Saltar al contenido principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Plantilla de artículo


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Acerca de la creación de widgets

Los widgets presentan datos de forma dinámica en gráficos, cuadros y tablas.

Gráficos y tablas variados en un Tablero

Hay más de 20 tipos de widget , divididos en varias categorías en el menú de selección de widget :

  • Cuadro: Insertar gráficos y diagramas.
  • Mesa: Mostrar tablas y cuadrículas.
  • Análisis: Identificar relaciones con correlaciones de impulsores clave.
  • Contenido estático: Añadir imágenes y texto fijo.
  • Otro: Muestra texto libre, selecciones de regiones y datos de distribución .

Al hacer clic en el botón Agregar widget en la parte inferior del Tablero, se abre un menú de tipos de widget para elegir.

Obtenga más información sobre cada Widget

Para conocer los detalles de cada widget:

  1. Abrir el Widgets sección en el menú del Sitio de soporte a la izquierda y elija un widget de la lista.
    Navegar por las páginas de soporte utilizando el menú y la barra de búsqueda
  2. O ingrese el nombre de cualquier widget en la barra de búsqueda.

Adición de widgets

Para añadir widgets a cualquier página de dashboard:

  1. Hacer clic Editar página.
    Seleccionar el botón editar página
  2. Hacer clic Agregar Widget.
    Al hacer clic en el botón Agregar widget en la parte inferior del Tablero, se abre un menú de tipos de widget para elegir.

    Consejo Q: Además de agregar widgets en la parte inferior de su Tablero, puede pasar el cursor sobre el lugar en su Tablero donde desea agregar un widget, hacer clic Agregar, y seleccione Widget.
  3. Seleccione un tipo de widget.
Atención: Puede tener hasta 100 widgets en una sola página.

Edición de widgets

Si bien cada tipo de widget es único, algunas funciones de edición básicas se pueden demostrar con un gráfico simple.

Para editar un widget:

  1. Coloque el cursor sobre los 3 puntos siguiente al widget que desea editar.
    Menú de 3 puntos en un widget
  2. Hacer clic Editar.
  3. El panel de edición del widget aparecerá a la izquierda del widget.
    Visualización del panel de edición del widget

Títulos y descripciones

Para añadir títulos y descripciones:

  1. Haga clic en el Título cuadro para nombrar un widget. Si no desea un título, desmarque el cuadro de entrada.
    Edición de títulos y descripciones de widget
  2. Agregar un Descripción. Esto aparecerá cuando un espectador haga clic en la información ( i ) icono.
  3. Haga clic en la casilla de verificación para Espectáculo [el total] Número de respuestas en el widget.

Una vez configuradas estas opciones, los espectadores del Tablero podrán hacer clic en el título del widget para ver detalles sobre widget.

Visualización de información adicional sobre un widget. El panel aparece a la derecha del widget.

La barra lateral muestra el título del widget , la descripción del widget , el número de respuestas y los filtros del widget .

Consejo Q: Si alguno de estos campos no fue configurado en las opciones del widget , no se mostrarán.

Estilo de Widget

Los estilos de Widget también se pueden configurar en el tema del Tablero. Estos ajustes determinan si el widget tiene un fondo blanco o muestra su título.

Para cambiar el estilo de un widget individual:

  1. Haga clic en el Contenedor de Widget menú desplegable para editar el borde alrededor del widget. Sus opciones incluyen las siguientes:
    • En: El widget tendrá un borde alrededor. El widget también tendrá un fondo blanco, lo que puede ser útil para mantener el widget legible si ha configurado un color de fondo de Tablero personalizado.
    • Apagado: El widget no tendrá un borde a su alrededor y su color de fondo coincidirá con el que esté configurado para el Tablero.
    • Utilice el Tablero predeterminado: El borde del widget coincidirá con lo configurado en las opciones de tema del Tablero .Opciones dentro de la sección de estilos del widget al editar la visualización de un widget
  2. Seleccione el Encabezado del Widget menú desplegable para editar la apariencia del título del widget. Sus opciones incluyen las siguientes:
    • Mostrar siempre: Mostrar siempre el título del widget.
    • Mostrar al pasar el mouse sobre: Mostrar el título cuando un espectador del Tablero pasa el mouse sobre el widget.
    • Nunca mostrar: No mostrar el título del widget.
Consejo Q: Las opciones de visualización varían según el widget. Consulte las páginas de soporte de widget específicos para obtener más detalles sobre cada opción de visualización.

