement comme il est indiqué ici pour être reconnu correctement.
Attention : Faites toujours attention à l’orthographe et à la ponctuation que vous utilisez dans ces champs. Si une information est mal orthographiée ou ponctuée différemment (par exemple, en ajoutant un espace entre les mots, en oubliant les parenthèses), le répertoire la reconnaîtra comme un point de données distinct, ce qui peut affecter votre capacité à établir des rapports sur ces données.

Le fichier doit également comporter les en-têtes suivants, sans valeur, qui seront mis à jour au fur et à mesure que les répondants soumettront leurs enquêtes :

  • VaccinationUploadLink
  • PlanificationVaccination
  • Situation sur le lieu de travail
  • Recherche de logement
  • AccordéHébergement
  • LogementRaison

En plus de ce qui précède, nous recommandons également d’inclure des données démographiques appropriées pour chaque employé (par exemple, le département, la fonction) dans des colonnes supplémentaires de votre fichier. Vous pouvez nommer ces colonnes comme vous le souhaitez ; n’oubliez pas de conserver des noms d’en-tête cohérents si vous téléchargez plusieurs fichiers.

Exemple : Dans l’image ci-dessous, les champs obligatoires se sont remplis pour notre employé ; nous avons également ajouté une colonne département parce que nous aimerions que ces données soient pratiques dans les rapports, bien qu’elles ne soient pas nécessaires pour que la solution fonctionne. Les champs obligatoires supplémentaires sont laissés vides pour que la solution puisse les remplir. (Il se peut que vous deviez cliquer sur l’image pour la développer)
Image dans laquelle les champs obligatoires sont remplis comme indiqué

Exigences en matière de type de fichier

Votre fichier peut être enregistré sur votre ordinateur sous la forme d’un CSV avec un encodage UTF-8 ou d’un TSV. Aucun autre type de fichier n’est compatible avec le Répertoire XM.

Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur la configuration des fichiers, consultez la section Problèmes liés au téléchargement de fichiers CSV/TSV.

Télécharger les données des employés

Pour compléter votre liste d’employés, créez une liste de distribution dans le répertoire que vous venez de créer et téléchargez-y le fichier que vous avez créé.

  1. Allez dans votre nouveau répertoire.
    Image de la création dune liste de distribution dans le répertoire des employés
  2. Cliquez sur Segments &amp ; listes.
  3. Cliquez sur Listes.
  4. Cliquez sur Créer une liste.
  5. Nommez votre liste.
    Image de la nouvelle fenêtre qui souvre
  6. Cliquez sur Confirmer.
  7. Sélectionnez Télécharger un fichier.
    Image de la liste nouvellement créée - deux options en bas pour les méthodes dajout de contacts
  8. Téléchargez le fichier que vous avez créé.
    Image dune nouvelle fenêtre dans laquelle il est possible de faire glisser et de déposer un fichier ou de cliquer pour le télécharger au centre
  9. Cliquez sur Télécharger le fichier.
  10. Cliquez sur Ajoutez vos contacts.
    Image de la fenêtre de confirmation finale

Pour le dépannage du téléchargement de fichiers, voir les pages d’assistance Création de listes de distribution du répertoire XM et Problèmes de téléchargement CSV / TSV.

Fournir une liste de distribution

Dans l’assistant de configuration de la solution, accédez à la page intitulée Sélectionnez votre liste de distribution et ajoutez la liste que vous avez créée dans les étapes précédentes.

Image de la liste déroulante dans lassistant de configuration avec len-tête fournir une liste de distribution

Astuce : Si rien n’apparaît dans cette liste déroulante, revenez en arrière et assurez-vous que vous avez effectué correctement les étapes précédentes. Il se peut que vous deviez revenir à la page précédente de l’assistant de configuration et soumettre à nouveau votre demande.
Image de la partie inférieure de lassistant dinstallation, où lon trouve le bouton " Retour " à gauche des boutons " continuer plus tard " et " suivant "

Fournir des détails sur les configurations optionnelles et l’installation complète

À la fin de l’assistant de configuration, quelques fonctions optionnelles vous sont proposées.

