Saltar al contenido principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Combinación de campos


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Acerca de la combinación de campos

Puede combinar casi cualquier 2 o más campos que desee. This can happen at any time before, during, or after data collection.

There are 2 different ways to decide what value the new, combined field has:

  1. Concat: abreviatura de “concatenar”. Cuando selecciona esta opción, elige vincular las respuestas combinadas.
    Ejemplo: Pide el aperitivo favorito del encuestado, plato principal y postre. Elija concatenar las respuestas con barras ( / ), de modo que la respuesta aparezca como Sopa/Roast Beef/Cake.
  2. Fusión: Al seleccionar esta opción, puede elegir el orden en el que verificar los valores de cada campo si uno o más están vacíos.
    Ejemplo: pide el plato favorito del encuestado al comienzo de la encuesta y, por accidente, vuelve a preguntarle al final. Ustedes deciden que la respuesta que dieron primero está bien, pero si dejaron ese campo en blanco, quieren su última respuesta.

Need to make changes to fields you previously combined? See our Editing Custom Fields page.

Warning: Do not delete fields you are using in combined fields, or you will lose your combined field’s data.

Qtip: If you are concatenating multiple choice answers, whether they have custom recode values or not, the concatenated field will use the recode values instead of the answer choice text. Por ejemplo, supongamos que pide a los encuestados que elijan la talla y el color de una camiseta y que desea agrupar estas respuestas.
dos preguntas en el editor de encuestas
To see each answer’s recode, click the question, then choose Recode values.
la ventana de valores recodificados se abre en el editor de encuestas
After concatenating these 2 fields, the resulting field has the respondent’s combined answers, except they are represented by the recode values instead of the choice text.
Se han combinado dos variables en datos y análisis. La variable combinada utiliza los valores recodificados de los campos originales

Concatenated Fields

Concatenated fields link 2 or more fields’ values together into a list. In other words, instead of one answer overriding another, answers will appear “First Answer|Second Answer.” No tiene que utilizar | como delimitador.

Once created, concatenated fields can be analyzed in Text iQ.

Consejo Q: Puede concatenar de 2 a 20 campos a la vez.
Qtip: If you want to combine text fields instead of recode values, we recommend concatenating open text fields like text entry answers or embedded data.
  1. Vaya a Datos y análisis.
    la opción de crear campo nuevo en la lista desplegable de herramientas en datos y análisis
  2. Asegúrese de estar en la sección Datos.
  3. Seleccione Editor de campo.
  4. Haga clic en Crear campo.
    Crear botón de campo en editor de campos
  5. Seleccione Combinar.
    un conjunto de variables combinadas con coma concat. es el delimitador y los campos seleccionados son latitud y longitud
  6. Asegúrese de que está seleccionado Concat.
  7. Asigne un nombre a su campo.
  8. Seleccione su delimitador. Este es el símbolo o texto que separa los valores.

    Consejo Q: Algunos datos adicionales sobre los delimitadores:

    • No tiene por qué ser un símbolo y puede contener letras o números.
    • Este campo no puede estar vacío.
    • Los espacios que ve en el ejemplo no son representativos de la apariencia final. La respuesta aparecerá como a,b en lugar de a , b.
    • No puede añadir espacios adicionales a ambos lados de los delimitadores, pero puede añadir espacios entre delimitadores. Por ejemplo, “y/o” es válido, pero “ y / o ” no lo es ya que comienza y termina con un espacio extra.
  9. Seleccione el primer campo que aparecerá en la lista.
  10. Seleccione el segundo campo que aparecerá en la lista.
  11. Haga clic en Añadir campo para añadir más campos.
    Consejo Q: También puede hacer clic en el signo más (+ ) junto a un campo para añadir un nuevo campo allí.
  12. When you’re ready to create the combined field, click Create Field.
  13. Haga clic en Revisar y publicar para guardar los cambios.
    botón revisar y publicar
  14. Haga clic en Publicar sus modificaciones.
    Botón publicar sus modificaciones

    Qtip: Click Data Table to return to your response data.
    data table button at top of the field editor
Attention: Your data may be temporarily unavailable while this field is being created.
Consejo Q: Los campos concatenados siempre se configuran con el tipo “valor de texto“, incluso si está utilizando valores recodificados. Esto no se puede cambiar, ni siquiera al asignar el campo a un dashboard de CX.

Coalesced Fields

Coalescing fields means allowing one answer to override another.

Solo se seleccionará 1 valor a la vez. If field (a) isn’t available, the answer will be (b). The field will continue working down the list until there’s an available answer.

Consejo Q: Solo puede seleccionar entre 2 y 5 campos.
Qtip: Coalesced fields are always set to the “open text” type. Esto no se puede cambiar, ni siquiera al asignar el campo a un dashboard de CX.
  1. Vaya a Datos y análisis.
    la opción de crear campo nuevo en la lista desplegable de herramientas en datos y análisis
  2. Asegúrese de estar en la sección Datos.
  3. Seleccione Editor de campo.
  4. Haga clic en Crear campo.
  5. Seleccione Combinar.
    un conjunto de variables combinadas para fusionar. Se seleccionan dos campos: nombre y apellido del destinatario
  6. Seleccione Fusionar.
  7. Asigne un nombre a su campo.
  8. Choose the field that your new combined field should check for a value first.
  9. Choose the field your new combined field should check for a value if (a) is empty.
  10. Haga clic en Añadir campo para añadir más campos.
  11. When you’re finished, click Create Field.
  12. Haga clic en Revisar y publicar para guardar los cambios.
    botón revisar y publicar
  13. Haga clic en Publicar sus modificaciones.
    Botón publicar sus modificaciones

    Qtip: Click Data Table to return to your response data.
    data table button at top of the field editor
Attention: Your data may be temporarily unavailable while this field is being created.

Fields that Cannot be Combined

You cannot use the following types of fields to create a concatenated or coalesced field:

Projects Where You Can Create Combined Fields

Depending on your license, you may have access to several different types of projects that have a Data & Analysis tab. Las opciones que figuran en esta página están disponibles en:

Qtip: When custom fields are added to a CX Dashboard, they become derived data. Although supported, they behave a little differently than other survey fields do. See Derived Data for more details.

Aunque la funcionalidad está técnicamente disponible, no recomendamos utilizar estos campos personalizados con otros tipos de proyectos de Employee Experience. Consulte Creación de campos nuevos (EX) para obtener más detalles.

Qtip: While other areas of the platform (like dashboards, Stats iQ, and directories), may also allow you to create new fields, this support page is solely focused on how to create concatenated or coalesced fields in Data & Analysis. Para los pasos para crear otros tipos de campos en la plataforma XM, intente acotar la búsqueda en el sitio de soporte técnico.

Preguntas frecuentes

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.