Etiquetas y colores

Los colores se pueden cambiar para varias configuraciones en el widget. Mostrar pestaña.

  1. Ir a la Mostrar pestaña.
    La pestaña de visualización del editor de widget está abierta y, desde las listas desplegables de configuración, se expanden las leyendas, mostrando una lista de elementos del widget y sus colores asociados
  2. Encuentre la configuración que desea cambiar. A menudo, estos se pueden encontrar en LeyendasEjes.
  3. Haga clic en el color siguiente a cualquier etiqueta.
    aparece una paleta de colores
  4. Elija un nuevo color de la paleta.

Filtrado de widgets

Puede agregar filtros directamente a widgets específicos. Para conocer los pasos detallados, consulte Cómo agregar filtros de Widget.

Los espectadores del Tablero pueden ver los filtros de un widget haciendo clic en el título del widget o en el ícono de filtro .

un título de widget

La barra lateral muestra a los espectadores todos los filtros que se han agregado al widget. También pueden hacer clic en filtros individuales y aplicar diferentes valores al widget.

Seleccionar diferentes valores de filtro en la barra lateral de un widget

Agrupamiento de widgets

La agrupación de widgets combina varios widgets en una sola unidad. Esto le permite aplicar opciones de visualización de widget a todos los widgets del grupo.

Creación de grupos de Widget

Para crear un grupo de widget :

  1. Haga clic en el botón editar. Este botón se convertirá en el botón Edición terminada.
    Botón de edición del Tablero
  2. Hacer clic Agregar grupo en la parte inferior de la página de tablero. También puedes pasar el cursor sobre el lugar dentro de tu Tablero donde deseas agregar un grupo y hacer clic Agregar, y seleccione Grupo.
    Un nuevo grupo de widget dentro de una página de tablero
  3. Arrastre los widgets existentes desde la página al grupo.
    Consejo Q: Puede ajustar el tamaño y la posición de sus widgets dentro del grupo.
  4. Para mover el grupo, haga clic en la cuadrícula de puntos en la parte superior y arrástrela y suéltela en la ubicación deseada en la página.

Edición de grupos de Widget

Una vez que se ha creado un grupo de widget , tiene varias opciones para modificar el grupo. Para editar un grupo de widget :

  1. Coloque el cursor sobre los tres puntos horizontales en la esquina superior derecha de un grupo de widget .
    Opciones adicionales para grupos de widget
  2. Seleccionar Editar grupo.
  3. Seleccione el deseado Comportamiento de los widget agrupados desde el menú desplegable.
    • Combinar widgets: Los widgets se mostrarán dentro del mismo contenedor.
    • Mantenga los widgets separados: Los widgets se separarán en sus propios contenedores. Los contenedores son el espacio en blanco detrás de tus widgets. Esto significa que si elige un color de fondo Tablero , ese color rellena el fondo de su widget, no solo los espacios entre los widgets.

    Opciones de personalización del grupo de widget

  4. Seleccione el deseado Contenedor de grupo desde el menú desplegable.
    • En: El grupo de widget estará dentro de un contenedor.
    • Apagado: El grupo de widget no estará dentro de un contenedor.
    • Utilice el Tablero predeterminado: La configuración del contenedor en su tema del Tablero se aplicar.

Para desagrupar los widgets en el grupo, pase el cursor sobre los 3 puntos horizontales y seleccione Desagrupar. Los widgets permanecerán en la misma posición en la página de tablero, pero ya no estarán agrupados.

Para eliminar un grupo de widget , pase el cursor sobre los 3 puntos horizontales y seleccione Eliminar grupo. Esto también eliminará todos los widgets del grupo.

Métricas de widgets

Muchos widgets del Tablero requieren que elijas una métrica.