  1. Saisissez l’URL de la politique de votre entreprise : Si votre organisation dispose d’une politique écrite en matière de vaccination, remplissez le champ indiqué pour inclure dans votre enquête un lien vers la politique de votre entreprise. Nous vous recommandons d’héberger votre politique d’entreprise sur un site web interne auquel tous les employés peuvent accéder.
    Attention : Si vous n’incluez pas ce lien, nous vous recommandons de trouver Q1 dans votre enquête et de l’éditer pour supprimer l’hyperlien.
  2. Saisissez l’adresse électronique la mieux adaptée pour recevoir les demandes d’adaptation : Créez un courriel automatique qui sera envoyé à l’équipe de votre choix si des employés demandent une dérogation à la vaccination complète pour des raisons médicales ou religieuses. Si vous souhaitez exclure ce flux de travail de votre solution, laissez le champ vide.

Une distribution sera également envoyée aux employés qui indiquent qu’ils ne sont que partiellement vaccinés au moment où ils répondent à l’enquête, mais qu’ils seront complètement vaccinés dans les deux semaines à venir. 14 jours après leur réponse complète, les employés recevront un e-mail leur demandant de répondre à nouveau à l’Enquête d’Attestation de Vaccination afin de confirmer leur statut de vaccination. Cette configuration de l’e-mail se trouve dans l’onglet Flux de travail de l’enquête Attestation de vaccination, sous “Mise à jour du statut de la vaccination

Une fois la configuration terminée, vous accéderez à un programme qui regroupe en un seul endroit votre projet d’attestation de vaccination, votre projet de statut de l’employé et votre tableau de bord du statut de la vaccination. La barre latérale d’orientation fournira des instructions sur les étapes suivantes, qui consisteront à lancer votre projet.

Image du programme avec les trois projets décrits à lintérieur

Lancement du Manager du statut des vaccinations

Maintenant que vous avez terminé la configuration initiale, il vous reste trois étapes à franchir pour lancer votre solution avec succès :

  1. Synchronisez votre liste d’employés
  2. Personnalisez vos messages électroniques
  3. Planifiez votre distribution
Attention : Il est essentiel de synchroniser votre liste d’employés avant de distribuer votre solution.

Synchronisez votre liste d’employés

Attention : En raison du temps nécessaire à la synchronisation, nous vous recommandons d’effectuer cette opération au moins six heures avant le début de la collecte des documents relatifs aux vaccinations.

La première chose à faire lors du lancement de votre solution est de vous assurer que votre liste de salariés a été chargée dans le Statut de l’ enquête.

  1. Accédez à votre enquête sur l’attestation de vaccination.
    Image de lenquête sur lattestation de vaccination dans la liste des projets à gauche à lintérieur du programme
  2. Allez dans l’onglet Flux de travail.
    Image du synchronisateur de listes de distribution dans longlet Flux DE TRAVAIL de lenquête
  3. Cliquez n’importe où sur le flux de travail Mailing List Synchronizer pour l’ouvrir.
  4. Cliquez sur le menu déroulant à droite et sélectionnez Exécuter immédiatement.
    Image de létape décrite

La synchronisation initiale de votre fichier d’employés en vue de l’établissement de rapports sera ainsi lancée. Ce processus peut prendre plusieurs heures, en fonction du nombre d’employés de votre organisation. Une fois la synchronisation effectuée, vous verrez la liste complète de vos employés dans l’onglet Données et analyse du projet Statut de l’employé.

Personnalisez vos messages électroniques

Par défaut, le Statut de Manager est conçu pour recueillir des informations sur les vaccinations par le biais d’enquêtes envoyées par e-mail. Pour préparer l’envoi d’enquêtes à vos employés, nous vous recommandons de créer un message dans la bibliothèque de votre compte.

Astuce : Vous devez créer deux messages : l’un doit être du type “ Invite Emails” et l’autre du type ” Rappel Emails”.

