Saltar al contenido principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Políticas de retención


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Acerca de las políticas de retención

Las reglas de la organización o las leyes de privacidad, como el RGPD, pueden requerirle que elimine o anonimice los datos recopilados de la encuesta después de un período de tiempo determinado. Las políticas de retención son políticas de toda la organización que determinan durante cuánto tiempo Qualtrics almacena la respuesta de la encuesta o los datos de contacto. Cada vez que se ejecuta la política (cada 24 horas), Qualtrics elimina las respuestas o los contactos anteriores al umbral configurado. Para las directrices de eliminación de respuestas, también puede establecer excepciones que permitan que las encuestas individuales tengan un período de retención diferente.

También puede fijar una política de anonimización. Con esta opción, puede decidir cuánto tiempo después de enviar las respuestas desea eliminar de ellas información de identificación específica.

Consejo Q: Esta función solo está disponible para los administradores de organización. Los administradores de división no tienen acceso a esta función.
Atención: Las reglas de retención son retroactivas. Las respuestas y los contactos se escanearán en la cadencia seleccionada para ver si han superado el período de retención. Esto incluye todas las respuestas y contactos, incluidos los recopilados antes de crear la regla de retención.

Configuración de una política de eliminación de respuestas predeterminada

Solo puede tener 1 política de eliminación predeterminada por organización. Sin embargo, puede crear excepciones para encuestas específicas. Todos los administradores de organización pueden acceder y editar la misma política de retención.

  1. Vaya a la página Administración.
    acceso a la ficha de administración desde el menú de navegación global
  2. Seleccione la pestaña Privacidad de datos.
    acceder a la ficha de la política de retención de datos dentro de la ficha de administración
  3. Vaya a la sección Política de retención.
  4. Decida si desea eliminar respuestas automáticamente o No eliminar respuestas automáticamente.
  5. Si desea que los datos de respuesta se eliminen automáticamente, seleccione los criterios para eliminar respuestas. Tiene dos opciones:
    • Fecha de creación de la respuesta: Las respuestas se eliminarán automáticamente un cierto número de días después de que se hayan registrado.
    • Última respuesta en la encuesta: Las respuestas se eliminarán automáticamente un cierto número de días después de que se haya registrado la última respuesta de la encuesta.
    Consejo Q: También puede combinar los 2 criterios en su política de retención. política de retención con 2 criterios
  6. Escriba el número de días tras los cuales se eliminarán las respuestas.
    Consejo Q: El valor debe ser mayor o igual que 1.
  7. Haga clic en Guardar.
Atención: las respuestas eliminadas no se pueden recuperar y una política de retención las elimina una vez que ya no lo hacen.

Configuración de una política de anonimización predeterminada

Atención: Las políticas de anonimización no están disponibles para las licencias EX.

Solo puede tener una política de anonimización por organización. Sin embargo, puede crear excepciones para encuestas específicas. Todos los administradores de organización pueden acceder y editar la misma política de anonimización.

  1. Vaya a la página Administración.acceso a la ficha de administración desde el menú de navegación global
  2. Seleccione la pestaña Privacidad de datos.
    navegar a la privacidad de datos y luego a la política de anonimización predeterminada
  3. Vaya a la sección Política de retención.
  4. Para seleccionar los campos que desea anonimizar, haga clic en el hipervínculo aquí.
  5. En la pestaña Campos integrados, seleccione los campos preexistentes por los que desea anonimizar. Estos campos se eliminarán de sus respuestas de encuesta. Sus opciones incluyen:
  6. En la ficha Campos de metadatos de directorio, puede seleccionar datos embebidos que existen actualmente en su directorio. Estos campos de datos embebidos se eliminarán de las respuestas de la encuesta.
    ficha Campos de metadatos de directorio

    Consejo Q: Haga clic en el icono de filtro para ver solo los campos seleccionados o los campos no seleccionados. Si tiene varios directorios, también puede utilizar el filtro para ver los datos embebidos de directorios específicos.
    Botón de filtro desplegado para mostrar las opciones descritas
  7. Haga clic en Aplicar.
  8. Para anonimizar respuestas, seleccione Anonimizar respuestas automáticamente.
    eligiendo la programación en la que las respuestas se convertirán en anónimas
  9. Elija si desea que las respuestas se conviertan en anónimas en función de la Fecha de creación de la respuesta o después de la Última respuesta de la encuesta.
    Consejo Q: Puede combinar los 2 criterios de su política.El texto de la interfaz de usuario de dice que la anonimización se producirá si la fecha de creación de la respuesta supera los 10 días y si la última respuesta de la encuesta supera los 5 días
  10. Introduzca el número de días después de los cuales las respuestas se anonimizarán.
  11. Haga clic en Guardar.
Atención: Los datos que se han anonimizado son irrecuperables una vez anonimizados por una política de retención.