Gráfico de números con configuración métrica abierto en el panel de edición del widget

Las métricas disponibles son:

  • Contar: Mostrar el número de respuestas de los campos seleccionados (es decir, el número de encuestados que respondieron la pregunta).
    Consejo Q: Los gráficos de líneas, barras horizontales y barras verticales le permiten personalizar cómo se muestran los recuentos en incluso más formas que otros widgets. Ver Opciones de métricas de recuento.
  • Promedio: Mostrar el valor promedio de un campo seleccionado.
  • Mínimo: Mostrar el valor mínimo de un campo seleccionado.
  • Máximo: Presentar el valor máximo para un campo seleccionado.
  • Suma: Extrae la suma de todos los valores de un campo seleccionado.
  • Net Promoter Score: Identificar el detractores, Pasivos y promotores de Preguntas del NPS.
  • Correlación: Seleccione 2 campos para determinar su correlación. El resultado se dará como un coeficiente de correlación (r de Pearson), que se representa como un número de -1 a +1. La correlación negativa más fuerte posible es -1, y la correlación positiva más fuerte posible es +1.
  • Desviación estándar:Muestra la desviación estándar de las respuestas en el campo.
    Consejo Q:La métrica de desviación estándar es compatible con gráfico de números, gráfico de medición, gráfico circular, pauta, verja, y mesa widgets.
  • Caja superior / Caja inferior: Muestra el porcentaje de respuestas que caen dentro de un rango específico de valores. El cuadro superior es el porcentaje de encuestados que encajan en los extremos más altos de la escala. El cuadro inferior es el porcentaje de encuestados que encajan en los extremos más bajos de la escala.
  • Métrica de relación de subconjuntos: El número de personas que seleccionaron una marca/organización específica dividido por el número de encuestados que conocen la marca/organización. Se puede utilizar como alternativa a las métricas personalizadas cuando buscas visualizar una proporción. Ver Métrica de proporción de subconjuntos Para más información.
    Consejo Q: Esta métrica está disponible en el barra, linea, y mesa widgets. Para estos widgets, recomendamos utilizar la métrica de relación de subconjunto en lugar de métricas personalizadas.
  • Percentil:Los percentiles contienen un conjunto de 100 valores (o grupos) para un campo en particular. Se calcula un valor para un campo, como un promedio, a partir de los datos de respuesta y luego se busca el valor en la lista de percentiles para ver en qué grupo de percentiles (uno de los 100 en la lista) se encuentra. Cuando selecciona una métrica de percentil, está mostrando qué valor se considera el percentil 50, 75, 80, etc. Puedes mostrar los siguientes percentiles:
    • 50% (También conocido como el mediana)
    • 75% (también conocido como tercer cuartil o cuartil superior)
    • 80%
    • 90%
    • 95%
    • 99%
      Ejemplo: NPS es una escala de 11 puntos con valores de 0 a 10. Aquí están los percentiles para NPS.
      Un gráfico de barras que dice que 0 es el valor mínimo, 5 es el 50 por ciento, 8 es el 75 y el 80 por ciento, y 10 es el percentil 90, 95 y 99, siendo también el valor máximo.
      La mediana (percentil 50%) es 5 porque el 50% de los valores de la escala son iguales o menores que 5 (1, 2, 3, 4) y el 50% de los valores de la escala son mayores que 5 (6, 7, 8, 9, 10).
      El percentil 75% es 8 porque el 75% de las respuestas son menores o iguales a 8, y el 25% son mayores que 8. Con una escala lo suficientemente pequeña, los valores se repetirán, por lo que 8 también cae dentro del percentil 80%.
      Consejo Q: Esta métrica solo está disponible en el barra, linea, y mesa widgets.
  • Métricas personalizadas: Incluya cualquier métrica personalizada que haya creado. Para obtener más información, visite la página en Métricas personalizadas.
  • Puntos de referencia guardados: Cualquier puntos de referencia Tú has creado. Sin embargo, esto solo agrega el punto de referencia al widget, ningún otro dato; para mostrar sus propios datos junto con un punto de referencia para ver qué tan bien se comparan sus datos, le recomendamos seguir las instrucciones en el Comparaciones y puntos de referencia sección a continuación.
  • Puntos de referencia únicos:Configurar un punto de referencia único para el widget. Puede seleccionar el conjunto de datos de referencia, la versión y el campo que se mostrarán en el widget, y agregar filtros específicos de referencia.
Consejo Q:Las métricas recién agregadas se configuran inicialmente en Contar.