Vous trouverez ci-dessous un exemple de message d’invitation. N’oubliez pas de compléter les informations [EN MAJUSCULES DANS LES RAPPORTS]. Une version compatible avec Microsoft Word de ce modèle peut également être téléchargée ici.

OBJET : ACTION REQUISE : ENQUÊTE SUR LE STATUT DE VACCINATION - REMPLIR POUR LE [DATE]

Chers collègues,

Comme vous le savez peut-être, tous les employés de [L'ORGANISATION] doivent être vaccinés contre le COVID-19 ou se soumettre à une enquête hebdomadaire prouvant qu'ils ne sont pas infectés par le coronavirus pour [LA POLITIQUE DE L'ENTREPRISE : par exemple, "travailler dans nos bureaux"].

Nous demandons à TOUS les employés de fournir des informations sur leur statut vaccinal. Vous devez répondre à cette enquête sur votre statut de vaccination au plus tard le [DATE]. 

${l://SurveyLink?d=Click%20here%20to%20report%20your%20vaccination%20status}, ou copiez et collez le lien ci-dessous dans votre navigateur :
${l://SurveyURL} 

La brève enquête posera les questions suivantes :

1. Votre statut vaccinal - complet, partiel ou non vacciné

2. Pour les personnes entièrement ou partiellement vaccinées :

-Détails de l'administration du vaccin, y compris le type de vaccin, la date et le nom du prestataire

-Preuve de vaccination (par exemple, carnet de vaccination, carnet de vaccination d'un prestataire de soins de santé)

-Si vous n'avez pas de preuve de vaccination, vous devrez attester de votre statut vaccinal

3. Pour ceux qui ne sont pas complètement vaccinés :

-Si vous envisagez de vous faire vacciner complètement

-Si vous avez bénéficié ou allez bénéficier d'un aménagement médical ou religieux

-Si vous travaillez dans un lieu (c'est-à-dire à la maison, en plein air, dans un endroit où vous n'avez aucun contact avec des clients ou des collègues)

Voici des informations [LIEN] sur la politique de notre entreprise.

Une fois de plus, cette enquête doit être remplie par TOUS les employés au plus tard le [DATE].

Merci de nous aider à assurer la sécurité et la santé de tous nos employés et de leurs familles.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
[INSÉREZ LA SIGNATURE]
Astuce : soyez prudent lorsque vous copiez et collez du texte inséré (par exemple, ${l://SurveyURL} ). La mise en forme du texte peut être reportée et invalider le texte inséré, de sorte qu’il ne fonctionne pas comme prévu. Nous recommandons de générer le texte inséré directement dans l’éditeur de contenu riche de l’éditeur de messages de la bibliothèque.
Image dun message dinvitation en cours de création ; dans léditeur de contenu riche où vous pouvez ajouter le texte du message, il y a un bouton pour le texte inséré, avec des options de liens vers lenquête

Planifiez votre distribution

Attention : Veillez à synchroniser votre liste d’employés au moins six heures avant de commencer à collecter les documents relatifs aux vaccinations.

Une fois que vous avez synchronisé votre liste d’employés et configuré vos messages électroniques, vous pouvez envoyer le projet d’attestation de vaccination à vos employés. Nous recommandons de distribuer cette enquête par e-mail. Si vous choisissez une autre méthode de distribution, vous devrez apporter des modifications à la configuration, que nous expliquerons en détail.

E-mail

Vous pouvez envoyer un e-mail à partir de l’onglet Distribuer de l’enquête ou à partir du Répertoire lui-même. Dans tous les cas, assurez-vous que la distribution se fait à la liste d’adresses électroniques des employés que vous avez créée précédemment.

Image de létape finale dune distribution, au cours de laquelle vous confirmez les détails avant de tout soumettre

Lorsque vous avez terminé, retournez à l’onglet Distribuer pour programmer un rappel(dans l’Enquête, dans le répertoire). Assurez-vous que le rappel sera envoyé après l ‘invitation initiale.