Configuración de una política de borrado de contacto predeterminado

Atención: Una vez eliminado un contacto, no podrá utilizar la pestaña Datos personales para buscar respuestas asociadas con ese contacto con el fin de eliminar o descargar datos personales.

Las políticas de eliminación de contactos eliminan automáticamente los contactos de su directorio en función de las condiciones que establezca. Solo puede tener 1 política de eliminación predeterminada por organización. No puede crear excepciones para directrices de eliminación de contactos. Todos los administradores de organización pueden acceder y editar la misma política de retención.

  1. Vaya a la página Administración.
    acceso a la ficha de administración desde el menú de navegación global
  2. Seleccione la pestaña Privacidad de datos.
    crear la política de retención de contactos
  3. Vaya a la sección Políticas de contactos.
  4. Decida si desea Borrar automáticamente contactos o No borrar contactos automáticamente.
  5. Si desea que los contactos se borren automáticamente, seleccione los criterios para borrar contactos. Tiene 4 opciones:
    • Fecha de la última actualización: Los contactos se eliminarán automáticamente un cierto número de días después de la última actualización.
    • Fecha de creación del contacto: Los contactos se borrarán automáticamente un cierto número de días después de su creación.
    • Fecha de la última respuesta: Los contactos se eliminarán automáticamente si su última respuesta a la encuesta supera el número de días especificado.
    • Última invitación de participación: Los contactos se eliminarán automáticamente si su última invitación de participación supera el número de días especificado.
      Consejo Q: También puede combinar varios criterios en su política de retención.
      añadir varios criterios para borrar contactos
  6. Escriba el número de días después de los cuales se borrarán los contactos.
    Consejo Q: El valor debe ser mayor o igual que 1.
  7. Haga clic en Guardar.
Atención: Los contactos borrados no se pueden recuperar y desaparecen una vez borrados por una política de retención.

Programación de políticas de retención

Las políticas de retención se programan para que se ejecuten cada día de forma predeterminada. Si desea que las respuestas de la encuesta o los contactos se eliminen con una frecuencia diferente, puede programarlos para que se ejecuten semanalmente, mensualmente, trimestralmente o anualmente.

  1. Configure la política de eliminación de respuestas o de contactos.
  2. Haga clic en Programar.
    botón de programación al configurar una política de retención
  3. Seleccione la frecuencia con la que desea que se ejecute la política de borrado.
    configurar la programación para una directriz de borrado

    • Diariamente: Su trabajo se ejecutará todas las mañanas.
    • Semanal: Su job se ejecutará todos los lunes.
    • Mensual: El job se ejecutará el primer día del mes cada mes.
    • Trimestral: su trabajo se ejecutará el primero del trimestre cada trimestre.
    • Anualmente: Su trabajo se ejecutará el primero del año cada año.
    • Nunca: Su trabajo no se ejecutará.
  4. Haga clic en Guardar.

Ejecutar todas las políticas ahora

Una vez que haya programado sus políticas de retención, puede optar por ejecutarlas todas inmediatamente, independientemente de su cadencia programada.

  1. Haga clic en Ejecutar todas las políticas ahora.Botón Ejecutar todas las políticas ahora
  2. Tipo I COMPRENDER.
    acordar e iniciar la ejecución de todas las políticas
  3. Seleccione Iniciar ejecución de directrices.

Creación de una excepción

Si hay encuestas específicas que deberían tener una política de retención diferente al resto de la marca, puede configurar una excepción.