Edición de métricas

Consejo Q:Para agregar una nueva métrica, haga clic en Agregar bajo el Métrica título. Se agregará una métrica de conteo predeterminada a su widget. Haga clic en el nuevo Contar métrica para realizar los cambios como se describe a continuación.

haciendo clic en una métrica y realizando modificaciones en el pequeño cuadro de diálogo que aparece

  1. Haga clic en la métrica.
  2. De forma predeterminada, estarás en el Métrico pestaña.
  3. Hacer clic Métrico para elegir el tipo de métrica.
  4. En el Etiqueta En este campo, escribe cómo quieres que aparezca el nombre de la métrica en el widget.

Es posible que tenga opciones adicionales según cómo configure su widget o su Tablero. Ver Ponderación de respuestas en los paneles de CX, Cálculos continuos en métricas de Widget y Pruebas de significancia en widgets del Tablero.

Pestaña de opciones

La pestaña Opciones le permite cambiar los decimales mostrados y el estilo numérico de una métrica.

Pestaña Opciones en una métrica de widget

Hay tres formatos de métricas:

  • Número: Muestra la métrica como un valor numérico directo.
  • Por ciento: Convierte el valor métrico a un porcentaje (por ejemplo, 0,10 se convierte en 10%).
  • Divisa: Muestra la métrica como un valor de moneda prefijado por un símbolo de moneda seleccionado (por ejemplo, 50 se convierte en $50).

Pestaña Filtros

La última pestaña en la ventana de configuración de métricas es Filtros. En esta pestaña, puedes agregar filtros a tu métrica.
Pestaña de filtros en un widget

Los filtros en la métrica restringirán los datos representados por la métrica en el widget. Por ejemplo, si se aplica un filtro para incluir solo los valores 1 a 3 de una escala de satisfacción de 5 puntos a una métrica con el tipo “conteo”, solo las respuestas que caigan dentro de este rango se incluirán en los conteos del widget.

Agregar un filtro directamente a una métrica en lugar del widget en sí puede ser útil si hay varias métricas que deberían tener diferentes filtros agregados a un solo widget. También puedes usar filtros si has configurado uno punto de referencia único.

Para eliminar un filtro de una métrica o cambiar el campo que se está filtrando, haga clic en el nombre del campo en la parte superior.

Se abre la métrica de un widget y se abre la pestaña de filtros. Haga clic en un filtro y seleccione eliminar del menú desplegable.

Consejo Q: Para obtener más información sobre la configuración de filtros de fecha, consulte Filtrado de paneles de CX Página de soporte.

Eliminación de widget

Para eliminar widgets:

  1. Asegúrate de estar en modo de edición.
    Botón de edición del Tablero
  2. Coloque el cursor sobre los 3 puntos en la parte superior derecha de un widget.
    Eliminar opción en un widget
  3. Hacer clic Eliminar .
  4. También puedes eliminar un widget mientras lo editas, haciendo clic en el ícono de la papelera en la parte inferior del panel de edición.
    El panel de edición de widget se abre a la izquierda y el botón de la papelera siempre está en la parte inferior del panel.
  5. Confirme su eliminación seleccionando Sí, eliminar este widget.
    Confirmando la eliminación del widget
Advertencia:Después de eliminar un widget, no podrás recuperarlo.

Cambio de tamaño y posicionamiento de widgets

Para cambiar el tamaño de los widgets y ordenarlos en la página:

  1. Asegúrate de estar en modo de edición.
    Botón de edición del Tablero
  2. Pase el ratón por encima de los lados o de la esquina inferior derecha de un widget. Cuando aparezca la flecha de tamaño, haga clic y arrastre el widget hasta que tenga el tamaño deseado.
    Arrastrar las esquinas de un widget para cambiar su tamaño
  3. Pase el ratón por encima de un widget. Cuando el widget esté en gris, puedes hacer clic en cualquier parte de él y arrastrarlo por la pantalla.
    gif de un widget que se arrastra y suelta en el Tablero
Consejo Q:Mover un widget desplaza automáticamente todos los demás widgets a nuevas posiciones en una página.