Astuce : Les rappels ne s’adressent qu’aux répondants qui n’ont pas terminé l’enquête. Vous n’avez donc rien à faire pour vous assurer qu’ils ne s’adresseront qu’aux employés qui n’ont pas rempli l’attestation.

SMS (texte)

Vous pouvez envoyer l’Enquête par SMS plutôt que par e-mail à vos employés. Pour distribuer l’enquête par SMS, vous devez vous assurer que vous avez acheté des crédits SMS par l’intermédiaire de votre compte Qualtrics.

Si vous disposez de crédits SMS, vous pouvez commencer à préparer votre distribution de SMS. Tout d’abord, assurez-vous que toutes les fiches de vos employés dans le Répertoire XM comportent un numéro de téléphone mobile dans le champ Téléphone. Le numéro de téléphone mobile doit comporter un indicatif de pays. Voir Importation de numéros de téléphone pour connaître les formats exacts à utiliser.

Votre fichier n’a besoin que d’une colonne ExternalDataReference avec les identifiants des employés et d’une colonne Phone pour les numéros de téléphone. Vous pouvez ensuite envoyer les modifications à la liste de distribution.

Astuce : Le paramètre “Consolider les dupliqués” du répertoire permet de s’assurer que les contacts sont mis à jour au lieu d’être remplacés.

Une fois vos numéros de téléphone téléchargés, vous pouvez envoyer unedistribution de SMS à sens unique àvos employés. Un lien sera envoyé par SMS à chaque employé, qui ouvrira l’enquête sur le navigateur mobile de son téléphone.

Astuce : L’enquête sur l’attestation de vaccination n’est pas compatible avec les distributions par SMS à double sens.

Codes QR et liens anonymes

Si vous souhaitez que les employés accèdent à l’enquête sur l’attestation de vaccination via un code QR® ou un lien statique affiché sur l’intranet de votre entreprise, vous devez d’abord ajouter un authentificateur à l’enquête sur l’attestation de vaccination.

  1. Accédez à l’onglet Enquête de votre enquête sur l’attestation de vaccination.
    Image de louverture du flux denquête et de lajout dun nouvel élément sous ce premier élément de données intégrées
  2. Accédez au flux d’enquête.
  3. En haut, sélectionnez Ajouter sous le bloc de données intégrées initial, puis Branche.
  4. Ajoutez une condition pour que les champs de données intégrées FirstName et LastName soient tous deux vides. Cela indique que l’employé doit saisir son numéro d’employé pour s’authentifier.
    Limage montre que la condition de la branche dit exactement ceci : les données intégrées Firstname sont vides et les données intégrées Lastname sont vides
  5. Dans cette branche, ajoutez un nouvel élément et sélectionnez Authentificateur.
    Image de lajout dun élément en retrait sous la branche
  6. Définissez le Type d’Authentificateur sur Contact.
    Image de lauthentificateur avec les paramètres décrits
  7. Sélectionnez la liste de distribution qui contient votre fichier d’employés. Dans cet exemple, il s’agit de la liste “Liste des employés (Vaccination Status Manager)”.
  8. Définissez le champ Authentificateur sur Référence externe de données.
    Astuce : utilisez le champ d’étiquette facultatif pour indiquer à l’employé l’identifiant à saisir. Ici, nous avons écrit “ID de l’employé” parce que c’est l’information que nous avons sauvegardée en tant que Référence externe de données.
  9. Cliquez sur Options sur l’authentificateur.
  10. Sélectionnez Autoriser les répondants authentificateurs à repasser la section authentifiée.
    Image de la fenêtre doptions de lauthentificateur
  11. Sous l’authentificateur, ajoutez une branche pour les personnes dont les données intégrées FirstName, LastName et ExternalDataReference sont toutes vides.
    Image du retour dans le flux denquête, une autre branche sous lauthentificateur