  1. En la pestaña Política de retención, haga clic en Añada una excepción.
    añadir un botón de excepción en la pestaña Reglas de retención
  2. Busque la encuesta para la que desea establecer una excepción escribiendo una palabra clave o un nombre de encuesta en la barra de búsqueda.
    Buscar una encuesta para configurar una excepción de política de retención
  3. Haga clic en Buscar.
  4. Seleccione la encuesta para la que desea establecer una excepción en la lista de resultados devueltos.
  5. Haga clic en Continuar.
  6. Puede fijar una excepción para la política de borrado para la encuesta que ha seleccionado. Tiene 3 opciones:
    La nueva página de la ventana muestra la configuración de la política de eliminación a la izquierda y la configuración de anonimización a la derecha

    • No anular la política predeterminada: la encuesta seguirá la política de eliminación predeterminada.
    • No eliminar respuestas automáticamente: las respuestas de esta encuesta no se eliminarán automáticamente, independientemente de la política de eliminación predeterminada.
    • Eliminar respuestas automáticamente: Las respuestas de esta encuesta se eliminarán automáticamente, independientemente de la política de eliminación predeterminada. Si opta por eliminar respuestas automáticamente, introduzca los criterios de eliminación. Para obtener más información sobre estos criterios, consulte los pasos 5-6 en la sección Configuración de una política de borrado predeterminada.
  7. Puede establecer una excepción para la política de anonimización para la encuesta que seleccionó. Tiene 3 opciones:
    • No sobrescriba la política predeterminada: la encuesta seguirá la política de anonimización predeterminada.
    • No anonimizar automáticamente las respuestas: las respuestas de esta encuesta no se anonimizarán automáticamente, independientemente de la política de anonimización predeterminada.
    • Anonimizar respuestas automáticamente: las respuestas de esta encuesta se anonimizarán automáticamente, independientemente de la política de anonimización predeterminada. Si opta por anonimizar automáticamente las respuestas, introduzca los criterios de anonimización. Para obtener más información sobre estos criterios, consulte los pasos 8-9 en la sección Configuración de una política de anonimización predeterminada.
  8. Haga clic en Actualizar.

Gestión de excepciones

haciendo clic en las opciones de menú para una excepción

Todas las excepciones de la marca se pueden ver en la tabla Crear y gestionar excepciones. Escriba un nombre de encuesta o una palabra clave en la barra de búsqueda para buscar excepciones existentes. En esta tabla puede ver la siguiente información:

  • Nombre de la encuesta: Nombre de la encuesta para la que se creó la exención.
  • Propietario: El nombre de usuario del propietario de la encuesta.
  • Política de eliminación: política de eliminación que se aplicará a esta encuesta.
  • Política de anonimización: La política de anonimización que se aplicará a esta encuesta.

Hacer clic en los tres puntos horizontales junto a una excepción le permite editar la política de retención o eliminar la política de retención.

Visualización del registro de eventos

El log de eventos muestra los eventos de retención y las modificaciones de directriz.

Eventos de retención

Cuando se selecciona Retención en la lista desplegable, esta tabla muestra los borrados de datos y las anonimizaciones que se han producido como resultado de las reglas de retención y las excepciones. Puede utilizar la barra de búsqueda para buscar eventos de retención específicos. Al hacer clic en Últimos 12 meses puede filtrar la tabla por un período de tiempo específico.

eventos de retención en el log de eventos

La tabla contiene la siguiente información:

  • Cronomarcador: Fecha y hora en que se produjo el evento de retención.
  • Tipo de evento: El tipo de evento de retención que se ha producido.
  • Tipo de registro: el tipo de registro afectado.
  • Registros afectados: el número de registros afectados.
  • ID de job: El ID del evento de retención.

Cambios en las políticas de retención

Cuando se selecciona Cambios de política en la lista desplegable, esta tabla muestra los cambios en las reglas de retención y las excepciones. Puede utilizar la barra de búsqueda para buscar modificaciones específicas de directriz. Al hacer clic en Últimos 12 meses puede filtrar la tabla por un período de tiempo específico.

modificaciones de directriz en el log de eventos

La tabla contiene la siguiente información:

  • Cronomarcador: La hora en la que se realizó la modificación de la política.
  • Usuario: El usuario que realizó el cambio de política.
  • Recurso: El nombre de la encuesta específica para la que se ha modificado una excepción o la política de marca si se ha modificado la regla de retención de toda la organización.
  • Política antigua: La anterior política o excepción.
  • Nueva política: La nueva política o excepción.
    Consejo Q: Un valor “Marca predeterminada” significa que se ha creado una nueva excepción y que la encuesta ha seguido anteriormente la regla de retención de toda la organización.

Políticas de seudonimización de EX

La pestaña Seudonimización EX le permite habilitar una política de seudonimización predeterminada para toda la marca. Una política de pseudonimización le permite ofuscar los datos de identificación personal de las respuestas de EX en tiempo real, de modo que las respuestas de la encuesta ya no se puedan atribuir a un empleado específico dentro de la plataforma. Para obtener más información, consulte Política de seudonimización (EX).

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.