Duplicación de widgets

Para hacer una copia exacta de un widget:

  1. Asegúrate de estar en modo de edición.
    Botón de edición del Tablero
  2. Coloque el cursor sobre los 3 puntos en la parte superior derecha de un widget.
    Opción Duplicar en un widget
  3. Hacer clic Duplicar.
  4. Seleccione dónde desea que se coloque el widget duplicado.
    • Abajo: Crea una copia directamente debajo del widget original.
    • Parte inferior de la página: Crea una copia en la parte inferior de la página de tablero.

Traslado de widgets a otras páginas

Consejo Q: Sólo puedes mover widgets de páginas privadas a otras páginas privadas. Del mismo modo, sólo puedes mover widgets de páginas públicas a otras páginas públicas. Si desea cambiar la privacidad de un widget, deberá hacerlo hacer una copia pública o privada de toda la página en cambio.
  1. Asegúrate de estar en modo de edición.
    Botón de edición del Tablero
  2. Coloque el cursor sobre los 3 puntos en la parte superior derecha de un widget.
    Opción para pasar a la página en un widget
  3. Pase el cursor sobre Mover a la página.
  4. Seleccione la página objetivo de la lista de páginas anteriormente creadas.

Exportación de widgets en formato JPG, PDF, CSV, XLSX o TSV

Los widgets se pueden descargar en varios formatos:

  • JPG/ JPEG: Formato de imagen digital comprimida del Grupo Conjunto de Expertos en Fotografía.  Seleccione JPG si necesita una imagen para PowerPoint, cargas en redes sociales o documentos impresos.
  • PDF: El formato de documento portátil de Adobe. Seleccione PDF para capturar un widget como un documento independiente de CX Dashboards u otra aplicación de software. Es preciso un visor de PDF. Los archivos PDF se pueden imprimir.
  • CSV: Un formato de valores separados por comas. Seleccione CSV si necesita extraer datos de un widget e introducirlos en una hoja de cálculo o una base de datos.
  • XLSX: Un formato de archivo Excel. Seleccione XLSX si necesita extraer los datos de un widget e incluirlos en una hoja de cálculo de Excel.
  • TSV: Un formato de archivo de valores separados por tabulaciones.  Elija TSV para generar un archivo de texto simple que presente sus datos en una estructura tabular. Suele utilizarse para intercambiar información entre bases de datos.

Para exportar widgets:

  1. Asegúrate de que estás no en modo edición. Esto significa que verás el ícono del lápiz, no el botón Edición terminada.
    El Tablero no está en modo de edición y el menú de 3 puntos muestra una opción de exportación
  2. Coloque el cursor sobre los 3 puntos en la parte superior derecha de un widget.
  3. Seleccionar Exportar.
  4. Elija un tipo de archivo.
    Exportar su widget como archivo
  5. Haga clic en Exportar.

Divisores de Widget

Los divisores de Widget le permiten dividir las páginas de su Tablero para crear secciones claras.

Para agregar un divisor:

  1. Haga clic en el botón editar. Este botón se convertirá en el botón Edición terminada.
    Botón de edición del Tablero
  2. Hacer clic Agregar divisor en la parte inferior de página de tablero. También puedes pasar el cursor sobre el lugar dentro de tu Tablero donde deseas agregar un grupo y hacer clic Agregar, y seleccione Divisor.
    Opciones para agregar un divisor de widget en la parte inferior de la página.
  3. Para mover el divisor, haga clic en la cuadrícula de puntos en la parte superior y arrástrela y suéltela en la ubicación deseada en la página.
  4. Para editar el divisor, pase el cursor sobre un grupo de widget y seleccione los 3 puntos horizontales en la esquina superior izquierda.
  5. Seleccionar Editar.
    Consejo Q: Para eliminar un grupo, pase el cursor sobre los 3 puntos horizontales y haga clic Eliminar.
  6. Elija el color divisor que desee seleccionando uno de los colores existentes o ingresando el código hexadecimal de un color en particular.
    Opciones de personalización adicionales para el divisor de widget
  7. Seleccione el grosor del divisor .