    Astuce : veillez à joindre toutes les conditions avec “ET”
  12. Sous cette branche, ajoutez un élément de Fin d’Enquête.
    Image de lélément de fin denquête en retrait sous la nouvelle branche

    Astuce : Cela signifie que les employés qui passent par cette branche ne pourront pas remplir l’enquête parce qu’ils n’ont pas fourni les informations correctes. Ils devront réessayer et fournir un numéro d’identification de l’employé.
  13. Facultatif : Définissez soit le message dans l’élément de fin d’enquête, soit les messages d’erreur dans les options de l’authentificateur pour fournir des instructions supplémentaires sur la manière dont les employés peuvent trouver leur ID d’employé.
  14. Enregistrez le flux de votre enquête.

Une fois ces étapes franchies, rendez-vous sur l’Enquête d’attestation de vaccination pour obtenir le QR Code ou le lien anonyme.

Télécharger les documents de vaccination

Pour télécharger le carnet de vaccination d’un seul employé,

  1. Naviguez jusqu’à la page Répertoires.
    en cliquant sur le menu de navigation dans le coin supérieur droit et en sélectionnant Répertoires
  2. Ouvrez votre nouveau répertoire.
    Répertoire et clic sur un contact dans le répertoire des employés
  3. Allez dans l’onglet Contacts du répertoire.
  4. Rechercher le nom de l’employé.
  5. Cliquez sur le nom de l’employé.
  6. Évaluez les attributs du contact, puis copiez et collez la valeur VaccinationUploadURL dans votre navigateur pour télécharger le fichier.

Vous pouvez également télécharger en masse tous les documents de vaccination fournis par vos employés. Veuillez noter que ces fichiers, bien qu’étiquetés par numéro de réponse, ne seront pas nécessairement étiquetés par répondant.

  1. Accédez à l’enquête sur l’attestation de vaccination.
    Onglet Données et analyse de lEnquête sur la vaccination ; option dexportation des données sur la droite
  2. Allez dans l’onglet Données et analyse.
  3. Exporter des données.
  4. Sélectionnez Fichiers soumis par l’utilisateur en haut de la page.
    Image de la nouvelle fenêtre qui souvre, avec des options de format de fichier en haut et un bouton de téléchargement à la fin
  5. Cliquez sur Télécharger.

Voir la page Exportation des données de réponse pour plus de détails.

Accorder des aménagements

Lorsqu’un employé demande un aménagement, l ‘équipe de votre choix que vous avez spécifiée lors de la configuration (par exemple, les ressources humaines) en est informée par courrier électronique. Si les mesures d’adaptation ont été approuvées, l’équipe peut mettre à jour le dossier de l’employé dans le Répertoire XM pour refléter cette approbation. Pour ce faire,

  1. Naviguez jusqu’à la page Répertoires.
    en cliquant sur le menu de navigation dans le coin supérieur droit et en choisissant Répertoires
  2. Ouvrez votre nouveau répertoire.
    Image dun employé sélectionné dans le répertoire
  3. Allez dans l’onglet Contacts du répertoire.
  4. Rechercher le nom de l’employé.
  5. Cliquez sur le nom de l’employé.
  6. Suivez les étapes indiquées ici pour modifier le contact.
  7. Ajustez le champ “GrantedAccommodation” pour qu’il indique “Oui” afin de montrer qu’un aménagement a été accordé à cet employé.
    Après avoir cliqué sur le bouton dajout dattribut, une fenêtre souvre dans laquelle vous pouvez ajouter le champ et la valeur GrantedAccommodation

Mise à jour automatique de la liste des employés

En fonction de la manière dont les données de vos employés sont stockées, vous pouvez faire en sorte que Qualtrics mette automatiquement à jour vos listes d’employés pour tenir compte des nouvelles embauches et d’autres changements dans les données des employés.

Tout d’abord, vous aurez besoin d’une source d’importation, comme indiqué sur la page d’assistance Sources d’importation de fichiers pour Contact Automations. Contactez votre équipe de technologie de l’information pour savoir si l’une de ces options est disponible.