Ver datos del Widget

Algunos widgets te permiten ver los datos que se muestran en ellos en formato de tabla. Para ver este formato, pase el cursor sobre los puntos en la esquina superior derecha y luego seleccione Ver datos.

Imagen de un gráfico de barras con los tres puntos horizontales expandidos; en la parte inferior del menú que aparece hay una opción para ver datos

Consejo Q: Su Tablero debe estar en modo de visualización, no en modo de edición, para ver esta opción.

Una imagen de una nueva ventana sobre el Tablero que muestra los datos como un recuento desglosado por departamento y grupo de NPS

Ejemplo: El widget de tabla muestra el recuento de personas que pertenecen a cada grupo, desglosado por departamento. Debido a que hay 3 grupos (pasivo, promotor y detractor) y 4 departamentos (gerencia de éxito, ingeniería, marketing y ventas), la ventana “Ver datos” nos muestra el recuento para cada combinación posible de grupo y departamento (12 filas de datos en total).

“Ver datos” está disponible para cualquier usuario en el Tablero, independientemente de si tiene permisos de visualización o edición. Esta es otra forma de ver los mismos datos de las columnas y campos que se muestran en el widget, y no mostrará ninguna información adicional a los usuarios del Tablero .

Widgets que permiten visualizar datos

No todos los widgets tienen la opción “Ver datos”. Consulte lo siguiente para obtener una lista de widgets compatibles:

Consejo Q : Al visualizar los datos en un widget de impulsores clave , se mostrarán el impulsor, el rendimiento, la importancia, el tamaño de la muestra y el cuadrante. Para comprender estos conceptos, consulte el Interpretación sección de la página del Widget Controladores clave.

Widgets obsoletos

Mientras agrega un nuevo widget, es posible que observe una sección del menú llamada Widgets obsoletos. En esta sección, lista los widgets que aún puedes crear, pero que hemos reemplazado por widgets o funciones mejores y actualizados.

Al hacer clic en el botón Agregar widget , se expande la lista de widgets disponibles. Están separados en secciones, una de las cuales se llama Widgets obsoletos.

Los widgets que figuran como “obsoletos” en este menú aún se pueden utilizar. Sin embargo, eventualmente serán eliminados de la plataforma. El cronograma de eliminación de cada widget variará. Los widgets no se eliminarán hasta que se informe a los usuarios con antelación. Todos los widgets obsoletos se migrarán automáticamente a la nueva versión cuando se eliminen de la plataforma y serán completamente funcionales durante todo el proceso de migración.

Tenga en cuenta que incluso si un tipo de widget queda obsoleto, los widgets existentes de ese tipo no dejarán de funcionar ni se eliminarán de su Tablero. Sin embargo, recomendamos cambiar a nuevos tipos de widget para garantizar el máximo rendimiento del Tablero .

Calendario de desuso

A continuación se muestra un cronograma de cuándo se eliminarán los widgets del menú de widgets. Esto significa que no podrás crear nuevos widgets de este tipo. Los widgets existentes de este tipo que se encuentran en su Tablero … no ser eliminado de tu Tablero.

Tenga en cuenta que estas fechas están sujeto a cambios. Enviaremos comunicaciones con antelación a estas descontinuaciones.

Fecha de desuso Widgets eliminados del menú
Julio de 2023 Gráfico de tendencias

nube de palabras heredadas

gráfico circular heredado

Fecha de desuso Los widgets se vuelven obsoletos
Octubre de 2023 Tabla dinámica

Cuadrícula de registros

Reemplazos de widget recomendados

Consejo Q: ¿Quiere mantenerse actualizado con las últimas actualizaciones de productos, incluidos nuevos widgets y funciones obsoletas? Suscríbete a nuestro Notas semanales sobre el lanzamiento de productos en la Comunidad XM.

Preguntas frecuentes

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.