Si votre équipe de technologie de l’information ne peut pas tirer parti de l’une des options ci-dessus, Qualtrics peut héberger le serveur moyennant des frais d’hébergement annuels. Veuillez contacter votre Commercial si vous souhaitez ajouter ce service.

Une fois que vous avez déterminé comment le répertoire des employés sera transféré vers Qualtrics, vous pouvez configurer une automatisation de l’importation du répertoire XM avec le répertoire dans lequel vous stockez votre répertoire des employés. Pour en savoir plus, consultez la page d’assistance sur l’automatisation de l’importation des contacts.

Tableau de bord du statut vaccinal

Le Tableau de bord de l’état des vaccinations peut être trouvé sur la page des Projets ou à l’intérieur de votre programme en recherchant son nom, “Tableau de bord de l’état des vaccinations”

Ce projet comprend un tableau de bord conçu par nos experts en la matière. La technologie de l’information comprend les pages suivantes :

Limage du tableau de bord montre les pages décrites à gauche et un logo et une introduction au centre

  • Résumé du statut vaccinal : voyez combien d’employés correspondent à chaque statut vaccinal, combien ont bénéficié de situations particulières sur le lieu de travail et combien de personnes demandent ou ont bénéficié d’un aménagement.
  • Liste des employés : Une liste de tous les employés actuels et de leur statut vaccinal.
  • Aménagements et détails du lieu de travail : Cette page donne des précisions sur les employés qui déclarent bénéficier de l’un ou l’autre des éléments suivants :
    • Demandé ou obtenu un aménagement raisonnable en vertu des lois sur les droits civils ; ou
    • Travailler à domicile, en plein air ou sur un lieu de travail où aucune autre personne, telle que des collègues ou des clients, n’est présente.
  • Lieu de travail : Cette page fournit des informations similaires au résumé du statut vaccinal, mais ventilées par lieu de travail.

Vous pouvez ajouter d’autres pages ou apporter des modifications si nécessaire. Si vous supprimez le contenu d’un tableau de bord préétabli, il ne pourra pas être récupéré et vous devrez le reconstruire à partir de zéro.

Tableau de bord

Consultez ces pages d’introduction pour commencer.

Astuce : Une fois que vous avez téléchargé tous les utilisateurs de votre tableau de bord, vous pouvez facilement leur envoyer leurs identifiants de connexion.

Manager votre programme

Une fois que vous avez créé votre Manager du statut des vaccinations, un nouveau programme sera créé. Elle contient diverses ressources que nous avons développées pour vous aider à gérer votre programme, notamment le projet d’attestation de vaccination, le projet sur le statut des employés et le tableau de bord sur le statut des vaccinations.

Image du programme avec les trois projets décrits à lintérieur

Astuce : Vous pouvez ajouter et supprimer des projets de ce programme.

Au centre se trouve une liste de surveillance. Il s’agit d’un outil utile pour suivre les taux de réponse sans avoir à se pencher sur les enquêtes individuelles.

Pour en savoir plus sur la navigation générale dans un programme et l’ajustement des rapports de la liste de surveillance, consultez la page d’assistance Programmes.

Astuce : Vous pouvez partager ce programme avec d’autres utilisateurs dans le cadre de votre licence Qualtrics.

Permissions requises pour le Manager du statut des vaccinations

Voici la liste des autorisations requises pour créer cette solution.

  • Général
    • Accéder à l’API
    • Créer des enquêtes
    • Gérer les flux de travail dans les projets
    • Utiliser des tableaux de bord expérience client
    • Téléchargement de fichier
    • Signature
  • Répertoire XM
    • Gérer les répertoires
    • Répertoires multiples
  • Extensions
    • Service Web
    • Liste de distribution à Enquête Synchronizer

Nous recommandons à un Administrateur de l’Organisation de créer le Vaccination Solution Manager, car il dispose souvent de la plupart des autorisations requises, en plus de l’accès à l’onglet Extensions.

“Service web “Mise à jour du statut vaccinal

Le Manager de l’état des vaccinations contient plusieurs automatismes, qui se trouvent dans l’onglet Flux de travail du Projet d’attestation de vaccination. L’un de ces flux de travail contient un service web.

Image des flux de travail. onglet de lEnquête sur lattestation des vaccins ; au centre de la page se trouve un flux de travail nommé mettre à jour le statut de vaccination

Chaque fois qu’un employé soumet une mise à jour de son statut vaccinal, le service web met à jour la réponse de l’employé dans le fichier afin que ce statut puisse faire l’objet d’un rapport à l’aide des tableaux de bord correspondants. Pour aller plus loin,

  1. Le flux de travail est déclenché chaque fois qu’une personne répond au projet d’attestation de vaccination. Cela signifie qu’il s’agit d’un flux de travail basé sur des évènements, en fonction des réponses à une enquête.
    Image de lévènement de lenquête dans le flux de travail ; il est indiqué Réponse à lenquête - quelquun a répondu au projet dattestation de vaccination

    Astuce : cet évènement ne doit être déclenché que pour les réponses d’enquête nouvellement créées, et non pour celles mises à jour par l’API.
    dans un évènement de réponse à une enquête, en choisissant de déclencher en fonction des nouvelles réponses ou des mises à jour
  2. Une tâche du Répertoire XM met à jour les informations de contact dans la liste de distribution que vous avez créée pour cette solution.
    Une image de la tâche du Répertoire XM ; elle indique Ajouter des informations de contact au Vaccine status manager (le nom de notre liste de distribution)
  3. Une tâche de service web utilise l’API ” Update Response” pour mettre à jour le statut vaccinal de l’employé dans le projet “Statut de l’employé”. Cette fonction prend la réponse que l’employé vient de soumettre et s’assure qu’elle est mise à jour ailleurs, de sorte qu’elle puisse faire l’objet d’un rapport dans le tableau de bord.
    Une image du service web ; elle indique la création dune demande de service web nécessitant une authentification

    Astuce : Les Réponses sont des identifiants internes de Qualtrics liés aux réponses individuelles à l’Enquête. La Liste qui stocke cet identifiant pour les besoins de ce service web est un champ créé par le synchronisateur de liste de distribution à enquête. Ce champ est généralement appelé “VaccinationStatusResponseId”. Elle est utilisée pour identifier la réponse correcte de l’employé dans le projet de statut de l’employé et la mettre à jour en conséquence.
    Image des paramètres à lintérieur du service web ; lURL de lAPI pour la mise à jour des réponses est ajoutée, mais à la place de lID se trouve le texte inséré pour le champ ID de la réponse sur létat de la vaccination
  4. Une condition est ajoutée : si un employé affirme qu’il sera entièrement vacciné dans les deux semaines, il recevra un autre e-mail dans deux semaines lui demandant de répondre à nouveau à l’enquête par attestation de vaccination et de mettre ainsi à jour son statut de vaccination. Cet e-mail est envoyé à l’aide d’une tâche du Répertoire XM.
    Une condition qui dit que lune des choses suivantes est vraie : réponse à la question laquelle des choses suivantes décrit le mieux votre état et je serai complètement vacciné dans les 2 semaines est sélectionnée. Ensuite, une tâche de distribution de lenquête qui consiste à distribuer lenquête sur lattestation de vaccination

    Astuce : Cet e-mail est mentionné à la fin de la configuration de la solution.

Ressources supplémentaires de résolution des problèmes

Outre les étapes décrites sur cette page, il existe d’autres ressources qui peuvent vous aider à dépanner le Manager du statut des vaccinations.

Attention : Lorsque vous éditez l’enquête, gardez à l’esprit que les modifications que vous apportez aux questions peuvent également affecter les flux de travail et les tableaux de bord intégrés à la solution. La meilleure pratique consiste à éviter de supprimer du contenu et à effectuer les vérifications de l’enquête avant de commencer à collecter des données.

FAQ

Code QR (QR Code) est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED.

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.